アプリをダウンロードする
educalingo
rotár

"rotár"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でROTÁRの発音

rotár


ルーマニア語でROTÁRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのrotárの定義

ロータリー1)車輪、ワゴンの製作または修理 2)印刷機のためのフォームの操作に特化した作業員。 / wheel + suff。〜ar


ROTÁRと韻を踏むルーマニア語の単語

biotár · ciobotár · ciubotár · clopotár · cotár · cĭobotár · hotár · notár · panacotár · popotár · protonotár · protopotár · subnotár · șamotár

ROTÁRのように始まるルーマニア語の単語

rotá · rota · rotacísm · rotacizá · rotacizánt · rotacizáre · rotacizát · rotagrámă · rotalít · rotamétru · rotáng · rotánt · rotaprínt · rotáre · rótary · rotary · rotáry · rotáș · rotát · rotatécă

ROTÁRのように終わるルーマニア語の単語

acreditár · adjudecatár · adjudicatár · agheasmatár · agheazmatár · agranulocitár · agroalimentár · alfabetár · alimentár · altár · alăutár · andosatár · anticomplementár · antiparazitár · antiparlamentár · antipublicitár · antitotalitár · antitrinitár · antiumanitár · antrepozitár

ルーマニア語の同義語辞典にあるrotárの類義語と反意語

同義語

«rotár»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROTÁRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rotárを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrotárの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«rotár»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ruedero
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wheelwright
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

wheelwright
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صانع العجلات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

колесный мастер
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

fabricante de rodas
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাকা ও চাকাওয়ালা গাড়ির
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

charron
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tukang roda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stellmacher
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ホイールライト
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

수레 목수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wheelwright
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ làm bánh xe
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Wheelwright
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चाके तयार करणारा किंवा दुरुस्त करणारा कारागीर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tekerlekçi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

artigiano di ruote
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kołodziej
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

колісний майстер
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

rotár
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροχοποιός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wielmaker
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hjulmakaren
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hjulmakerne
5百万人のスピーカー

rotárの使用傾向

傾向

用語«ROTÁR»の使用傾向

rotárの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rotár»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、rotárに関するニュースでの使用例

例え

«ROTÁR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrotárの使いかたを見つけましょう。rotárに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Magyar Állami Földtani Intézet évi jelentése - Pagina 29
Rotár-Szalkai, Á. 2004: The importance of monitoring ground- water levél data to detect the effects of climate change. — Workshop on Groundwater Dynamics and Global Change, Oslo, 14-16/04/2004. Abstract. Rotár-Szalkai, Á., Eper Pápa], I., ...
Magyar Állami Földtani Intézet, 2005
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 375
V. Rotación, ef. Rotation ; revolution of planeta. Rotamente, ad. Impudently. Rotante, ]>ч. Rolling. Rotár, en. V. Rodar. [gcd. Roto, ta, a. Broken, destroyed; leaky; rag- Rótula, ef. Whirlbone. Rotular, va. To Inscribe, label. Rotuláta, ef. Label.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
3
Anabasis Kurou Xenofōntos, Or, The Expedition of Cyrus ... - Pagina 269
ro5 rai?;, xx) oixa?s xouiras oria rotár? $xpiro. Marc rotiro arraSplot's Harrà #wropsóSngay, &va révrs wrapaTayyas ris huápag, arapa row páriv aroraptov, spo; dig was6plaiov. 'Evrajásy #Trop=66ma'aw grafluous 860, raparéyya; 3éxx. iri 83 ...
Xenophon, ‎N. S. Smith, 1827
4
Vingut's Ollendorff's new method of learning to read, ... - Pagina 244
Francisco Javier Vingut, Heinrich Gottfried Ollendorff. is better now. — This is my book. — [ beg your pardon, Sir, it is mine. — I cannot but believe that I was mistaken. — Here is my mother, come and sit by her: in the meantime I wish to read a ...
Francisco Javier Vingut, ‎Heinrich Gottfried Ollendorff, 1855
5
Cosmologia generalis methodo scientifica pertractata, qua ...
In horologio enim-quilibet rotaru'm litus, quem dato quovis tempore habent,situsquè indieis in orbe horario determinarur per structuram horologii rotár'umque ...mòtum a pondere descendense ipfis impressum, quamdiu scilicet flructura ...
Christian Freiherr von Wolff, 1731
6
Spanish and English
Rotár, v. n. V. Rodar. Róto, ta. a. 1. Broken, destroyed. 2. Debauched, lewd, intemperate; ragged. Rótula, s. f. Whirlbone of the knee-pan. Rotulár, v. a. To inscribe, to put inscriptions or titles on books and papers. Rótulo, s. m. and papers. 2.
Henry Neuman, 1809
7
A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 339
ф t. rost szôvô- székalkatrész : szád ; nyüst ; nyílás (Tiktin, Scriban, DRM). Az -uj végzôdésre 1. bihuj. Vö. Zsemlyei. rotar in (táj) kerekes; rotar; Wagner, rotár, rubtAr, rotar, rotár (CsángNyjA) ; — Rotár pataka hn (Szászfenes : Tansz) ф t. rotar ...
Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977
8
Erdélyi magyar szótörténeti tár: köt. Cs-Elsz - Pagina 596
7737 : ezen Rotár Togyernek . . . Fiai nékem Czimborásim Lévén, velem együt egy ideig Jobbágy képpen szolgálták a néhai ifiu Apaffi Mihályné Fejedelem Aszszont [Katona K; Born. XL. 79 Balog Juon (56) zs valí.]. 1766 : Egy ideig nem ...
T. Attila Szabó, 1978
9
Codex - Pagina 244
Köröskörül a Nyíres, a Panait, az Ousorul, a Prálea hegység és a Rotár emelkednek. Szinte hihetetlennek tűnik, hogy bármerre lépünk Moldvában, mindegyre magyar emlékekbe ütközünk. Igaz, hogy a XIII. században Moldva nyugati része a.
László Gazda, 2005
10
Baka András tréfás beszédei: Moldvai csángómagyar népmesék
Kereszfiam honn van a házba. Aşa [úgy]. Demics, ha látta, hogy kimaradt a hidegbe, bémászott az istállóba, ahol meleg vót, és lefeküdt e bika mellé, sz egész éjjen mellette forgatta mikor mejit, mikor hátát a bika mellett, még Rotár János benn ...
András Baka, ‎József Faragó, 2005

用語«ROTÁR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrotárという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vásárhely becsülettel kivette részét a szabadságharcból
... hiszen a '48-as vásárhelyi események ilyen kompakt gyűjtése sehotl nem jelen még meg - kezdte a kötet méltatását Rotár Krisztina levéltáros, a kötet lektora, ... «Promenad.hu, 3月 15»
2
Világbajnok postagalambászok Békésből
Mint azt Rotár Istvántól, a Gyulai Postagalambászok Egyesülete versenybizottságának elnökétől megtudtuk, idén Vácon rendezték meg a fiatal galambok ... «BEOL.hu, 10月 14»
3
Öngyilkos lett a román képviselő Makón
Vadaszán Aurél már az előző román kisebbségi önkormányzatnak is képviselője volt, munkáját az akkori elnök, Rotár Viorel szerint odaadással végezte. «Délmagyarország, 2月 08»
参照
« EDUCALINGO. Rotár [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/rotar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA