アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esteira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTEIRAの発音

es · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
piteira
pi·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

ESTEIRAのように始まるポルトガル語の単語

esteganografia
esteganográfico
esteganógrafo
esteganópodes
estegnose
estegnótico
estegomia
estegomicida
estegossauro
esteio
esteirada
esteirado
esteiralho
esteirame
esteirar
esteiraria
esteirão
esteireiro
esteirinha
esteiro

ESTEIRAのように終わるポルトガル語の単語

batateira
canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

ポルトガル語の同義語辞典にあるesteiraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTEIRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«esteira»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
esteiraのポルトガル語での同義語
exemplo · japa · norma · rastro · rumo · sulco · tupé · vestígio

«esteira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esteiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesteiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esteira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

running machine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चटाई
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حصيرة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

коврик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esteira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মাদুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

natte
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Matte
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

マット
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Mat
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chiếu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாயில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ट्रेडमिल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tappetino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mata
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

килимок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χαλάκι
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

matta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

matte
5百万人のスピーカー

esteiraの使用傾向

傾向

用語«ESTEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«esteira»の使用頻度を示しています。
esteiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esteira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esteiraに関するニュースでの使用例

例え

«ESTEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesteiraの使いかたを見つけましょう。esteiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de percussão
esteira, com ewe, orquestra dustrializados são conectadas a um mecanismo com alavanca junto ao "casco" que permite ao instrumentista encostá-la ou não na " pele". A esse mecanismo é dado o nome de "máquina". Quando se deseja que ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Dicionário técnico: português-inglês
Esteira - conveyor belt, mat; correia transportadora de materiais de um lugar para outro; plataforma rolante para movimentação de carga; série de sapatas articuladas e móveis sobre as quais se movimentam tratores e tanques de guerra; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
3
Tecnologia Do Açúcar
alimentadora. Tem por finalidade, suprir a esteira principal de uma camada de cana mais ou menos uniforme, e que permita desordenar as canas, para uma melhor eficiência das navalhas. Sua largura é idêntica a do condutor principal.
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 6.2 – Consumo de oxigênio estimado pelos protocolos com bicicleta ergométrica e esteira ergométrica. Os protocolos padronizados de Bruce começam em 1,7mph e 10% (5 MET), com um aumento maior entre as fases em relação ...
5
Operações unitárias na Produção de Acucar
O tambor, montado com braços de 30 a 40 cm de comprimento, é colocado a uma certa altura acima da esteira. Girando na direção do fluxo da cana, com velocidade periférica de cerca de 30 m/min. O nivelamento é razoavelmente bom se a ...
John Howard Payne, 1990
6
Fisioterapia Cardiorespiratória: Baseada em Evidências
QUADRO 17.8 Sentado em repouso Esteira a 2,6 km/h, sem inclinação, por 5 min Esteira a 5,2 km/h, sem inclinação, por 5 min Esteira a 5,2 km/h, sem inclinação, por 5 min Esteira a 2,6 km/h, sem inclinação, por 5 min Recuperação P: ...
William E. DeTurk | Lawrence P. Cahalin
7
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
"Uma caminha de tarisquinha pra botar uma esteira, que não havia colchão pra dormir", lembra José Amaro dos Santos. Seu conterrâneo Amaro Carneiro da Silva acrescenta: "Outros tinham uma caminha de lona" Severino Barros Lima ...
Christine Dabat, 2007
8
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
Capítulo. 9. A. missão. na. esteira. do. iluminismo. Contornos da cosmovisão iluminista Este capítulo dá seguimento à minha reconstrução do paradigma missionário protestante. A primeira vista, pode parecer estranho escrever dois capítulos ...
DAVID BOSCH, 2002
9
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Por outro lado, com uma esteira transportadora de movimento muito lento, a redução entre o motor e a esteira transportadora é, geralmente, tão grande que um relê de sobrecarga não é suficientemente protetivo, e é essencial alguma forma ...
10
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Podem ser utilizados diferentes protocolos, de forma que a velocidade e a inclinação da esteira ou a carga da bicicleta possam ser aplicadas de acordo com a capacidade do paciente e o motivo do exame. • Rampa: são protocolos que ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008

用語«ESTEIRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesteiraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
André Marques posta foto na esteira e recebe elogios: 'Tá gostoso'
André Marques posta foto na esteira e recebe elogios: 'Tá gostoso'. O apresentador publicou o registro no Instagram neste domingo, 4, em que aparece ... «Portal O Dia, 10月 15»
2
Estudante cria esteira de praia que recarrega celular
Para solucionar esse problema, um estudante libanês desenvolveu uma esteira de praia que, graças a um painel solar de 5 watts, consegue recarregar ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
3
Funcionário de usina morre esmagado em esteira em Valparaíso
Às 8h30, um servente de 45 anos encontrou parte do corpo na esteira e avisou o operador, que desligou o equipamento. Ele realizou vistoria e localizou as ... «Siga Mais, 9月 15»
4
Carlsberg distribui cerveja de graça em esteira de aeroporto
Em uma ação de marketing, a marca colocou vários packs na esteira de bagagens do aeroporto. Os passageiros esperavam suas malas, mas receberam, ... «EXAME.com, 8月 15»
5
Kardec corre em esteira pela 1ª vez 3 meses após cirurgia
O são-paulino Alan Kardec superou nova etapa no processo de recuperação da cirurgia realizada há pouco mais de três meses no joelho direito. Na manhã ... «Terra Brasil, 7月 15»
6
Brasileiro quebra recorde mundial ao correr quase 20 maratonas …
As lágrimas caíam pelo rosto evidenciando a exaustão do corpo, o tênis teve que ser rasgado para que o pé suportasse seguir correndo na esteira, as visitas e ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
7
Um pé no Guinness e outro na esteira: ultramaratonista completa …
O corredor alcançou a marca de 450 km percorridos na esteira Run Now 700 UNITY, da Technogym. Ele pretende superar a marca de 822,31 km obtida pelo ... «Folha Vitória, 7月 15»
8
Cinco meses após cirurgia, meia novato do São Paulo corre na …
Cinco meses após cirurgia, meia novato do São Paulo corre na esteira e se ... pelo fisioterapeuta Ricardo Sasaki, o meia correu pela primeira vez na esteira. «ESPN.com.br, 6月 15»
9
'Medida Certa': Fabiana Karla investe em hidroginástica e esteira
A comediante caiu na água acompanhada de um grupo de mulheres que conheceu em um restaurante. Juntas, elas fizeram uma aula de hidroginástica, ... «Purepeople.com.br, 5月 15»
10
Dono filma cadela diariamente em uma esteira achando que …
Comentários sobre "Dono filma cadela diariamente em uma esteira achando que restavam a ela poucos dias. O resultado é emocionante" | Comente ... «Veja São Paulo, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esteira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esteira>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z