アプリをダウンロードする
educalingo
rezervatár

"rezervatár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REZERVATÁRの語源

fr. réservataire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREZERVATÁRの発音

rezervatár


ルーマニア語でREZERVATÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrezervatárの定義

RESERVE(〜i、〜e)と名詞1)(相続人について)誰が継承する資格を持っていますか? 2)(州について)条約締結時に留保します。 / réservataire


REZERVATÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · andosatár · avatár · calacatár · catár · celibatár · colegatár · colocatár · concordatár · consemnatár · consignatár · contestatár · contrasemnatár · cosemnatár · delegatár · destinatár · donatár

REZERVATÁRのように始まるルーマニア語の単語

rezécție · rezecționá · rezecțiúne · rezedacée · rezédă · rezemá · rezemấnt · rezemáre · rezemát · rezemătoáre · rezemúș · rezerpínă · rezervá · rezerváre · rezervát · rezerváție · rezervațiúne · rezérvă · rezervíst · rezervór

REZERVATÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · feudatár · giratár · legatár · locatár · mandatár · protestatár · retardatár · semnatár · signatár · sublocatár

ルーマニア語の同義語辞典にあるrezervatárの類義語と反意語

同義語

«rezervatár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZERVATÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezervatárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrezervatárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rezervatár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

rezervatár
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rezervatár
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rezervatár
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

rezervatár
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

rezervatár
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

rezervatár
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rezervatár
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

rezervatár
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rezervatár
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rezervatár
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

rezervatár
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

rezervatár
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

rezervatár
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rezervatár
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rezervatár
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

rezervatár
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

rezervatár
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rezervatár
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rezervatár
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rezervatár
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

rezervatár
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rezervatár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

rezervatár
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rezervatár
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rezervatár
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rezervatár
5百万人のスピーカー

rezervatárの使用傾向

傾向

用語«REZERVATÁR»の使用傾向

rezervatárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezervatár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rezervatárに関するニュースでの使用例

例え

«REZERVATÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrezervatárの使いかたを見つけましょう。rezervatárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Clipa (Romanian edition)
Nu rău, am spus, știind că păream rezervat. — Ar trebui să cunoști pe cineva. — În văgăuna asta din Maine e mai ușor de spus decât de făcut. Oricum, am o carte de terminat. — Mama spunea mereu că la tine cărțile sunt pe primul loc.
Douglas Kennedy, 2014
2
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
Cu chipul acesta, mostenitorul rezervat-ar este lasat el însuşi judecatorul intereselor sale. Dacă el crede ca liberalitatea defunctului, care consista într'un uzufruct sau o renta viagera. îi atinge rezerva, el n”are decât sa-şi opreasca acea rezerva ...
Dimitrie Alexandrescu, 1913
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 519
. z. oderw. od rezerva; rezerwacja; de ~ rezerwacyjny rezervát, -á, rezerváti, -te 1. imiesl. od rezerva 2. przym. powsci^gliwy, pelen rezerwy 3. przysl. powsciagliwie, z rezerw^; spectacol ~ przed- stawienie zamkniçte rezervatár, -á, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Rezervatár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rezervatar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA