アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"preș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

PREȘの語源

preș (préșuri), s. n. – Covor lung și îngust. Origine incertă. Probabil în loc de *prej, dintr-un cuvînt sl. neidentificat, dar cf. sb. prežina „șorț”, și opreg (Cihac, II, 285; Byhan 327; Tiktin). Cf. pregetoare (var. prigitoare, prijitoare, prejitoare), s. f. (fustă), în Trans., Bucov., care pare a fi același cuvînt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でPREȘの発音

preș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でPREȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«preș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのpreșの定義

PRESENTS n。1)部屋の中、色か建物の階段にある細長いカーペット。 2)小さなベッド、家の入り口に座って、靴を脱ぐ。 / ORIG。 アプリ。 PREȘ ~uri n. 1) Covor lung și îngust care se așterne în camere, pe culoare sau pe scările unei clădiri. 2) Covor mic, așezat la intrarea unei case, de care se șterge încălțămintea. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«preș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREȘと韻を踏むルーマニア語の単語


cóstreș
cóstreș
déreș
déreș
feléndreș
feléndreș
freș
freș
greș
greș
gúreș
gúreș
iúreș
iúreș
ráreș
ráreș
sédereș
sédereș
trash treș
trash treș

PREȘのように始まるルーマニア語の単語

presurizáre
presurizát
presurizatór
presús
presvíteră
preșcolár
președeá
președențíe
preșédere
președíntă
președínte
președințiál
președințíal
președințíe
preșelí
preșpán
preș
preștiínță
preștíre
preștiutór

PREȘのように終わるルーマニア語の単語

balaoách
chédv
chíp
cáp
cólt
córt
cúbl
cúlp
fl
flénch
férch
fíld
grébl
gál
hám
hégh
hérl
iád
jal
jál

ルーマニア語の同義語辞典にあるpreșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«preș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
preșのルーマニア語での同義語

«preș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語preșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpreșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«preș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estera
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mat
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चटाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حصيرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

коврик
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

esteira
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মাদুর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tapis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Matte
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chiếu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாயில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चटई
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tappetino
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mata
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

килимок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

preș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάκι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

matte
5百万人のスピーカー

preșの使用傾向

傾向

用語«PREȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«preș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、preșに関するニュースでの使用例

例え

«PREȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpreșの使いかたを見つけましょう。preșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Negro President: Jefferson and the Slave Power
Offers a provocative look at the presidency of Thomas Jefferson, discussing the relationship between his administation's decisions and the power of the slave states, as well as the opposition of Timothy Pickering.
Garry Wills, 2005
2
Four Theories of the Press: The Authoritarian, ...
''Essays prepared in connection with a study of the social responsibilities of mass communicators, being conducted for the Department of the Church and Economic Life of the National Council of Churches.''
Fred Seaton Siebert, 1956
3
Pop Music and the Press
The contributors to the volume include academics and journalists; several wear both hats, and some are musicians as well.
Steve Jones, 2002
4
Pres: The Story of Lester Young
" This is his story, told with love and candor.
Luc Delannoy, 1993
5
Language in the News: Discourse and Ideology in the Press
First Published in 1991. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Roger Fowler, 1991
6
Earth: Fourth Edition
Describes the geological forces that shaped the physical evolution of the earth and the internal processes at work today
Frank Press, ‎Raymond Siever, 1986
7
First Person: An Astonishingly Frank Self-portrait by ...
Reveals the childhood, education, and personal life of Russia's newest president through interviews with Vladimir Putin, his wife, staff, and friends.
Vladimir Vladimirovich Putin, ‎Nataliya Gevorkyan, ‎Natalʹi͡a Timakova, 2000
8
Pres. Rhetoric, 15: Mobilizing the Home Front: War Bonds ...
"In Mobilizing the Home Front, James J. Kimble marshals archival documents, public appeals, and a wealth of internal memoranda, reports, and surveys to offer a new understanding of the government's eight war bond drives and the psyche of ...
James J. Kimble, 2006
9
The Raising of a President: The Mothers and Fathers of Our ...
A study of the parents of each American president offers insight into such events as Lillian Carter's antagonism of segregationist neighbors and Betty Jackson's succor of Revolutionary War soldiers.
Doug Wead, 2005
10
Politicians, the Press, & Propaganda: Lord Northcliffe & ...
This volume represents extensive research on Alfred Harmsworth (Lord Northcliffe), one of the press lords who influenced British politics and policy during World War I. It deals with Northcliffe and the inseparable quality of his public and ...
J. Lee Thompson, 1999

用語«PREȘ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpreșという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Turcescu dezgroapă noi morți în incendiul din Colectiv, ținuți sub …
Astfel, potrivit lui Turcescu, numărul real al deceselor ar putea fi mai mare, autoritățile controlând și ascunzând sub preș aceste informații: „Îndraznesc sa ... «PSnews, 11月 15»
2
Criza migranților nu mai poate fi băgată sub preș în Germania …
migrants_ Poliția germană a tras joi un semnal de alarmă în legătură cu riscurile în creștere asupra siguranței publice din această țară. Două sunt cauzele ... «Pagina de Politica.ro, 10月 15»
3
Alina Gorghiu: PSD vrea să bage sub preş legea votului prin …
De luni întregi, PSD se străduiește să bage sub preș legea votului prin corespondență. Mai nou, intenționează să tergiverseze legea până în februarie, anul ... «PUTEREA, 10月 15»
4
Vor să taxeze gunoiul „de sub preș
Scris de Adriana Barbu - Primăria propune instituirea unei taxe speciale de salubrizare pentru utilizatorii serviciului care au „omis” să încheie contracte pentru ... «Aradon, 9月 15»
5
Nichita s-a făcut preș în fața amantei: «Sunt omul care vrea să stea …
Relaţia amoroasă dintre Gheorghe Nichita, primarul Iaşiului, şi mult mai tânăra Adina Samson, funcţionar în cadrul primăriei din Dealul Copoului, a ajuns, la un ... «Libertatea, 7月 15»
6
FOTOGRAFIA ZILEI - Toți oamenii preș... primarului Boc!
Consilierul local Radu Constantea (fiul dr. Nicolae Constantea, directorul Spitalului Municipal), jurnalistul-politician Rareș Bogdan (care în 2012 negocia cu ... «Monitorul de Cluj, 3月 15»
7
Ponta ascunde sub preș cuțitul lung al ANAF: SOMAȚIILE …
Sub aparența că pune piciorul în prag unei anomalii evidente, premierul Ponta asigură însă spatele ANAF și ascunde sub preș adevărata problemă - asaltul ... «Realitatea, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Preș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pres>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z