アプリをダウンロードする
educalingo
revoltát

"revoltát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REVOLTÁTの語源

revolta.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREVOLTÁTの発音

revoltát


ルーマニア語でREVOLTÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrevoltátの定義

REVOLTÁT、-a adj。 1.指摘する。 2.反逆して、立ち上がった。


REVOLTÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

asfaltát · cobaltát · decoltát · dezvoltát · exaltát · insultát · nerecoltát · peltát · recoltát · rezultát · subdezvoltát · săltát

REVOLTÁTのように始まるルーマニア語の単語

revocatór · revocatóriu · revocáție · revolín · revoltá · revoltánt · revoltáre · revóltă · revoltătór · revolút · revolutív · revolúție · revoluționá · revoluționár · revoluționáre · revoluționarísm · revoluționarizá · revoluționarizatór · revoluțiúne · revolvér

REVOLTÁTのように終わるルーマニア語の単語

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · arhontát

ルーマニア語の同義語辞典にあるrevoltátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REVOLTÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«revoltát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«revoltát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVOLTÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revoltátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrevoltátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«revoltát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

令人作呕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

repugnante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

revolting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विप्लव करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثوري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отвратительный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

revoltante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসংযতভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

révoltant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

terlampau
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

widerlich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

極めて不快な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

반란을 일으키는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

outrageously
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nổi loạn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அருவருப்புடன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

outrageously
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

outrageously
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

orrendo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

oburzający
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

огидний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

revoltát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απεχθής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

oproerige
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

motbjudande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

frastøtende
5百万人のスピーカー

revoltátの使用傾向

傾向

用語«REVOLTÁT»の使用傾向

revoltátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revoltát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、revoltátに関するニュースでの使用例

例え

«REVOLTÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrevoltátの使いかたを見つけましょう。revoltátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menagiana: ou les bons mots et remarques critique ...
Elle apprehendoit fi fort qu'on ne revoltát fon mari contre elle , qu'elle ne pouvoit fouffrir qu'on eût avec lui aucun entretien particulier; &s' il m'efi arrivé que me trouvant avec lui à des rendez-vous qu'il m'avoit marquez à de certaines heures, ...
Gilles Ménage, 1716
2
Histoire Universelle, Sacrée Et Profane: Depuis Le ...
... de Corinthe, qui y envoïoit tous les ans des Magistrats. Cela . n'empéchoit pas Potidée de reconnoitre Athénes pour fa maitrelie & de lui pay- nes & Laer un tribut. Les Athéniens craignant que Potidée nefe revoltát & n'entraí- cédémone.
Augustin Calmet, 1735
3
Obras completas - Volumul 3 - Pagina 537
Tórce(r): torsút ó tort. Vénce[r): vensút. Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revól(t) se usa como adjetivo). Imprimí(r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí(r), sufrí(r): cubért, etc.
Manuel Milá y Fontanals, ‎Marcelino Menéndez y Pelayo, 1890
4
Obras completas del Doctor d. Manuel Milá y Fontanals ... - Pagina 537
Revoltát y defensát son los part. de defensár y revoltár, que se usan en lugar de deféndre y revbldre (revbl(t) se usa como adjetivo). Imprimí{r): imprés. Cubrí[r), establír, obrí(r), omplí[r), sufrí{r): cubért, etc. Hay algunos adjetivos verbales ...
Manuel Milá y Fontanals, 1890
参照
« EDUCALINGO. Revoltát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/revoltat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA