"retrográd"辞典でのルーマニア語の意味

RETROGRÁDの語源

fr. rétro-grade, lat. retrogradus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRETROGRÁDの発音

retrográd

ルーマニア語でRETROGRÁDはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのretrográdの定義

RETROGRATED〜（日、日）1）前の段階を維持しながら進歩に反対する。 進歩に反対している。 概念〜が与える。 2）（天体について）太陽の動きとは反対の方向に動く。

RETROGRÁD ~dă (~zi, ~de) 1) Care se opune progresului, susținând o etapă precedentă; opus progresului. O concepție ~dă. 2) (despre corpuri cerești) Care se mișcă în direcție opusă mișcării Soarelui.

ルーマニア語で«RETROGRÁD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«retrográd»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

retrográdのルーマニア語での同義語

depășít · înapoiát · reacționár · tombatéră

ルーマニア語で«RETROGRÁD»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«retrográd»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

retrográdのルーマニア語での反義語

progresíst

RETROGRÁDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のretrográdを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのretrográdの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«retrográd»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 逆行
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: retrógrado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: retrograde
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पतित
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: رجعي
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: ретроградная
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: retrógrado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অধ: পতনশীল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: rétrograde
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: songsang
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: rückläufig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 逆行の
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 역행하는
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: retrograde
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thoái hóa
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பிற்போக்கான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रतिगामी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: gerici
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: retrogrado
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wsteczny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: ретроградна
• ルーマニア語: retrográd
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: παλινδρομικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: retrograde
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: retrograd
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: retrograd

«RETROGRÁD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からretrográdの使いかたを見つけましょう。retrográdに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Miért futnak egyre gyorsabban az évek? - Pagina 205

A retrográd amnézia a sérülést megelôzô események emlékét támadja meg. Alegsúlyosabb esetben kihull minden: hova való vagy, mit csináltál, ki voltál. A beteg éppen olyan tudatlanságban él a múlttal, mint a jövôvel kapcsolatban, önmaga ...

Douwe Draaisma, 2003

Astrologia relaţională: dragoste şi sexualitate

1.4.2. Marte. retrograd. Marte parcurge cercul zodiacal în circa doi ani şi două luni, rămânând circa două luni întro zodie. O dată la un an şi două luni (780 de zile sau 26 luni) retrogradează şi de ...

Mihaela Dicu, 2015

Astrologie orară

Mihaela Dicu. – aplicaţie mixtă – una dintre planete este directă, iar alta, retrogradă. Exemplu: trigonul Jupiter la 10° Taur – Mercur retrograd la 15° Fecioară poate fi un aspect aplicant mixt, dacă Mercur retrograd va ajunge la 10° Fecioară; ...

Mihaela Dicu, 2013

Tu și viitorul tău

9 iunie 1961) De asemenea, suntem mai introspectivi în perioada în care Mercur este retrograd. Este mai ușor atunci să te întorci în trecut. Iată de ce aceste momente sunt ideale pentru studii istorice, muncă de cercetare sau pentru discuții ...

Georgia Nicols, 2014

Retrograd

Epilog. Jeg hedder Henrik. Jeg er nitten år og bor på et kollegium på Amager. Jeg skal i gang med at studere dansk på universitetettil efteråret. Her i sommerferien vil jeg rejse lidt. Jeg har sparet noglepenge sammen og tager måske et smut til ...

Torben Munksgaard, 2012

KARDIO: a study in deep and qualitative knowledge for ... - Pagina 86

Otherwise the impulse can be conducted in the atria faster, equally fast or slower than in the ventricles, depending on the origin: % retrograd( Conduct, Focus, RhythmO, RateO, Retro_cond, Rhythm, Rate ) retrograd( blocked, _, _, _ equal, ...

Ivan Bratko, ‎Igor Mozetič, ‎Nada Lavrač, 1989

Tips und Tricks für den Urologen: Problemlösungen von A bis Z

Pigtail, intraoperativ Priapismus Priapismus Pyelographie, retrograd Pyelographie, retrograd Reißverschluß-Verletzung Resektion, Abdominoplastik Resektion, Abdominoplastik Resektion, Abdominoplastik Resektion, Blase Resektion, Blase ...

Hansjürgen Piechota, ‎Michael Waldner, ‎Stephan Roth, 2013

Lectiones elementares asrtronomiae, geometricae et ... - Pagina 198

Retrograd. 9.734<S4 Fobruarii 28 22 33 Retrograd. 9.755383 Auguffl_ 2+ 21 27 Retrograd. 93706303 Octç-brxs zz 9.3o7o6Sa-]“all 19 3 Retrograd, 9.666424 Aprilia 2o 9.263447 Octobris Is 54. Retrogmd. 9,775450 Novembris 15 9 Dlrect.

Nicolas Louis de La Caille, 1757

Regionale Therapie maligner Tumoren - Pagina 95

... nome 142 Kopf-Hals- Tumoren Stadien II–IV Mundhöhlenkarzinome Chemotherapeutika und Dosierungen;Applikation 5-Fluorouracil 15 mg/kg/ Tag, Methotrexat 5 mg/Tag, Vinblastin 0,02 mg/kg/Tag kontinuierlich bis zu 16 Tagen; retrograd ...

Karl Reinhard Aigner, ‎Frederick O. Stephens, ‎Thomas J. Vogl, 2013

Endoskopische Urologie: Atlas und Lehrbuch - Pagina 250

A. Dimarco et al. 2006 [23] 225 47,2 (15-87) Antegrad 192/33 225/0 61 11,1 Vaarala et al. 2008 [24] 64 Antegrad/ Retrograd 57/7 37/17(Acucise) 90,6 23,4 Motola et al. 1993 [25] 212 41 (2,75–84) Retrograd 110/102 212/0 86 3,1 Van Cangh ...

Rainer Hofmann, 2010

用語«RETROGRÁD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretrográdという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Déjà vu égen és földön

Július 26-tól egy héten át 10-ből 5 bolygó (Vénusz, Szaturnusz, Uránusz, Neptunusz, Plútó) retrográd, azaz hátráló mozgást végez. Ez azt jelenti, hogy a múlt ... «Nők Lapja Café, 7月 15»

Asztrológiai gyorstalpaló: a retrográd bolygók

Ha a Földről nézzük a bolygókat, időnként úgy tűnik, mintha hátrafelé mozognának. Ezt a jelenséget retrográd mozgásnak nevezzük. De miért is fontos ez az ... «Nők Lapja Café, 3月 14»