アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"revocá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

REVOCÁの語源

fr. révoquer, lat. revocare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でREVOCÁの発音

revocá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でREVOCÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«revocá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrevocáの定義

revok vb。、ind。 1秒、1秒、3秒、および1秒。 取り消します revocá vb., ind. prez. 1 sg. revóc, 3 sg. și pl. revócă

ルーマニア語辞典で«revocá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REVOCÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a convocá
a convocá
a evocá
a evocá
a invocá
a invocá
a provocá
a provocá
a revocá
a revocá
convocá
convocá
echivocá
echivocá
evocá
evocá
invocá
invocá
provocá
provocá
reconvocá
reconvocá
reevocá
reevocá

REVOCÁのように始まるルーマニア語の単語

revizuít
revocábil
revocabilitáte
revocáre
revocát
revocatór
revocatóriu
revocáție
revolín
revoltá
revoltánt
revoltáre
revoltát
revóltă
revoltătór
revolút
revolutív
revolúție
revoluționá
revoluționár

REVOCÁのように終わるルーマニア語の単語

a alocá
a andocá
a blocá
a deblocá
a dezghiocá
a deșocá
a dislocá
a escrocá
a se blocá
a se dislocá
a se sufocá
a se înfocá
a se întrolocá
a stocá
a sufocá
a tocá
a îndocá
a întrolocá
a șocá
alocá

ルーマニア語の同義語辞典にあるrevocáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REVOCÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«revocá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
revocáのルーマニア語での同義語

«revocá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REVOCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revocáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrevocáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«revocá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

吊销
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

revocar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

revoke
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वापस लेना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سحب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

аннулировать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

revogar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রদ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

révoquer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membatalkan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

widerrufen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

取り消します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

취소
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

njabut
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hủy bỏ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

திரும்பப்பெற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मागे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geri almak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

revocare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odwołać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

анулювати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

revocá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκληση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herroep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

återkalla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inndra
5百万人のスピーカー

revocáの使用傾向

傾向

用語«REVOCÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«revocá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、revocáに関するニュースでの使用例

例え

«REVOCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrevocáの使いかたを見つけましょう。revocáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Della Revoca Degli Atti Fraudolenti..
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Angelo Maierini, 2009
2
Della Revoca Degli Atti Fraudolenti Compiuti Dal Debitore ... - Volumul 2
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Enrico Serafini, 2009
3
Manuale tributario del fallimento e delle altre procedure ... - Pagina 221
La revoca del fallimento 2. La riapertura del fallimento 2.1. Natura giuridica dell'istituto 2.2. Altre fattispecie di riapertura del fallimento 3. Aspetti fiscali della riapertura 1. La revoca del fallimento Il termine ''revoca'' sta ad indicare il particolare ...
Cesare Zafarana, 2010
4
Premesse per uno studio sulla revoca degli atti amministrativi - Pagina v
La figura iuris della revoca degli atti amministrativi nell'evoluzione della prima dottrina amministrativistica italiana. La revoca come sinonimo di ritiro di un atto giuridico negli studi di Cammeo, Raggi e Ragnisco . . . . . . . . . . . . . . . . . La revoca ...
Antonietta Lupo, 2013
5
Successioni e donazioni. Seconda edizione
La revocazione (o revoca) del testamento: concetto. – 1.2. Cennistorici. –1.3. Revocabilità del testamento. – 1.4. Fondamento giuridico dellarevocazione. – 1.5.Caratteri peculiari della revocabilità del testamento.– 1.6. Nullità oinefficacia delle ...
Lorenzo Balestra, ‎Mauro di Marzio (a cura di), 2014
6
Procedimenti cautelari e possessori - Pagina 341
Problemi interpretativi legati alla norma. - 1.1.2. Altri elementi interpretativi in chiave critica della norma. - 1.1.3. Il limite temporale per l'ammissibilita` dell'istanza di revoca o modifica della misura cautelare. - 1.2. I provvedimenti sottoponibili (e ...
Diana Antonio Gerardo, 2011
7
La legge di Jersey sul trust: Jersey nel modello ... - Pagina 91
Si tratta, dunque, di un problema di non poco momento che, peraltro, la prassi professionale ha cercato di superare strutturando interessi beneficiari in modo tale da consentire il realizzarsi degli effetti propri di una revoca del trust senza che ...
Elisa Barla De Guglielmi, ‎Paolo Panico, ‎Francesco Pighi, 2007
8
Manuale di diritto privato - Pagina 472
La revoca della proposta e dell'accettazione. Letture suggerite: D'ARCANGELO, La proposta irrevocabile, in Obbl. e Contr., 2009, 62; BENEDETTI A.M., La revoca della proposta tra spedizione e ricezione, in Nuova giur. civ. comment., 2001, I, ...
Andrea Torrente, ‎Piero Schlesinger, ‎Franco Anelli, 2009
9
Formulario commentato della legge fallimentare - Pagina 292
Art. 37 - Revoca del curatore [1] Il tribunale può in ogni tempo, su proposta del giudice delegato o su richiesta del comitato dei creditori o d'ufficio, revocare il curatore. [2] Il tribunale provvede con decreto motivato, sentiti il curatore e il comitato ...
Massimo Fabiani, ‎Giovanni B. Nardecchia, 2007
10
Il testamento - Pagina 427
CAPO TREDICESIMO LA REVOCA DEL TESTAMENTO SOMMARIO: 1. Il testamento quale negozio revocabile e la nullita` delle c.d. clausole derogatorie. — 2. La struttura del negozio di revoca. — 3. La revocazione espressa. — 4. La revoca ...
Roberto Triola, 2012

参照
« EDUCALINGO. Revocá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/revoca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z