アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kolophonium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KOLOPHONIUMの語源

griechisch Kolophōnía = kolophonisch, nach der griechischen Stadt Kolophon in Kleinasien.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKOLOPHONIUMの発音

Kolophonium  [Kolopho̲nium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOLOPHONIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKOLOPHONIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kolophonium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kolophonium

ロジン

Kolophonium

注意H-およびP-フレーズH:317 EUH :? P:280 EU危険物質RフレーズとSフレーズR:43 S: - 24 - 37 ... Achtung H- und P-Sätze H: 317 EUH: ? P: 280 EU-Gefahrstoffkennzeichnung R- und S-Sätze R: 43 S: ​‐​24​‐​37...

ドイツ語辞典でのKolophoniumの定義

黄色から黒茶色の樹脂、u。 A。 バイオリン樹脂として使用されています。 gelbes bis schwarzbraunes Harz, das u. a. als Geigenharz verwendet wird.
ドイツ語辞典で«Kolophonium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KOLOPHONIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Ammonium
Ammo̲nium
Archegonium
Archego̲nium
Cyclonium
Cyclo̲nium
Electronium
Electro̲nium
Elektronium
Elektro̲nium
Eufonium
Eufo̲nium, Eupho̲nium
Harmonium
Harmo̲nium
Ionium
Io̲nium
Mekonium
Meko̲nium
Myonium
Myo̲nium
Oogonium
Oogo̲nium
Pandämonium
Pandämo̲nium, Pandaimo̲nion
Patrimonium
Patrimo̲nium
Perigonium
Perigo̲nium
Plutonium
Pluto̲nium
Polonium
Polo̲nium
Testimonium
Testimo̲nium
Trautonium
Trauto̲nium
Zirconium
Zirco̲nium
Zirkonium
Zirko̲nium

KOLOPHONIUMのように始まるドイツ語の単語

Kolonistin
Kolonkarzinom
Kolonnade
Kolonne
Kolonnenapparat
Kolonnenfahren
Kolonnenschrift
Kolonnenspringer
Kolonnenspringerin
Kolophon
Koloproktologe
Koloproktologie
Koloproktologin
Koloptose
Koloquinte
Koloradokäfer
Koloration
Koloratur
Koloraturalt
Koloraturarie

KOLOPHONIUMのように終わるドイツ語の単語

Actinium
Aluminium
Californium
Cranium
Dominium
Dämonium
Einsteinium
Gadolinium
Geranium
Germanium
Kranium
Millennium
Minium
Neptunium
Omnium
Phelonium
Ruthenium
Semitonium
Subsemitonium
Titanium

ドイツ語の同義語辞典にあるKolophoniumの類義語と反意語

同義語

«Kolophonium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOLOPHONIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kolophoniumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKolophoniumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kolophonium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

松香
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

colofonia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rosin
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

राल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصنوبري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

канифоль
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

breu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রজন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

colophane
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Gala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kolophonium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ロジン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

로진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rosin
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa thông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குங்கிலியம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rosin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

reçine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

colofonia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kalafonia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

каніфоль
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

colofoniu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κολοφώνιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

viool
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kolofonium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rosin
5百万人のスピーカー

Kolophoniumの使用傾向

傾向

用語«KOLOPHONIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Kolophonium»の使用頻度を示しています。
Kolophoniumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kolophonium»で最も広く使用されている表現です。

用語«KOLOPHONIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kolophonium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kolophonium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kolophoniumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KOLOPHONIUM»の引用

Kolophoniumという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg Christoph Lichtenberg
In Lavatern ist nichts von dem sanften Sonnenlicht des Tizian, sondern über alles dampft er einen heiligen Nebel her und blitzt mit Hexenmehl und Kolophonium, und donnert auf der Baßgeige.

«KOLOPHONIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKolophoniumの使いかたを見つけましょう。Kolophoniumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lehrbuch der Lacktechnologie
2.1.2.1 Naturharze Das für die Lackchemie wichtigste Naturharz ist das Kolophonium. Weitere bekannte Harze sind Kopal, Dammar und Schellack. (Die folgenden Ausführungen sind auf Kolophonium und Schellack beschränkt). Kolophonium ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
2
Allergiediagnose, Allergietherapie
Kunststoffe (Polyurethan, Diisocyanate), Kolophonium, Lacke, Terpentin, Chromate Gärtner, Florist Pflanzen (Kap. 10.3), Pestizide (Carbamate, Thiurame), Gummi, Leder Foto Farbentwickler (para-substituierte aromatische Amine), ...
Axel Trautmann, 2006
3
BASF-Handbuch Lackiertechnik
Hierzu gehört neben den Kopalen, dem Bernstein und dem Dammar auch das Kolophonium. Wegen der gegenwärtig im Druckfarbenbereich noch hohen technischen Bedeutung des Kolophoniums wird es repräsentativ für die gesamte  ...
Artur Goldschmidt, Hans-Joachim Streitberger, 2002
4
Chemische Köstlichkeiten
Abb. 12 Gewinnung von Kolophonium. Noch bis Anfang der AchzigerJahre des letzten Jahrhunderts wurde in Ostdeutschland Kiefernharz kommerziell gewonnen und zu Kolophonium und Terpentin verarbeitet. Die Kiefern wurden alle fünf ...
Klaus Roth, 2010
5
Allergologie-Handbuch: Grundlagen und klinische Praxis
Wegen ihrer komplexen Zusammensetzung können natürliche Stoffgemische wie Perubalsam und Kolophonium bei Duftstoffallergien im Epikutantest kreuzreagieren. Ob dies allerdings von klinischer Relevanz ist, sollte im Einzelfall immer ...
Joachim Saloga, Ludger Klimek, Roland Buhl, 2012
6
Neues Magazin aller neuen Erfindungen, Entdeckungen und ...
zentriert!, ueber das Geigeuharz oder Kolophonium. 'e17 Dieß ifi der Gegenfiand. den ich im Auge hatte. und ich will kürzlich mein Verfahren zu diefem Zweck erzählen. , Es war zuvörderfi nöthig. aus dem. Kolophonium alles in ihm enthaltene ...
7
Naturharz: Schellack, Weihrauch, Abietinsäure, Kolophonium, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Allergologie in Klinik und Praxis: Allergene - Diagnostik - ...
Tallharz (Tall = schwedisch Kiefer) ist ein weiterer Grundstoff für Kolophonium ( Tallöl ist ein Nebenprodukt der Papierherstellung), Kolophonium ist ein komplex zusammengesetztes Naturprodukt (Abietinsäure, Dehydroabietinsäure, Terpene,  ...
Axel Trautmann, Jörg Kleine-Tebbe, 2013
9
Fügen im Leichtbau: Begriffe mit Definitionen und normativen ...
Anmerkung: Harzartige Ester (Esterharze) aus Kolophonium und mehrwertigen Alkoholen, z. B. Glycerin oder Pentaerythrit, werden häufig als Klebrigmacher benutzt. Kolophonium wird in hydrierter und polymerisierter Form gehandelt.
Manfred Menke, 2009
10
Violinschule: mit erlæuternden Kupfertafeln
Vom Kolophonium oder G e i genhar z. Das gute Kolophonium ist gewöhnlich hellbraun und durchsichtig, doch giebt es auch eine gu = te Sorte ,( Russisches genannt,) das gelb und undurchsichtig ist. Man findet es, gereinigt und in Täfelchen ...
Louis Spohr, 1833

用語«KOLOPHONIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKolophoniumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Änderungen der BNN-Sortimentsrichtlinie
Sie dürfen künftig neben Formaldehyd, Toluol, Kolophonium, Campher und Phthalaten auch keine Parabene und halogenorganischen Verbindungen mehr ... «BIO-Markt.info, 10月 16»
2
Wirtschaft: Damit die Chemie weiter stimmt
1912: Der Bremer Kaufmann Robert Krämer gründet in Bremen ein Handelshaus. 1930: Das Unternehmen nimmt den Handel mit Baumharz (Kolophonium) auf ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Düstere Klänge aus tiefen Kellern
Die Band Kolophonium agiert nicht länger im Untergrund. Genau genommen stimmt das nicht ganz, denn genau dort, im Neuköllner Untergrund, entstand die ... «neukoellner.net, 9月 16»
4
Künstler präsentieren ihre Werke
Zwischen Gummi arabicum, Kolophonium, Kernseife und Schelllackschuppen zwei Schneckenhäuser, eines davon mit linksdrehendem Gehäuse („nein, die ... «Echo-online, 9月 16»
5
Themen aus dem Archiv
Wir haben vor allem auf mögliche Quellen für Allergene wie Kolophonium oder Terpentinöl geachtet und ließen verdächtige Produkte gegebenenfalls im Labor ... «Öko Test, 7月 16»
6
Küchenexperimente - Baumarkt-Geige
Von unserem Nachbarn, dessen Sohn tatsächlich Geige spielt, habe ich mir Geigenharz geliehen, Kolophonium. Mit diesem bernsteingoldenen Klotz aus ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
7
Die Wahrheit über 9 Beauty-Mythen
Durchaus möglich. Viele Lacke enthalten Substanzen wie Formaldehyd und Kolophonium, die Allergien auslösen können. Vor allem, wenn sie mit der Haut ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
8
Solingen: Von Posthörnern und Flötentönen
Was ist Kolophonium? Warum klingt das Fagott tiefer als die Piccoloflöte? Beim Wandelkonzert der Bergischen Symphoniker gingen Solingens Viertklässler auf ... «RP ONLINE, 1月 16»
9
Zwei Konzerte an einem Tag
Domonkos Barna greift in seine große Cello-Tasche, wühlt einige Sekunden darin herum und holt ein orange-braunes Stück Kolophonium heraus. Mit dem ... «WESER-KURIER online, 1月 16»
10
Weihnachts-UKW-Radio zum selber Basteln
Schlechte Nachricht für Kolophonium-Junkies: der Lötkolben wird leider nicht benötigt. Für die nachfolgenden Versuche sind jetzt gute Sehkraft und schmale ... «Elektronikpraxis, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kolophonium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kolophonium>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z