アプリをダウンロードする
educalingo
rezervór

"rezervór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

REZERVÓRの語源

fr. réservoir

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でREZERVÓRの発音

rezervór


ルーマニア語でREZERVÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrezervórの定義

RESERVOIR〜nare。1)液体、パルプ - サビまたは粒状物​​質の貯蔵用のコンテナ。 &#X25ca。 ポケットペン。 2)水の採取と技術的目的(灌漑、航行、エネルギー生産など)のための流域。


REZERVÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

bacivór · bacterivór · bugetivór · carnivór · covór · derivór · detritivór · erbivór · erucivór · favór · fotogravór · fructivór · frugivór · fumivór · fungivór · glandivór · graminivór · granivór · gravór · heliogravór

REZERVÓRのように始まるルーマニア語の単語

rezecționá · rezecțiúne · rezedacée · rezédă · rezemá · rezemấnt · rezemáre · rezemát · rezemătoáre · rezemúș · rezerpínă · rezervá · rezerváre · rezervát · rezervatár · rezerváție · rezervațiúne · rezérvă · rezervíst · rézeș

REZERVÓRのように終わるルーマニア語の単語

insectivór · izvór · larvivór · lignivór · limivór · melivór · nucivór · omnivór · pirogravór · piscivór · planctonivór · plantivór · plurivór · pridvór · pupivór · radicivór · ranivór · răvór · vermivór · zăvór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrezervórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«REZERVÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rezervór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rezervór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REZERVÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rezervórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrezervórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rezervór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

坦克
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tanque
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tank
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टैंक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دبابة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

бак
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tanque
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংচিতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réservoir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rizab
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tank
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タンク
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탱크
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cadangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xe tăng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இருப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राखीव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rezerv
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

serbatoio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zbiornik
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

бак
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rezervór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δεξαμενή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tank
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tank
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tank
5百万人のスピーカー

rezervórの使用傾向

傾向

用語«REZERVÓR»の使用傾向

rezervórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rezervór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rezervórに関するニュースでの使用例

例え

«REZERVÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrezervórの使いかたを見つけましょう。rezervórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 330
Reserve. rezervór Pl. -voáre S. п. (1842 UT) Reservoir N. GR. rezervoriu, reservoar. ET. frz. réservoir. rezidént Pl. -dénti S. m. (um 1710 NEC. COSTIN, LET.2 92) Resident M. ET. п. lat. residens, -tis, dt. Resident, frz. résident. rezidéntâ Pl.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 519
) zastrzegam sobie árodki prawne rezervíst, rezervísti rz. m. wojsk. rezerwista rezervór, rezervoáre rz. nij. zbiornik, rezerwuar; toc ~ wieczne pióro rezidá, os. 3 rezídá cz. I. nieprzech. tkwic, lezec (ín ceva w czymá) rezidént, ...
Jan Reychman, 1970
3
Comprendre et pratiquer le roumain - Pagina 370
-réserve; pies* de rezérv* — pièce de rechange REZERVÓR (rezervodre), neutre — réservoir REZISTÉNT (rezistintä, rezistinfi, rezi- stinte) — résistent REZOLVA (rezólv, rezólvi, rezolvä; sä rezólve; rezolvát; rezolvä !) — résoudre REZOLVÁRE ...
Gheorghe Doca, ‎Alvaro Rocchetti, 1992
参照
« EDUCALINGO. Rezervór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rezervor>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA