アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reexportá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REEXPORTÁの語源

fr. réexporter.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREEXPORTÁの発音

reexportá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREEXPORTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«reexportá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのreexportáの定義

再輸出vb。、ind。 プレゼンテーション1 sgreexpórt、3 sg、pl。 再 reexportá vb., ind. prez. 1 sg. reexpórt, 3 sg. și pl. reexpórtă

ルーマニア語辞典で«reexportá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REEXPORTÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aportá
a aportá
a colportá
a colportá
a comportá
a comportá
a deportá
a deportá
a exportá
a exportá
a importá
a importá
a raportá
a raportá
a reexportá
a reexportá
a reportá
a reportá
a se comportá
a se comportá
a se raportá
a se raportá
a se transportá
a se transportá
a suportá
a suportá
a transportá
a transportá
aportá
aportá
colportá
colportá
comportá
comportá
deportá
deportá
exportá
exportá
importá
importá

REEXPORTÁのように始まるルーマニア語の単語

reeligíbil
reeligibilitáte
reescónt
reescontá
reescontáre
reeșaloná
reeșalonáre
reeșalonát
reevaluá
reevaluáre
reevocá
reevocáre
reexaminá
reexamináre
reexpediá
reexpediére
reexpórt
reexportáre
reexpozíție
reexpozițiúne

REEXPORTÁのように終わるルーマニア語の単語

a asortá
a avortá
a dezasortá
a escortá
a reconfortá
a se asortá
a se reconfortá
a sortá
asortá
avortá
dezasortá
escortá
exhortá
exortá
raportá
reimportá
reportá
suportá
transportá
încortá

ルーマニア語の同義語辞典にあるreexportáの類義語と反意語

同義語

«reexportá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REEXPORTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reexportáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのreexportáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«reexportá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

再出口
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reexportación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

reexport
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

reexport
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعادة التصدير
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

реэкспорт
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reexportação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réexportation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

semula
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

reexport
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

再輸出
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

재수출
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

re
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tái xuất
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மறு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekrar
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riesportazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

reeksport
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

реекспорт
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

reexportá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξάγω πάλι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

reexport
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

återexport
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

reeksport
5百万人のスピーカー

reexportáの使用傾向

傾向

用語«REEXPORTÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«reexportá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、reexportáに関するニュースでの使用例

例え

«REEXPORTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からreexportáの使いかたを見つけましょう。reexportáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Foreign Commerce and Navigation of the United States ... - Pagina 345
REÈXPORTä. THE GROWTH, PRODUCE, AND MANUFACTURE OF FOREIGN COUNTRIES, FROM THE UNITED STATES, DURING THE FISCAL YEAR ENDED JUNE 30, 1870. No. 10. _Summary Statement of Reìírports, the growth, ...
United States. Bureau of the Census, 1871
2
Treaty Series 2326 I: 41688-41690 - Annex A - Pagina 154
Ao término do primeiro lançamento do lançador Ariane, a Agência se reserva a possibilidade de deslocar essa estação móvel para um outro local no Brasil, determinado de acordo com as autoridades brasileiras, ou de reexportá-la.
Bernan Assoc, ‎United Nations, 2007
3
Tráfico e uso de entorpecentes: processo e julgamento, ... - Pagina 200
e seus parágrafos, deverão, dentro do prazo de três meses da entrada da mercadoria na Alfândega, apresentar a licença necessária para retirá-las ou reexportá-las, sem o que serão elas apreendidas e incorporadas ao stock do Estado. í 1.
João Claudino de Oliveira e Cruz, 1973
4
Discursos parlamentares - Pagina 170
A este respeito dizia um amigo meu, o Sr. Pais Leme (lê): "É necessário reexportá-los e ser severo no pensamento dessa reexportação". A Câmara vê do que se tratava. Tratava- se do chim que viesse por um certo número de anos. Ele não ...
Joaquim Nabuco, ‎Gilberto Freyre, 1983
5
Os alucinógenos e o direito (L.S.D.) - Pagina 115
e seus parágrafos deverão, dentro do prazo de três meses da entrega da mercadoria na Alfândega, apresentar a licença necessária para retirá-las ou reexportá-las sem o que serão elas apreendidas e incorporadas ao estoque do Estado.
Geraldo Gomes, 1972
6
Legislação federal do setor saúde - Volumul 1 - Pagina 136
e seus parágrafos, deverão, dentro do prazo de três meses da entrada da mercadoria na Alfândega, apresentar a licença necessária para retirá-las ou reexportá-las, sem o que serão elas apreendidas e incorporadas ao stock do Estado. § 1.
Brazil, ‎João Coelho de Souza e Oliveira Filho, 1973
7
A formação do povo no complexo cafeeiro: aspectos políticos
Nesse sentido, retoma a questão dos africanos livres, apresentando um oferecimento para reexportá-los em navios britânicos. Essa proposta é, porém, repelida pelo Brasil, como aliás já se poderia antecipar, dadas as possibilidades que ...
Paula Beiguelman, 2005
8
A manilha e o libambo: A África e a escravidão, de 1500 a 1700
Assim, em 1517, numregimento de D. Manuel I,33determinou- se que a gente de Santiago só podiaresgatar escravos na Costa para o seu serviço — exclusivamente para o seu serviço enãomais para reexportá-los.No mesmo diploma ...
Alberto da Costa e Silva, 2014
9
A livre circulação de capitais no Mercosul - Pagina 165
7) Não é necessário ingressar com a mercadoria no território uruguaio — operando sob determinadas condições, uma sociedade uruguaia pode importar bens de países estrangeiros e reexportá-los a terceiros países sem a necessidade de ...
Helcio Kronberg, 2003
10
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil - Pagina 329
O açúcar, principal produto brasileiro de exportação, tinha um mercado pequeno na Inglaterra, pois ainda estava vigente o monopólio das colónias do Caribe; era preciso reexportá-lo, o que aumentava o período de retorno e os riscos do ...
Jorge Caldeira, 1999

用語«REEXPORTÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreexportáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China e Rússia podem superar o Ocidente
A China não é capaz de ajudar a Rússia a aguentar as sanções por estar recebendo muitas tecnologias do Ocidente sem a possibilidade de reexportá-las. «Vermelho, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Reexportá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/reexporta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z