アプリをダウンロードする
educalingo
propósta

"propósta"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

PROPÓSTAの語源

it. proposta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でPROPÓSTAの発音

propósta


ルーマニア語でPROPÓSTAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのpropóstaの定義

PROPOSTA s。F.(Man。)テーマを公開する最初の声。 (< it。proposta)


PROPÓSTAと韻を踏むルーマニア語の単語

a debalasta · a sta · acésta · aiésta · avésta · aísta · bústa · césta · dintr-acésta · gestapó ghes-sta · gésta · ingésta · mătura-maicii-précesta · poala-maicii-précista · précista · rispósta · sta · ăsta · ắsta

PROPÓSTAのように始まるルーマニア語の単語

propólis · própolis · proponimént · propórție · proporționá · proporționál · proporționalicéște · proporționalitáte · proporționálnic · proporționáre · proporționát · proporționicésc · proporțiúne · proporțuít · propovăduí · propovăduíre · propovăduít · propovăduitoáre · propovăduitór · propovedánie

PROPÓSTAのように終わるルーマニア語の単語

a deșerta · a se depărta · acvatínta · acŭatinta · adunáta · alivánta · amaníta · atâta · atấta · baláta · battúta · borgáta · calapánta · cameráta · codétta · célta · de-a azvârlíta · de-a dreápta · de-a roáta · dáta

ルーマニア語の同義語辞典にあるpropóstaの類義語と反意語

同義語

«propósta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROPÓSTAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語propóstaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのpropóstaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«propósta»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

PROPOSTA
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

PROPOSTA
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

PROPOSTA
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Proposta
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

PROPOSTA
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Proposta
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

PROPOSTA
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

PROPOSTA
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

PROPOSTA
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Proposta
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

PROPOSTA
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

PROPOSTA
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

PROPOSTA
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

PROPOSTA
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

PROPOSTA
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

PROPOSTA
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

PROPOSTA
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

proposta
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

PROPOSTA
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

proposta
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Proposta
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

propósta
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Proposta
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

PROPOSTA
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

proposta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

proposta
5百万人のスピーカー

propóstaの使用傾向

傾向

用語«PROPÓSTA»の使用傾向

propóstaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«propósta»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、propóstaに関するニュースでの使用例

例え

«PROPÓSTA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からpropóstaの使いかたを見つけましょう。propóstaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ... - Pagina 584
Ns. pro- posta GRAVE IPOESTESIA O ANESTE- SIA ALLA METÀ INFERIORE DEL CORPO CON ASSOCIAZIONE O NON A INCONTINENZA SFINTERICA Ns. pro- posta GRAVE IPOESTESIA O ANESTE- SIA A TUTTO IL CORPO ECCET- TO ...
Gennaro Iacone, ‎Claudio Buccelli, 2008
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
fraudáre, truffáre, giuntáre Bill, ». béceo, rostro, bigliétto, lista, fattúra, contó , nota; cédola , cambiale , pagheró; affisso, cartellóne, procêsso, accusa; legge propósta; a bird's bill, bêcco d' uccêllo; a hedging bill , falcidtta, falcêtta; a hand bill ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 473
Propórtionless, a. sproportionálo, senza proportióne. Proposal, s. 1. propósta, proposizióne, f. ; 2. proposals, (t. di Comm.) prospétto, т. To accede to a — , acconseniíre a una propósta. To decline a — , rifiuiáre una propósta. To make a — ¡fare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 342
... à propos [raison Propositúra, s. f. a provoslship, prévôté Propojizióne, s. f. propoidici, proposition Proposi-tióne, s. f. a purpose, resolve, pronos, résolution Propósta, s. f. parpóse, intent, propos, intention Propósta, s. f. proposition, proposition.
Ferdinando Bottarelli, 1805
5
Parada e desfile: duma vida de voluntârio do Brazil na ... - Pagina 109
ano — Propósta para gradasões na durasão do serviso militar, fundamentalmente de um ano — Pareser sobre projéto da Câmara dos Deputados sobre a aotonomia do EME — Propósta sobre nósos Rgl., em vista da iminêmsia de ...
Bertholdo Klinger, 1958
6
Deutsche Ritter und Edelknechte (Band II): In Italien ... - Pagina 35
In Italien während des 14. Jahrhunderts im päpstlichen Dienste Karl Heinrich Schäfer. Хай. Exit. 268 f. 400': 1355 März 28 Tomasso alias dicto Шов Alamanno, con. eqn., pro stipendîìs 20 postarum et «t rnnçinnrum (7 H. pro posta, 1 H. pr'o ...
Karl Heinrich Schäfer, 2013
7
Annaes - Volumul 4 - Pagina 25
4' da lei «• 9 de Setembro de 1850 ^ara os créditos supplemen- « Art. 3* (additiTo), que fioará sendo о 14* da pro- posta: « O ministro da fazenda nao podará ordenar o pagamento, sob pena de sua responsabiiidade, de servioo algara sem ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1862
8
Revista do Supremo Tribunal - Volumul 18 - Pagina 135
57), evpressões eguaes ás da propósta n. 2, cláusula 9.* (Ibid., pag. 46), onde, por este modo, se define a taxa de atracaçdo, por ella contemplada na cláusula 11.* (I bid., pag. 47). Das outras, a propósta n. 1, cláusula 9.”, declara que a taxa ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1919
9
Arche e telos: - Pagina 79
Uma pro-posta porque ele será sempre um selvagem e estranho entre os homens. Zaratustra é selvagem e estranho justamente porque ele anuncia a «tresvaloração de todos os valores», deslocando o imperativo para a decisão do homem ...
Ibraim Vitor de Oliveira, 2004
10
Cultura religiosa: fenômeno religioso, religiões, ... - Pagina 87
Os profetas e sábios de todas as religiões eram inspirados. Hoje ainda o Cristo-Logos e o Cristo Ressuscitado continuam a agir (2 Cor. 3,17) . Deus faz, segundo a fé cristã, uma pro-posta salvífica a todos os homens. A pro-posta é percebida ...
Irineu Wilges, ‎Olírio Plínio Colombo, 1974

用語«PROPÓSTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpropóstaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo lança programa de proteção a emprego que prevê …
Ou seja, só entra em vigor caso empresa e sindicato representante dos trabalhadores entrem em consenso e a propósta tenha adesão dos trabalhadores em ... «DCI, 7月 15»
2
Ellie Goulding admite romance com Niall Horan do One Direction …
Então, quer dizer que meu eterno pequeno já fez a propósta?... Vou chorar, desculpe mas eu vou chorar~. Curtir · Responder · 3 · 4 de junho de 2015 09:51. «Vagalume, 6月 15»
3
Prefeita de S. João da Barra acusada de chefiar esquema de …
Pelo menos três vereadores são acusados de terem aceito a propósta: Alex Valentim (PR), Silvana de Grussaí (PR) e Tino Ticalú (PTdoB). Neco, candidato ... «Último Segundo - iG, 10月 12»
4
Val Marchiori pode ter quadro no programa de Otávio Mesquita
Ela vai estudar a propósta", disse a assessoria da milionária. Sobre as fotos que foram divulgadas na internet mostrando uma casa simples no interior do ... «Ego, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Propósta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/proposta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA