アプリをダウンロードする
educalingo
rigiditáte

"rigiditáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

RIGIDITÁTEの語源

fr. rigidité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でRIGIDITÁTEの発音

rigiditáte


ルーマニア語でRIGIDITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrigiditáteの定義

リジジットf。1)厳格なキャラクター。 〜誘電体。 2)柔軟性の欠如。 硬直。 〜筋肉質。 〜cadaverica。 3)。 過度の重症度; 厳しさ; 硬度; 妥協。


RIGIDITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

RIGIDITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

rifluitór · riflúră · rigaudón · rígă · rigíd · rigidimétru · rigidizá · rigidizáre · riglá · riglát · ríglă · riglétă · rigoáre · rigodón · rigólă · rigorísm · rigoríst · rigsdág · rigurós · rigurozitáte

RIGIDITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるrigiditáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RIGIDITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«rigiditáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rigiditáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIGIDITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigiditáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrigiditáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rigiditáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

刚性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rigidez
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stiffness
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صلابة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

жесткость
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rigidez
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাঠিন্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

raideur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketegaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Steifheit
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

剛性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

단단함
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rigidity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự cứng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कडकपणा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

katılık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rigidezza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sztywność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rigiditáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακαμψία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

styfheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

styvhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stivhet
5百万人のスピーカー

rigiditáteの使用傾向

傾向

用語«RIGIDITÁTE»の使用傾向

rigiditáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigiditáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rigiditáteに関するニュースでの使用例

例え

«RIGIDITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrigiditáteの使いかたを見つけましょう。rigiditáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De thermis Andreae Baccii Elpidiani, ciuis Romani ..., ... - Pagina 183
„с: 'fexhumidit'ateîac {rigiditáte pendent ‚ dißenditmmni ii'igi-elàr ,at мыши: ci? mais 'cbnuenîtlAeIliate ineunte» 'ac autumno, n'am Tub maximis feruoribus' tolti-ati иди отей; Акт. rarer alia potrò loca nouite'r te "erta, ac ateńationi idonea, ...
Andrea Bacci, 1622
2
Hermanni Boerhaave Opera omnia medica ... - Pagina 368
1451- Hinc fertur in membra , cumdo- lore noäurno medios artus occupante » ut &flexurarum rigid ita te. i4îi- Unde inCartilaginibus, nafima* acimè, & pala to, erofio. 1454« Мох media oiTa occupans caries producit, prscipuá in cranio •-• 14S S- ...
Hermann Boerhaave, 1723
3
De Gangraena generatim, et in specie de illa quae est ... - Pagina 101
... ad centefimum et Vigefimum vitae annum conferventur. ' ~ XIH.v In auerruncandis mofborum caufis, et - praccaueuda seuili rigiditáte, totum latet priscae longaeuitatís misterium. XIV. Cum acida , et acesccntia non folum' \anís in prophylaxim, ...
Franc. Josephus Wohlleben, 1777
4
Officia et Missæ Sanctorum ac Beatorum Trium Ordinum ... - Pagina 223
Insignia sectátor cruciflxi Jesu, vir Dei Franciscus, à suae conversions primor- düs tanta disciplina; rigiditáte carnem cruciligébat cum Vitus , motúsque sensuales tara stricta frsenábat modéstiee lege , ut vix pecessária súmefet sustentatipni ...
Catholic Church, 1847
5
Institutionum medicinae practicae quas auditoribus suis ...
Curatio dysphagiae a rigiditáte ûbrarum aut muci defectu. . . . . . и Curalio dysphagiae ortae a вмятина, vel a callo aliisque vitiis oesophagum arctantibus. lncidentin, resolvenli-a, attcnuantia, арь rientia. Lilus mercuriales. . . a Quae curatio, ...
Giovanni Battista Borsieri, 1830
6
Gulielmi Rondeletij ... Methodus curandorum omnium ...
V , . ~ Diatragacmtum fitgiduru, Л EX tragacantho dusefiirtt dcUorninatai compofítío- ncs. Altera cairacit.&àcahditate dicicut : altera tc- fiigcrat,& à Rigiditáte deuctttiitiatür. Haec mcraiTatfluv piones, frcqueutiúíque víurpaiui.Ob id paranda eft Tola ...
Guillaume Rondelet, 1574
7
Benedicti Pererij Valentini e Societate Iesu. Centum ... - Pagina 159
... iïç'cularizz quie spóte sua reliqueratï_ bonum u'ippe fuist'er illi maner'c' vbi'mane at, quàm' de f'rigid'ita'te' Sçc'uli' ad'repidl'rarem i'n Relig'íaonè; Ven'ire' :'_ Verumramen ex quo'iani in Religl'onem v'e'niarjrepidum ,qui-LT dem m'aner'e ...
Benito Perera, 1607
8
Formulae medicinales cum indice virium: quo ad inventas ...
JU Succi Lactucas , Rigiditáte, Puftulis,.. Elafficitate, Putredine, , ,. Siccitate, Craffitudine, Phremtide, Catoche,";* Eryfipélate, Motu audio , Vigihis, Convulfione, Excoriatione Typho, lfchuna, Corruptione calida, Ardore , Febre, Contraílilit.
Johannes de Gorter
9
Theoria generationis - Pagina 39
fibni refiftentia inde refultet, magis magisque fuc- ceflu temporis aufla. r Conièquentcr non fclum adultiora ex propria ipfis innata rigiditáte (§. 27.) ièmper minus ûtque minus creicenc, ièdidem etiam recentiifimis , propter extrinfecam ipiis ...
Caspar Friedrich Wolff, 1774
10
Hermanni Boerhaave Opera omnia medica : quorum series, ...
J5J consideratur morbosa indoles in unaquaque partícula humoris, ea hwrebit yel in mole aufta aut minuta ; vel in so liditate partícula: nimia aut minore^ vel in figura, tum in rigiditáte , flexilitate!, elasticitate , cohaesione varia , aut denique ...
Hermann Boerhaave, 1790
参照
« EDUCALINGO. Rigiditáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rigiditate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA