アプリをダウンロードする
educalingo
racolá

"racolá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RACOLÁの語源

fr. racoler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRACOLÁの発音

racolá


ルーマニア語でRACOLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのracoláの定義

racola vb。、ind。 プレゼンテーション1racoléz、3 sg、pl。 新兵


RACOLÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a decolá · a racolá · ancolá · bricolá · colá · decolá · dezancolá · percolá · pericolá · împrotocolá

RACOLÁのように始まるルーマニア語の単語

racket rá-chet · rácketeer · racketter rá-che-ter · raclá · racláj · racláre · ráclă · raćlă · raclétă · raclór · rắcnet · racoláj · racoláre · racolát · racolér · racórd · racord olandéz · racordá · racordáj · racordáre

RACOLÁのように終わるルーマニア語の単語

a asolá · a aureolá · a consolá · a controlá · a debusolá · a demolá · a dezolá · a extrapolá · a hidroizolá · a interpolá · a izolá · a se consolá · a se controlá · a se debusolá · a se izolá · a somnolá · a survolá · a termoizolá · a înfiolá · a înrolá

ルーマニア語の同義語辞典にあるracoláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RACOLÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«racolá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«racolá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RACOLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racoláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのracoláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«racolá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

招聘
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reclutamiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Recruitment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भरती
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تجنيد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вербовка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

recrutamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Recrutement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengambilan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anwerbung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

募集
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

신병 모집
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lowongan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuyển dụng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தேர்வாணையம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

İşe Alım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

reclutamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rekrutacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Вербівка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

racolá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρατολόγηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

werwing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rekrytering
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rekruttering
5百万人のスピーカー

racoláの使用傾向

傾向

用語«RACOLÁ»の使用傾向

racoláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racolá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、racoláに関するニュースでの使用例

例え

«RACOLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からracoláの使いかたを見つけましょう。racoláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The British drama - Pagina 596
Jxidv Rac. Ola! I am quite fatigued ; I can hardly move — why don't you help me, you barbarous man ? Sir Cha. There ! take my arm " Was ever thing so pretty made to walk ?" Ladv Rac. But I won't be laughed at I don't love you. Sir Cha.
British drama, 1804
2
Annos de Prosa
E vai se não quando, meu amiguinho e senhor morgado, veiu a fidalgaá sala assignar o recibo, e p'ra'qui p'racolá, palavra puxapalavra, eu deixeimeestar ao cavaco com ellae coma prima, e jantei lá n'esse dia,efiquei p'ra a noite. A fallarlhe ...
Camilo Castelo Branco, 1863
3
Statistics of the State of Queensland - Pagina ccxxxi
Rac-oLA'r1oxs UNDER Exorsa Aer 01-' 1901. Scale of Fees for Factory Licenses. 7. The scale of fees payable by manufacturers for licenses in respect of factories shall be as follows, computing as from the first day of January :Per Annum.
Australian Bureau of Statistics. Queensland Office, 1912
4
Della historia di Bologna parte prima del r. p. m. ... - Pagina 657
Occarfe il-datio miracolo in Kama l'a” i \ no del Signore. 1 z 1 9.Nçl qual tempo ritrouan— Î .d 'do/i Iuone V escono di 'Cracoui'a , citta' Regia, in! fierne con Iacinto suo parätepresenteal detto mi I rac'ola, operò di maniera col Patriarca S . Dome' ...
Cherubino Ghirardacci, ‎Giuseppe Benedetti, ‎Iacopo Alessandro Calvi, 1596
5
L' Erismena: Drama per Musica
goor'ne le roe gioie immerfo Sempre d'arhor faucHi à amando ogn'or* Tcífi encomi á quel bel.che r'inaamora, M racolá, dhe mira ' ' La rbrtuuará prefa Chehoggi iiiguerra-acquiftai fenza conrefa Ne le rende nimiebe , -'' Dcll'clcrciro Armeno ' - ' ...
Aurelio Aureli, 1670
6
R.D. Bartholomaei a S. Fausto alias Pirri, Siculi, ...
Ап in bor mfu #encantar in., сап/айда ronßßàry negare /ußìagia , priиди/ИМЕЮ: oßïry'r ad пшй' amauxbt'hbur, è' negare Sarrammta yr, quot rac/ola :on: ртам ragno/'runt indigno: г 0610: Angelicus in 4.'dili.9. at.; q.r.` Syluelì. verb. euch. 3. qs.
Bartolomeo : di S. Fausto, 1634
7
Ioan. Goropii Becani Origines Antwerpianae Sive ... - Pagina 930
... Pilnlçgo pllicui': 'Miaerieioßoo eius- рапиры-ш Ьыс'геёСетвёЫагй; f filma fuie,fôc'antiquil`s:ima ища veil-'rac [ola eoni'eeturâî 'A_m azonibus, ui Leucoßiriam 3,1 maximerolim ...
Joannes Goropius, 1569
8
As Memórias de um Espírito
Aindahá diasparei àportado local onde elas trabalham para as cumprimentar,e estávamos naqueles cumprimentos cerimoniosos,senhor doutor pr'aqui,nha Virgínia p'racolá, elaa perguntarme se eu não estava interessado na perna de um ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
9
A casa da Palma - Pagina 167
É provável que as cousas se transfiram aos poucos, daqui p'racolá. Nem poderia ser doutra maneira. — Creio que não. E as justiças, Senhora, mudam-se igualmente? Teremos que enviar processos a São Sebastião a resolver querelas?
Carlos Nascimento Silva, 1995
10
Agiota de batina: romance - Pagina 113
Maria "p'raqui", Maria "p'racolá". Quando Constantino ia passar uns dias com eles, a pobre Maria passava a dormir no chão como se fosse um cão. Esta criatura sofreu imensas crueldades de Rosália e de toda aquela gentalha. Quando o ...
Dulce Rodrigues de Freitas, 2004
参照
« EDUCALINGO. Racolá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/racola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA