アプリをダウンロードする
educalingo
rábin

"rábin"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RÁBINの語源

pol. rabin, germ. Rabbiner

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRÁBINの発音

rábin


ルーマニア語でRÁBINはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrábinの定義

RÁBIN〜私はユダヤ人コミュニティの宗教的な頭です。


RÁBINと韻を踏むルーマニア語の単語

concubin · gálbin · turbin

RÁBINのように始まるルーマニア語の単語

rábă · rabdo · rabdofobíe · rabdologíe · rabdomanțíe · rabdomióm · rabdomiosarcóm · rabiát · rábic · rábie · rabín · rabinát · rabínic · rabinísm · rabiníst · rabiofobíe · rábiț · rablagí · rablagít · rablagíu

RÁBINのように終わるルーマニア語の単語

abdomin · abțin · actin · albumin · alexandrin · bleumarin · brain drain · brain-drain · brain-drain brein-dréin · brághin · buntsandstein · buntsandstein sand-ștáin · búcin · bășin · caprin · carcin · carjacking cargeachin · casing chéi-sin · cáin · cárchin

ルーマニア語の同義語辞典にあるrábinの類義語と反意語

同義語

«rábin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÁBINの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rábinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrábinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rábin»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拉比
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rabino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rabbi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रबी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الحبر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

раввин
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rabino
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইহুদি আইনজ্ঞ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rabbin
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rabbi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rabbiner
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ラビ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

랍비
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rabi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giáo sĩ do thái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரப்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रब्बी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

haham
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rabbino
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rabin
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рабин
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rábin
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ραββίνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rabbi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rabbin
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rabbi
5百万人のスピーカー

rábinの使用傾向

傾向

用語«RÁBIN»の使用傾向

rábinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rábin»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rábinに関するニュースでの使用例

例え

«RÁBIN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrábinの使いかたを見つけましょう。rábinに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
GŁOS PASTERZA JEZUSA CHRYSTUSA Wzywającego Owieczki do ...
fz . »Fran/'ala' тат. i . _ _ «s Y j'ákoby byï mál'y kqfek, jláko gclyby lifzká. polkngiá má ïg- grufzkç. Rábin rei. Jozûé' ... Nie mogqe odmowic' rofkazom rák wielkiego Monárchy Rábin, záczgl' dovPáná BOGA иенnie Не modlie“, profzgc go, áby ...
Jan Antoni Poszakowski, 1736
2
Swiatło na oświecenie narodu niewiernego: to iest Kazania ...
Swiçtym] záwieráia, wíobie iáíhe przykiády tey pra- wdy, ktora, Chrzesciánie popieráli, wiec naypieraey na tç Xiçgç GíoíT/ íwoie y nowe tlumáczenia czynili y tych fiç Synagogomfvvoim trzymác rozkazáli. Trypho Rábin dawny [iako pifze S.
Franciszek A. Kobielski, 1746
3
Spanish and English
Róbin 6 Rábin, s. m. Rust, the corroded surface of metal. - Róbla, s. f. Cocket, permit, bill of sale. Robladéro, ra. a. Clenched; recurvated. Robladura, s. f. Recurvation, recurvity. Roblár, v. n. 1. To authorise, to permit. To clench, to bend the point ...
Henry Neuman, 1809
4
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 403
... espantóse -a, Cy'der, ». sidra,/. Cyg/net, ». püllo de cisne,/. Cy 1 ínoer, ». cilindro, ». Cylin'dric, -ical, adj. cilindrico, -a. Cyl'indroid, ». cilindroide,/. Cymar1, s. trána ; banda,/. Cym'bal, к. címbalo, ». Cynan'thropy, ». rábin canina,/ Cyneget'ic ...
Alfred Elwes, 1854
5
A new English dictionary. A new classical English ...
To Rob, to take away Force. - Róbbery, (s) a takin away another Man's Goods openly against his Will. Rábbins, (s) (in a Ship) small Ropes that tie the Saiis to the Yards. A Robe, ( s ) a long Iron by Herb Róbert, ( s ) a Plant. A Rábin-red-breast, ...
John Kersey, 1757
6
Tídindi frá Alþíngi Íslendínga - Pagina 420
... nema ónóg og óljós, bá held eg, ab rábin til ab bœta bessi einu laun, sem nefndin fer fram a, sèu líka óljós og ónóg; bví bab eru allt sömu rábin, sem eg tók fram og nefndin hafbi gjört, pví í minni uppástúngu stendur: „á sama hátt og nefndin".
Iceland. Alþingi, 1855
7
ny felagsrit - Pagina 29
... og er ekkert hryggiligra umhngsunarefni fyrir bann, sem nokkub hugsar um fóstnrjörb sína, enn ab sjá hvert taekifaeri bannig sleppa fyrir eintóma handvömm beirra sem rábin faafa, og landinu síban kennt um og allri bjóbinni, ab svo örseint ...
nokkrum islendingum, 1843
8
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni ... - Pagina 142
Zbáwmekm ieileââwiâtáf _Dodal'éily Rábin'owi при!) »zdrzewä {паству g тубе! weimie, ná dwädiieécia ikioleowwglab kopie., -trzy krzyz'e! leden »krzyàrz'adlco z'na-yduiemy! 'â ro'nayiaìolmíey.' íza, do 'laufen/ego, Май-"Не; те lezufowel Trzy ...
Franciszek Kowalicki, 1725
9
Islenzkar gatur, skemtanir, vikivakar og pulur
Aun) eru rábin pin. Prestmanninn vil eg ei og vib honum segi' eg nei. Ilt á sú. sem á pess ab biba, ab sofa hjá honum prestmanni' á sibanf »Min. min. dóitir min 11111 fríba. hversu leingi aetlar pú per mannlaus ab biba?< »Bib eg sem abrar.
Jon Arnason, ‎Olafur Davidsson, 1894
10
Mitteilungen der Anthropologischen gesellschaft in Wien
154) z“) Mittelalterliche Reste bei Rábin. Ueber mein Ansuchen ... Herr H. WANDAs die südlich von der Meierei Rábin bei Libéjic gelegene Wiese an zwei Stellen, an denen schwarze Erde zum Vorschein kam. An der einen Stelle ist eine 1 m ...
Anthropologische Gesellschaft in Wien, ‎Franz von Hauer, ‎Josef Szombathy, 1889

用語«RÁBIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrábinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Százezren emlékeztek Jichák Rabinra
Jichák Rábin kötötte meg a palesztinokkal a békefolyamatot megalapozó oslói megállapodást. Ezért 1994-ben Nobel-békedíjat kapott, de egy évvel később egy, ... «Népszava, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Rábin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rabin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA