アプリをダウンロードする
educalingo
prețuí

"prețuí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でPREȚUÍの発音

prețuí


ルーマニア語でPREȚUÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprețuíの定義

価格vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 priceuiésc、imperf 3 sg。 cong。、3sgおよびpl。 大切に


PREȚUÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a conviețuí · a disprețuí · a prețuí · a supraviețuí · a viețuí · a zețuí · aprețuí · conviețuí · desprețuí · disprețuí · nețuí · supraviețuí · surviețuí · viețuí · zețuí

PREȚUÍのように始まるルーマニア語の単語

pretutindenésc · pretutíndeni · preț · prețăluí · prețăluíre · prețăluitór · prețiós · prețiosísm · prețiozitáte · prețós · prețuíre · prețuít · prețuitoáre · prețuitór · preumán · preumblá · preumbláre · preumblátă · preuniversitár · preurmá

PREȚUÍのように終わるルーマニア語の単語

a băițuí · a dezlănțuí · a dănțuí · a fălțuí · a fățuí · a hărțuí · a hățuí · a mițuí · a povățuí · a rițuí · a se dezlănțuí · a se fățuí · a se hărțuí · a se zbânțuí · a se zdrențuí · a se înlănțuí · a se șprițuí · a se șănțuí · a smălțuí · a înlănțuí

ルーマニア語の同義語辞典にあるprețuíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREȚUÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prețuí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prețuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREȚUÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prețuíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprețuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prețuí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

价格
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

precio
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

price
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कीमत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

السعر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

цена
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preço
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মূল্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

prix
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

harga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Preis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

価格
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가격
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rega
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

किंमत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fiyat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

prezzo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

cena
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ціна
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prețuí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τιμή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

prys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pris
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

pris
5百万人のスピーカー

prețuíの使用傾向

傾向

用語«PREȚUÍ»の使用傾向

prețuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prețuí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prețuíに関するニュースでの使用例

例え

«PREȚUÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprețuíの使いかたを見つけましょう。prețuíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia Ortodoxă: - Pagina 181
Preotul îl va preţui ori de este bun, ori de este rău; şi cum îl va preţui preotul, aşa să fie. 13. De va vrea cineva săl răscumpere, atunci să adauge a cincea parte la preţ. 14. De va afierosi cineva casa sa Domnului, so preţuiască preotul, de este ...
Librăria Veche, 2015
2
Biblia adecă dumnezeiasca scriptură: Vechiului si Noului ...
Iară de va fi de 60 de ani în sus, de va fi bărbat, va fi preţul lui 15 didrahme de argint, iară al fămeii 10 didrahme. Iară de va fi smerit, cu preţul lui va sta înaintea preotului şi-l va preţui preotul: după cum poate mîna celui ce s-au rugat, aşa-l va ...
Șerban Cantacuzino (Voivode of Wallachia), ‎Teoctist (Patriarch of Romania.), 1988
3
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
prețui,. primi,. privi,. puţi,. repezi,. roi,. reuşi,. revizui,. sălăşlui,. sări,. scumpi,. sfătui, sfinţi, simţi, slăbi, slei, smălţui, socoti, sosi, stabili, stăpâni, sorbi, spicui, (se) strădui, şlefui, şopti, şti, tăgădui, tăinui, tâlcui, ticlui, trăi, trezi, ţâşni, ţinti, ţintui, ului, ...
Ion Criveanu, 2015
4
Înțelepciunea arabă (Romanian edition)
preţui. pe. unul. când. trece,. dar. preţu-i. mai mic – sau crescut – când l-auzi cum declamă. Din om jumătăţile-s limba şi inima, iar restul în sânge e prins, ca-ntr-o ramă; chiar dacă nu-i leac nebuniei de vârstă, cel tânăr mai iute-nţelept se ...
Grete Tartler, 2014
5
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Art. 32 Maestra dirigintă va îndemna şi controla îndeaproape urmarea regulată, buna purtare şi hărnicia şcolarelor; va primi comenzile şi le va preţui; va procura material pentru obiectele ce urmează să fie puse în lucru şil va preda cu chitanţă ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
6
Rumânii fericiți
Apoi, comisia era un mediator între adunările din cele două Principate: mai precis, atunci când existau „amendamente în proectele de legi de interes comun”, comisiunea centrală „va preţui şi va hotărî un proiect definitiv, pe care adunările nu ...
Cristian Preda, 2012
7
Îngerii și râsu-plânsu
A te prețui pe tine și a-ți prețui timpul care îți este dat... Timpul vieții. Inclusiv, și cel pe care, iată, îl petreci așa, parcă a dolce far niente, la o bere amară, ca noi. – Poate că e așa, dar poate că nu... Însă eu aș crede că, mai curând, ...
Leo Butnaru, 2015
8
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 70
[ Din lat. apprecatio, -onis ]. aprecia, apreciez vb. (fr.) 1. a determina preţul sau valoarea unui lucru; a evalua: experţii au apreciat valoarea tabloului la un milion; 2. a preţui pe cineva sau ceva: [cartea] a fost foarte apreciată de cititorii dup-atunci.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
9
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
In caz când animalul sau obiectul rechiziţionat nu este evaluat în tabelele de clasare sau nu este trecut în ele, comisiunea îl va preţui din oficiu, Preţul fixat de comisiune la primirea rechiziţiilor şi trecut în procesul-verbal-borderou sau pe bon, ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
10
Opere - Volumul 2 - Pagina 216
8: nu fii scump la tărîţe şi ieftin la făină – „nu preţui mai mult decît fac lucrurile ieftine, fără sau de mică valoare, şi nu preţui mai puţin pe cele valoroase. V a r i a n t e 9 1. Titlul Poveste A: A fost, a fost, că, dacă n-ar fi fost, nu s-ar povesti Aa: A ...
Ion Creangă, ‎Iorgu Iordan, ‎Elisabeta Brâncuș, 1970
参照
« EDUCALINGO. Prețuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/pretui>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA