アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"evocá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

EVOCÁの語源

evocá (evóc, evocát), vb. – A aduce la cunoștință fapte, evenimente trecute. Lat. evocare (sec. XIX). – Der. evocabil, adj. (care poate fi evocat); evocați(un)e, s. f. (acțiunea de a evoca); evocator, adj. (care evocă).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でEVOCÁの発音

evocá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でEVOCÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«evocá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのevocáの定義

evokávb。、ind。 1 sgevóc、3 sgおよびpl。 EVOC; cong。、3sgおよびpl。 リコール evocá vb., ind. prez. 1 sg. evóc, 3 sg. și pl. evócă; conj. prez. 3 sg. și pl. evóce

ルーマニア語辞典で«evocá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EVOCÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a convocá
a convocá
a evocá
a evocá
a invocá
a invocá
a provocá
a provocá
a revocá
a revocá
convocá
convocá
echivocá
echivocá
invocá
invocá
provocá
provocá
reconvocá
reconvocá
reevocá
reevocá
revocá
revocá

EVOCÁのように始まるルーマニア語の単語

evlaviós
evocábil
evocáre
evocatív
evocatór
evocáție
evocațiúne
evoluá
evoluáre
evoluát
evolútă
evolutív
evolúție
evoluționísm
evoluționíst
evoluțiúne
evolvént
evolvéntă
evolvéntic
evorsiúne

EVOCÁのように終わるルーマニア語の単語

a alocá
a andocá
a blocá
a deblocá
a dezghiocá
a deșocá
a dislocá
a escrocá
a se blocá
a se dislocá
a se sufocá
a se înfocá
a se întrolocá
a stocá
a sufocá
a tocá
a îndocá
a întrolocá
a șocá
alocá

ルーマニア語の同義語辞典にあるevocáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«EVOCÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«evocá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
evocáのルーマニア語での同義語

«evocá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EVOCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語evocáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのevocáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«evocá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

唤起
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

retirada
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

recall
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पुकारना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استدعاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вызывать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

evocar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাহার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

évoquer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ingat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rückruf
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

呼び起こします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일깨우다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kelingan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

gợi lên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நினைவுகூர்வது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आठवणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hatırlama
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

evocare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przywołać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

викликати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

evocá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκληση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Onthou
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

framkalla
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fremkalle
5百万人のスピーカー

evocáの使用傾向

傾向

用語«EVOCÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«evocá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、evocáに関するニュースでの使用例

例え

«EVOCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からevocáの使いかたを見つけましょう。evocáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1209
EVOCATORIU,-tória, adj. s., evocator, care evoca, care chiama la arme. * EVOCATU,-a, adj. part, evocatus, chiamatu, invitatu, citatu; subst. m., evocatu, evocatus, veteranu chiamatu la servitiulu militariu. * EVOLARE, v., evolare, a sborá, ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Parallel Problem Solving from Nature -- PPSN XIII: 13th ... - Pagina 97
Algorithms and their performance found by EVOCA and I-RACE EVOCA I-RACE Algorithm Average Average Algorithm Average Average Hypervolume Time [s] Hypervolume Time [s] LR 0.790047 1.29 GR 0.777034 1.73 GL 0.775806 1.32 ...
Thomas Bartz-Beielstein, ‎Jürgen Branke, ‎Bogdan Filipič, 2014
3
Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: ...
Combination of the supervised models: OCA-SVM + EVOCA-SVM for the OCA-EVOCA corpora, and MC-SVM + MCE-SVM for the MC-MCE corpora. Due to the fact that the number of voters in the first combination is odd, the application of the ...
Alexander Gelbukh, 2013
4
Telecommunications Performance Engineering - Pagina 130
Dynamic resource testing involved generating the full complement of incoming calls to evoca simultaneously with a relatively short call-duration time. This caused a steep ramp in the number of simultaneous call set-ups required thereby ...
Roger Ackerley, 2003
5
La belleza que evoca tu nombre
Las estrellas brillaban limpias aquella noche de verano como rescoldos de la gran hoguera del universo.
miguel Angel Francisco Roldán, 2012
6
Advances in Artificial Intelligence -- IBERAMIA 2014: 14th ...
When do we consider a parameter calibration to be better than another one? In this case, EVOCA takes into account one criterion to evaluate each parameter calibration for iSMS-EMOA II. One calibration c is considered better than another c, ...
Ana L. C. Bazzan, ‎Karim Pichara, 2014
7
Artificial Life IX: Proceedings of the Ninth International ... - Pagina 269
The EvoCA System A simulation platform, called EvoCA, was designed to explore this dynamical systems view of organisms and environments.2 EvoCA is built upon a cellular automaton (CA) system. Cellular automata were chosen because ...
Jordan Pollack, 2004
8
Evidentiality and Epistemological Stance: Narrative Retelling
En "El gaucho" Consideradas las situaciones e instancias narrativas en el orden en que se presentan en El gaucho, la sucesión de imágenes temporales es así: (a) desde un presente secundario (situación comunicativa secundaria) se evoca ...
Ilana Mushin, 2001
9
Vocabularu romano-francesu - Pagina 401
Evlaviosu-úsa. adi. Cucernicü, eu dragoste catre Dumnedeü; besse- ricosíi, niilostivù, daraicü si mi- hiitorü catre sAracî. Pie, Pieux-se. Evocabilu-à. adi. t. de jurys. Que se pote evoca , da îa cercetarea al- tprü judecàtoriï, altoru judecfttorï.
Ion Costinescu, 1870
10
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
EVOCATORIU,-*ort'a, adj. s., evocator, care evoca, care chiamala arme. * EVOCATU,-o, adj. part., evocatus, cbiamatu, invitatu, citatu; subst. m., e- vocatu, evocatus, veteranu chiamatu la servitiulu militariu. * EVOLARE, v., evolare, a sborâ, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

参照
« EDUCALINGO. Evocá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/evoca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z