アプリをダウンロードする
educalingo
restrícție

"restrícție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RESTRÍCȚIEの語源

fr. restriction, lat. restrictio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRESTRÍCȚIEの発音

restrícție


ルーマニア語でRESTRÍCȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrestrícțieの定義

制限〜f。権利または自由の制限の尺度。 フェンシング。 循環の &#X25ca。 〜無し。 完全に。 [G.-d. 制限; あなたは]


RESTRÍCȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdúcție · abjécție · abreácție · abstrácție · advécție · adícție · adúcție · afécție · bronhoconstrícție · constrícție · contradícție · convícție · dícție · frícție · interdícție · jurisdícție · maledícție · noncontradícție · predícție · vasoconstrícție

RESTRÍCȚIEのように始まるルーマニア語の単語

restituíbil · restituíre · restitutoáre · restitutór · restitutóriu · restitúție · restituțiúne · restrấnge · restrấngere · restrấns · restrâ´nge · restrânge · restrângere · restrâns · restrictív · restricțiúne · restringént · restríște · restructurá · restructuráre

RESTRÍCȚIEのように終わるルーマニア語の単語

albuminoreácție · antiindúcție · atrácție · autocorécție · autoindúcție · autoinfécție · autosatisfácție · bijécție · biopúncție · calefácție · cineproiécție · circumdúcție · circumspécție · codirécție · colécție · complécție · condúcție · confécție · conjúncție · constrúcție

ルーマニア語の同義語辞典にあるrestrícțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RESTRÍCȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«restrícție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«restrícție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RESTRÍCȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語restrícțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrestrícțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«restrícție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

限制
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

restricción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

restriction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تقييد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ограничение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

restrição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সীমাবদ্ধতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

restriction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sekatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beschränkung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

制限
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

watesan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự hạn chế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டுப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्बंध
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kısıtlama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

restrizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ograniczenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

обмеження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

restrícție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιορισμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beperking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begränsning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begrensning
5百万人のスピーカー

restrícțieの使用傾向

傾向

用語«RESTRÍCȚIE»の使用傾向

restrícțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«restrícție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、restrícțieに関するニュースでの使用例

例え

«RESTRÍCȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrestrícțieの使いかたを見つけましょう。restrícțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metode și procedee tehnice de calcul economic în agricultură
Nr. ctivităţii Denumirea activităţii Nod iniţial Nod final Durata In ore 1 2 3 4 5 33 Restricţie 22 31 . 0 34 Restricţie 23 31 0 35 Restricţie 24 31 0 36 Restricţie 25 31 0 37 Restricţie 26 31 0 38 Restricţie 27 31 0 39 Restricţie 28 34 0 40 Restricţie 29 ...
Constantin Anderca, 1971
2
Drumul nepietruit al transformării - Pagina 51
economia pleacă şi apoi trece de la un regim al restricţiei de resurse, (al restricţiei de ofertă) la un regim al restricţiei de cerere. în mod esenţial acest proces a avut deja loc in Ungaria, aşa cum arată Tabelul I. Rolul restricţiei de inputuri s-a ...
János Kornai, 2000
3
Modele stohastice optimizate - Pagina 118
Oricum, pentru o abordare realistă, calea cea mai comodă este să se considere, în problema de optimizare asociată, o categorie aparte de condiţii respective [165], aşa-numitele Restricţii de pregnantă. Să revenim la problema modelării ...
Dan Teodorescu, 1982
4
Managementul cercetarii: - Pagina 30
La stabilirea nivelelor de variaţie a factorilor tehnologici pot apare anumite restricţii de natură principială sau tehnică. De exemplu, o restricţie principală poate fi condiţia că adâncimea de aşchiere să aibă o anumită valoare, rezultată din ...
COMAN Gheorghe, 2009
5
Tribuna economică - Pagina 64
Pentru ca o asemenea restricţie să fie realizabilă, exigenţele informaţionale trebuie să fie puternice. • Concurenţa Inter-marcă. De regulă, detailistul poate să vândă pe piaţă bunuri perfect substituibile, dar prin concurenţa inter-marcă ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
6
Dreptul de proprietate socialistă și alte drepturi reale ... - Pagina 240
Restricţiile rezultînd din regimul juridic al monumentelor de cultură. Prin H.C.M. nr. 661/19552 se aduc restricţii nu numai în folosinţa terenurilor pe care sînt aşezate monumentele de cultură, dar şi în aceea a terenurilor situate în zona de ...
Traian Ionașcu, ‎Salvator A. Brădeanu, 1964
7
A Trai Arta Elemente De Metaestetica - Pagina 293
Restricţiile nu au o ambiguitate în ele însele, dar pot deveni ambigue. Istoria depăşirii succesive a unor reprezentări este istoria ambiguizării lor. Principiile mecanicii newtoniene îşi conservă, în condiţii fizice date, validitatea, dar sînt ...
Mihai Nadin, 1972
8
Opere esențiale, vol. 2 - Interpretarea viselor - Pagina 143
Pacientul ştie că trebuie să spună tot, dar din discreţia faţă de alţii el face o nouă restricţie. „Chiar trebuie să spun totul? Am crezut că aceasta este valabil numai pentru lucruri care mă privesc pe mine însumi.” Este desigur imposibil să ...
Sigmund Freud, 2012
9
Opere esențiale, vol. 11 - Tehnica psihanalizei - Pagina 143
Pacientul ştie că trebuie să spună tot, dar din discreţia faţă de alţii el face o nouă restricţie. „Chiar trebuie să spun totul? Am crezut că aceasta este valabil numai pentru lucruri care mă privesc pe mine însumi.” Este desigur imposibil să ...
Sigmund Freud, 2012
10
Cele două corpuri ale regelui (Romanian edition)
Iată ce a vrut Bracton în mod evident să exprime: puterea regelui cuprinde doar ceea ce a derivat din Lege (ceea ce, în treacăt fie spus, nu era puţin); această restricţie, totuşi, nu se află în dezacord cu faimoasa formulă „Ce îi face plăcere ...
Ernst H. Kantorowicz, 2014
参照
« EDUCALINGO. Restrícție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/restrictie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA