アプリをダウンロードする
educalingo
prețăluí

"prețăluí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPREȚĂLUÍの発音

prețăluí


ルーマニア語でPREȚĂLUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprețăluíの定義

prostitlubi vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 プレタイヤー、インペラー。 3秒pretautatá; cong。、3sgおよびpl。 preţăluiáscă


PREȚĂLUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a boncăluí · a dezvăluí · a drămăluí · a făcăluí · a mărșăluí · a rășpăluí · a se dezvăluí · a se făcăluí · a se învăluí · a trebăluí · a învăluí · boncăluí · bășcăluí · cebăluí · cermăluí · chefăluí · ciurbăluí · crămăluí · nățăluí · îngrețăluí

PREȚĂLUÍのように始まるルーマニア語の単語

pretrofób · pretuberculós · pretúră · preturná · pretutindenár · pretutíndenea · pretutindenésc · pretutíndeni · preț · prețăluíre · prețăluitór · prețiós · prețiosísm · prețiozitáte · prețós · prețuí · prețuíre · prețuít · prețuitoáre · prețuitór

PREȚĂLUÍのように終わるルーマニア語の単語

dezvăluí · drămăluí · foșăluí · făcăluí · făluí · fălăluí · fărtăluí · hăpăluí · jepăluí · mangăluí · mălăluí · măngăluí · mărșăluí · măzăluí · notăluí · împăcăluí · înformăluí · înjărdăluí · întălăluí · învăluí

ルーマニア語の同義語辞典にあるprețăluíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREȚĂLUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prețăluí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prețăluí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREȚĂLUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prețăluíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprețăluíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prețăluí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

preţăluí
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

preţăluí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

preţăluí
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

preţăluí
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

preţăluí
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

preţăluí
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preţăluí
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

preţăluí
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

preţăluí
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

preţăluí
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

preţăluí
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

preţăluí
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

preţăluí
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

preţăluí
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

preţăluí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

preţăluí
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

preţăluí
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

preţăluí
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

preţăluí
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

preţăluí
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

preţăluí
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prețăluí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

preţăluí
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

preţăluí
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

preţăluí
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

preţăluí
5百万人のスピーカー

prețăluíの使用傾向

傾向

用語«PREȚĂLUÍ»の使用傾向

prețăluíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prețăluí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prețăluíに関するニュースでの使用例

例え

«PREȚĂLUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprețăluíの使いかたを見つけましょう。prețăluíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prințesa albă
Mulţumesc, răspunde el, însă fără aşi desprinde privirea de pe chipul meu, de parcă mar preţălui. — Pe aici, rosteşte calm mama. Îl conduce spre o odaie de primire alăturată sălii celei mari, unde aşteaptă o carafă şi trei pocale de vin din ...
Philippa Gregory, 2015
2
Oraşul din spaţiul românesc între Orient şi Occident: ... - Pagina 151
... stabilite în condica din 1775: „iar de s-a întâmpla să se trimită afară din oraşul Iaşii ca se preţăluiască, atunci să se hotărască cheltuiala şi osteniala de vel log(ofăt), însă lucruri ce va preţălui pentru banii Visteriei să nu ia nimică”122.
Laurenţiu Rădvan, 2007
3
Opere III
... preţălui iubirea noastră, iute în a da răsplata mai deplin şimai grabnic decâtfusese poate meritată, însă,cu cât ceasul răsplăţiie amânat, cu atâtmai frumos estepentru cel carenăzuieşte după eadedevreme şi până târziu.Doar muncitorul cu ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
Aşteptând în Ghermana
Aşa e, mam mocăit. Pe ăştia şi borfetul Mauinului. Eu până şi acelora le spun „cetăţence”, nui drăguţ? Băieţii tăi din Grumazul Grunjos nu împing politeţea chiar atât de departe. Sunt mai la îndemână manierele lui Octavian. – Nuţi preţălui nuca ...
Dănuţ Ungureanu, 2011
5
Bela Bartok contra celui de-al Treilea Reich
Vrea să vă tragă de limbă, să vă pună săi arătaţi ceaveţi prin case, pentru ca el să poată preţălui după aceea cât var mai putea stoarce autorităţile. Gogoşi, spune un tânăr, naţi priceput? Ăştia vor să pună bir şi pe muzică! Deastai aici domnul ...
Kjell Epsmark, 2012
6
Matei Brunul
maramureşeanul, lăsase acasă „o hăbdiţă de nevastă, deo prinso că se hîrjonea chiar cu fratesu“, ceea cel înrăise şi mai mult, dincolo de laşitatea cel făcuse să accepte orice pentru „a se preţălui singur“ în faţa autorităţilor. Demascările ...
Lucian Dan Teodorovici, 2011
7
Iosif și frații săi
Dar eu lam cumpărat fiindcă degetele mele, pricepute în a preţălui după urzeală şi fir, au simţit pe loc că flăcăiandrul ăsta este dintro stofă aleasă, în pofida obârşiei sale întunecate. De altfel, cât a stat în fântână, sa căit de greşelile sale, ...
Thomas Mann, 2013
8
Jocul celor o sută de frunze și alte povestiri
Femeia coborî cu paşi mari, aşa cum se întâmplă când o iei la vale, şi, cu mâinile în şolduri, preţălui priveliştea. Dădu cu piciorul în farfuriile căzute maldăr, pe câteva cu faţa în jos se aplecă să le întoarcă. Ridică din umeri cum că nu mai e ...
Varujan Vosganian, 2013
9
Ocarina de lut
Omul nostru globalizat, ultramodern, adică omul improvizat, aproximativ, omulabţibild, omulfantă, omulfentă tace chitic: evident, nu le poate nicicum preţălui. Concluzie: tocmaiceea ce scapăsuveran oricăror tocmeli monetarereprezintă valoare ...
Mihai Cantuniari, 2012
10
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 659
Lat. pretium. PREŢALUI, preţăluiesc, vb. IV. Tranz. (înv.) A preţui. — Din preţ. PREŢALUlRE, preţălmri, s. f. (înv.) Faptul de a preţâlui; evaluare în bani. PREŢALUITOR, preţăluitori, s. m. (înv.) Preţuitor. — Din preţâlui + suf. -(i)tor. u PREŢIOS, ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
参照
« EDUCALINGO. Prețăluí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pretalui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA