CRÉDEの語源
créde (-d, -ezút), vb. –
1. A socoti, a-și imagina, a-și închipui. –
2. A fi de părere. –
3. A avea încredere. –
4. A avea credință religioasă. –
5. A da credit părerii altcuiva. –
6. A înțelege, a compătimi, a fi înțelegător față de durerea cuiva. –
7. (
Refl.) A fi îngîmfat, a avea o părere bună despre sine. –
Mr. cred, cridzui, credere, istr. credu. Lat. crēdĕre (Pușcariu 411; Candrea-Dens., 404; REW 2307; DAR);
cf. it. credere, prov.,
v. cat. creire, fr. croire, sp. creer, port. crer. –
Der. crez, s. n. (totalitatea principiilor cuiva, concepția de viață);
crezut, s. m. (persoană de încredere; împuternicit);
necrezut, adj. (incredibil);
crezător, adj. (încrezător; credul);
crezare, s. f. (încredere);
crezămînt, s. n. (încredere, credit);
încrede, vb. (a încredința ceva cuiva; rar, a asigura;
înv., a converti, a convinge;
refl., a avea încredere, a avea siguranță, a spera);
încrezut, adj. (încrezător; fidel; mîndru, înfumurat);
încrezător, adj. (încrezător, credul);
neîncrezător, adj. (incredul; bănuitor);
încredere, s. f. (siguranță, credință; credulitate);
neîncredere, s. f. (lipsă de încredere, suspiciune);
încrezămînt, s. n. (
înv., credință).
Cf. credință. Der. neol. creanță, s. f. (credit), din
fr. créance; credență, s. f. (
înv., bufet, mobilă), din
it. credenza, sec. XVIII; în
Trans., cu
var. înv. credenț, din
germ. Kredenz(tisch); credit, s. n., din
it. credito, fr. crédit; credita, vb., din
fr. créditer; (a)creditivă, s. f., din
germ. Akkreditiv; creditor, s. m., din
it. creditore; credul, adj., din
fr. crédule; credulitate, s. f., din
fr.;
incredul, adj.;
credibilitate, s. f.
«CRÉDE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
crédeの使いかたを見つけましょう。
crédeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anthology of Ancient and Medieval Woman's Song - Pagina 45
Cáel is a Fenian—a member of the Fían, and Créde is a Sidhé woman, both of them semi-supernatural. In spite of Finn's warning, Cáel seeks and wins Créde's hand. In the great Battle of Ventry, Créde helps the Fenians, but near the end Cáel ...
2
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 209
subjunctive: mio fratéllo créde ch'io parlo. Instead of párlo, put the verb fire, you will say, mio fratéllo créde ch'io fo: the verb iofo is in the indicative, therefore párlo must be in the indicative also: and so of the rest of the verbs. Hence, according ...
Giovanni VENERONI, Giovanni Battista ROLANDI, Antonio RONNA,
1823
3
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 209
follows che will be in the indicative, and not in the subjunctive: mio fratéllo créde ch'io párlo. Instead of parlo, put the verb fare, you will say, mio fratello créde ch'io fo: the verb iofo is in the indicative, therefore parlo must be in the indicative ...
Veneroni (sieur de),
1840
4
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 212
I shall give another example, in which the verb that follows che will be in the indicative, and not in the subjunctive : il mio frat llo créde ch'io párlo. lnstead of párlo put the verb fare, you will fay, il mio fratéllo créde ch'io fo : the verb io fo is in the ...
5
Italian Conversation Grammar - Pagina 262
Chi con l'occhio vède, di cuor créde. Il secondo pensiero è il migliore. Corpo satóllo non créde al digiuno. Pagar uno della sua propria monéta. Pènsa mdlto, parla poco, scrivi meno. Traduttori, traditdri. Sèmpre ha tòrto il più debole. Si dice, è ...
Levina Buoncuore Urbino,
1865
6
Istoria Țării Românești
Iară cine va vrea altul, crează, căce a créde adevărul sau minciuna în volniciia omenească iaste. Însă şi moldovénii de poftesc acéia ale aceluia povestite, să ţie şi să crează, cum dintr‐aceia ei pogoară, volnici vor fi. Şi neamul şi ijdereniia lor ...
Constantin Cantacuzino,
2011
7
P. V. M. Bucolicôn Liber. The Bucolics of Virgil literally ... - Pagina 31
O formóse pier, ne créde tunimium tao “colóri: álba ligóstra cădunt et jácent húmi despécta quámvis illa sint cândida, nigra vaccinia legüntur. “Ego sum despéctus tibi, nec, O Aléxi, quaéris tu quiégo sim; quâm dives égo sim nívei pécoris, ...
Virgil, T. W. C. Edwards,
1825
8
Eşti cât povesteşti: O fenomenologie a basmului
Decii cineva ceti şileva créde, bine vafi, iară cine nu le va créde, iarăva fibine; cine precum îi va fi voia aşia va face“ (ed. Gabriel Ştrempel 1982, p. 161). II. Coordonate istorice globale Totuşi înceeace priveşte preocuparea deliberată pentru B.
9
Bucoavna sau Abecedariu - Pagina 41
'A „r1 À Т П Afl? Е ПАПЕ'ЭЬЁЛРДЁЁ » щ; ‚ ‚ -; ° гейши ase créde fàra deoáre mme# '..› о l А ' > yr ` f Ё „_ mea _meldecum пиве росе татш. .Jg п . ` I _ ‹ '1 i ‚ ц': f; ' :l Ё, Se scie isi. se :créda, cumoafxêste lim Dumnedjeu ádevßrátu, Unulu in ...
[Anonymus AC09745227],
1838
10
A Treatise on Surgery by American Authors: For Students ...
Créde's 1lIeth0d.—Créde discards drainage and sutures and brings the flaps together by means of equable pressure with gauze bandages. In his cases the result was satisfactory, the stumps being in excellent condition at the end of ten days.
用語«CRÉDE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
crédeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Rignano G.: quando donne e studenti erano impegnati per la …
jie apre l'ucchie e non ce créde, / so fatte già le cinché mméze, / tra poche arrive Vencènze, / me spicce e manzacche lu pènse. / Ritornello/ Me despiace de ... «StatoQuotidiano.it, 9月 15»
Tiergestützte Therapie in der Mutter-Kind-Klinik Werraland
... hier vertreten durch seinen Fördervereinsvorsitzenden Rolf Simon (von links) und seinen Präsidenten Hans-Dieter Créde, die Ausbildungskosten übernimmt, ... «HNA.de, 11月 14»
Talking to sports psychologist can help players deal with traumatic …
Créde replies: "Players will have to deal with defeat as a team, but they will also have to deal with defeat at an individual level. Not all players will react to defeat ... «Irish Independent, 10月 13»
Romanorum: il romano spiegato ai romani. "Nun créde' 'manco ar …
Cosa significa allora il detto "Nun créde' 'manco ar pancotto"? Il piatto era considerato una specie di toccasana: semplice ma buono per 'curare' malanni. «06blog.it, 7月 12»
La uimit nevasta cum nu la uimit razboiul - surpriza unui soldat venit …
Este o minciuna Nu exista midi unui asa lungi in Irak si créde-ma stiu ce afirm. @ Sebastian. Diana Robu a luat o stire de pe un blog,dar nu a avut curiozitatea ... «Ziare.com, 1月 12»