アプリをダウンロードする
educalingo
prezumá

"prezumá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PREZUMÁの語源

fr. présumer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPREZUMÁの発音

prezumá


ルーマニア語でPREZUMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのprezumáの定義

おそらくvb。、ind。 1ポンド、3ポンド、pls。 推定


PREZUMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a afumá · a asumá · a bitumá · a brumá · a buciumá · a bușumá · a consumá · a costumá · a deshumá · a exhumá · a fumá · a gumá · a parfumá · a rezumá · a se rezumá · a îndrumá · a înhumá · a înspumá · a însumá · rezumá

PREZUMÁのように始まるルーマニア語の単語

prezidențíe · prezidiál · prezidiruí · prezídiu · prezídium · prezís · prezíuă · preziuă · prezón · prezumábil · prezumáre · prezumát · prezúmpție · prezumpțiós · prezúmt · prezumtív · prezúmție · prezumțiós · prezumțiozitáte · prezumțiúne

PREZUMÁのように終わるルーマニア語の単語

a se afumá · a se consumá · a se costumá · a se sugrumá · a se zbuciumá · a se înspumá · a subsumá · a sugrumá · a sumá · a zbuciumá · afumá · asumá · bitumá · brumá · buciumá · bușumá · consumá · costumá · deplumá · deshumá

ルーマニア語の同義語辞典にあるprezumáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«PREZUMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«prezumá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prezumá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREZUMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prezumáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのprezumáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«prezumá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Presunciones
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Presumptions
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पनाओं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الافتراضات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Предположения
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

presunções
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুমান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

présomptions
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

anggapan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vermutungen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

仮定
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가정 사항
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Praduga
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngạo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

புலப்படுகிறது
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तर्क
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karine
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

presunzioni
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

domniemania
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

припущення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

prezumá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τεκμήρια
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vermoedens
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

presumtioner
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

antakelser
5百万人のスピーカー

prezumáの使用傾向

傾向

用語«PREZUMÁ»の使用傾向

prezumáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prezumá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、prezumáに関するニュースでの使用例

例え

«PREZUMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からprezumáの使いかたを見つけましょう。prezumáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
METODE ŞI TEHNICI COGNITIV-COMPORTAMENTALE ÎN ABORDAREA ...
Se prezumă că există diferenţe semnificative în aria personalsocial înainte şi după parcurgerea de către copil a programului de intervenţie. Ipoteza 2. Se prezumă că există diferenţe semnificative în aria motricitate fin-adaptativă înainte şi după ...
Irina-Alexandra SIMION, 2014
2
Societatea și bolnavii psihic: perspective privind ... - Pagina 180
Prezenţa discernământului reprezintă o stare de fapt, pe când capacitatea este o stare de drept. Cel lipsit de capacitatea sa de exerciţiu (adică de a încheia acte juridice) se prezumă că nu acţionează cu discernământ, în timp ce, în cazul celui ...
Mária Roth, 2008
3
Drept economic socialist român - Volumul 2 - Pagina 272
Din moment ce a fost dovedită obligaţia, se prezumă că unitatea debitoare în mod culpabil nu şi-a executat obligaţia. Aceasta însă poate dovedi că şi^a executat obligaţia sau că nu a executat-o datorită unei cauze care nu îi este imputabilă.
Aurel Pop, ‎Gheorghe Beleiu, ‎Universitatea din București. Facultatea de Drept, 1984
4
Vinovăția în dreptul civil român - Pagina 214
debitorului, prin urmare se prezumă că este vorba despre o neexecutare vinovată. Evident, prezumţia are un caracter relativ (iuris tantum), prin urmare se admite proba contrarie. In cazul obligaţiilor de a face, îndatorirea subiectului pasiv ...
Ioan Dorel Romoșan, 1999
5
Fetița care nu zâmbea niciodată
... nimeni nu prezumă fragilitatea cetățenilor; la București nu vezi niciunul din acele panouri cu lumină intermitentă care te anunță că mâine va fi cald și trebuie să bei apă, gropile din asfaltul fărâmițat formau adevărate cratere, pe care ...
Lola Lafon, 2015
6
Paraclet
Singurul sens este banul, se prezumă că o sumă cu multe zerouri constituie, în sine, sensul suprem. Comportamentul mi sa adaptat cerințelor. Înainte de încorporare aveam obiceiuri reacționare, intram la filme, vizitam librării, citeam cărți.
Freddy Gârbaci, 2014
7
Cartea deschisa a Împărăției
Unii cred că el nu a fost altceva decât instrumentul prin care trebuiau să se plinească profeţiile; aşadar, fusese predestinat morţii, ceea ce îi prezumă nevinovăţia. Numai că profeţiile se puteau plini nu neapărat prin el, ca persoană, ci prin ...
Valeriu Anania, 2011
8
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 161
Calea către o nouă evoluţie, însă, constă în adoptarea unui alt model alternativ la cele două şi anume modelul consensual, diferit de cel care prezumă ajungerea din urmă (rattrapage) a ţărilor dezvoltate, aşa cum ni-l propovăduieşte teoria ...
Ilie Badescu, 2010
9
Instituții, alegeri individuale și acțiune colectivă
Observăm că legea civilă prezumă actorii raţionali şi maximizatori de utilitate. Dacă ne îndreptăm atenţia către actele cu eventuale consecinţe mai decisive asupra bunului, vom observa că regulile de agregare a preferinţelor se înăspresc.
Mihai (coord.) Ungureanu, 2014
10
Performanța școlară
Teoria lipsei de speranţă prezumă rolul de mediator al expectanţelor neajutorării în relaţia dintre anumiţi factori de risc (rezultate anterioare slabe, stil atributiv, teorii implicite ale inteligenţei, autoeficienţă, stimă de sine, valoarea atribuită ...
Loredana Ruxandra Gherasim, ‎Simona Butnaru, 2013
参照
« EDUCALINGO. Prezumá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/prezuma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA