アプリをダウンロードする
educalingo
sambúc

"sambúc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SAMBÚCの語源

lat. sambuca, fr. sambuque, it. sambuca.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSAMBÚCの発音

sambúc


ルーマニア語でSAMBÚCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsambúcの定義

SAMBÚCI. s.n. 包囲要塞の壁に包囲塔を残した中世の戦闘機械の武将。 II。 S.F. ギリシア人には、4弦のハープの一種です。 (< fr。sambuque、lat。sambuca、gr sambuke)


SAMBÚCと韻を踏むルーマニア語の単語

bulbúc · cibúc · ciubúc · clăbúc · cĭubúc · fernambúc · hăbúc · izbúc · nubúc · năbúc · pernambúc · slăbúc · trabúc · tărbúc · șulbúc

SAMBÚCのように始まるルーマニア語の単語

samariteán · samáriu · samatóc · samavólnic · samavolnicíe · sámă · sámba · sámbă · sambéchiu · sámbo · sámcă · sámeș · sameșér · samét · samizdát · samnít · samníți · samoán · samoderjiát · samodíva

SAMBÚCのように終わるルーマニア語の単語

adúc · apedúc · apúc · astrúc · balamúc · bașbuzúc · boclúc · buciúc · buclúc · bucĭúc · bulúc · buncĭúc · bursúc · butilcauciúc · butúc · băbălúc · bălătrúc · bălăúc · cadúc · árbore de cauciúc

ルーマニア語の同義語辞典にあるsambúcの類義語と反意語

同義語

«sambúc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAMBÚCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sambúcを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsambúcの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sambúc»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

桑布卡
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sambuca
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Sambuca
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

sambuca
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سامباكا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Самбука
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Sambuca
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Sambuca
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Sambuca
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Sambuca
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Sambuca
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サンブカ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

삼부 카
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Sambuca
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Sambuca
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பழங்கால கிரேக்க நாட்டில், நரம்பிசைக் கருவி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Sambuca
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sambuka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sambuca
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Sambuca
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Самбука
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sambúc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Sambuca
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

luit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Sambuca
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sambuca
5百万人のスピーカー

sambúcの使用傾向

傾向

用語«SAMBÚC»の使用傾向

sambúcの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sambúc»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sambúcに関するニュースでの使用例

例え

«SAMBÚC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsambúcの使いかたを見つけましょう。sambúcに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Pharmaceutical Latin Grammar; Being an Easy ... - Pagina 14
Sing. Cöl-on, Plur. Cöl-a, Sing. Lög-os, Plur. Lög-i, Sing. Lib-er, Plur. Libr-i, Sing. Pu-er, Plur. Pu-āri, Sing. Acét-um, Plur. Acét-a, Sing. Sambúc-us, the elder Plur. Sambúc-i, Sing. Flüv-ius, Plur. Fluv-ii, a stop a book a boy vinegar a river Gen.
Arnold James COOLEY, 1845
2
Atti - Pagina 203
Sambúc-sorz Sbiri () Scarpe della Madonna (o) Scarpin (3) Schit d'agnel (3) S-ciarambin (3) S-ciochét (1) Scombarón Sedum acre Sempervivum tectorum Silene inflata Slavazze () Sonchus Sorbus aucuparia Spade (1) Spin capeléto (*) Spin ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1897
3
Recepttaschenbuch für das Gebiet der Kinderkrankheiten: ...
1814- Mai S. 42). Es verdient also nach Henke' e Meinung fernere Prüfung. ! □• '' i 2- Ct. Spirit. Minderer, drachmas tres. □ '_' Infus, flor, sambúc. uncías tres. Roob. sambuc. drackmam unum , î M. D. S. Einem fünfjährigen Kinde alle 2 <L2 ...
Karl Wenzel, 1830
4
Recherches sur les maladies chroniques particuliérement ...
... elle fut suivi d'un ftux d'urine abondant. Le lendemain de la saignée, on donna, d'heure en heure, un verre de cette tisanne -purgative : Ofi Borragin. . . <u * manipul. j. Mann, calafcrin. ... Pulp. tamarind. . . aa. § ij. Roob sambúc. V •• . . . § j.
Georges-Frédéric Bacher, 1776
5
Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...
Sambúc , fam- bugôt . . • • V migliaccio . Torta d' animal . migliarola. Trizíá. miglio . Mía . $. moftrarfi délié tentó miglia. Vegni di Г ôtef mond . V. MoM. miglio. МЫ. miglio brilla to. Pànbia . mignatta . Sanguéta . migrfélla . Pígna . - mignella.
Bartolommeo Pellizzari, 1759
6
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la ... - Pagina 1125
SAMBUC , s. m. (sambúc) ; sambuca. Nom qu'on donne, en Provence, selon l'auteur de la Stat. des B.-du-Rh. à plusieurs montagnes dont les sommets, très- rapprochés, ne laissent entre eux qu'une espèce de porte ou de brèche comparable ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ... - Pagina 1125
SAMBUC , s. m. (sambúc) ; «лмвесл. Nom qu'on donne, en Provence, selon l'auteur de 1j Slat, des B.-du-Kh. à plusieurs montagnes dont les sommets, très-rapprochés, ne laissent entre eux qu'une espèce de porte ou de brèche comparable ...
Simon Jude Honnorat, 1817
8
Alle de medicinale werken, na de hedendaagsche practyk
Paul Barbette, Frederik Dekkers. Немая/123 gebruik. 3 6 3 „ Myrrhz drachmjj. . .Opii drachm. i. 5 Vini alb. Gallic. libr. f. Spir. vini reâificat. drachm» x. Acer. Sambúc. unc. iij. МС Pro. Fotu. Onder d'0xelen komen alzoo wel Bubane: Vanninals in ...
Paul Barbette, ‎Frederik Dekkers, 1723
9
Poëmata: quae usquam reperiri potuerunt omnia, ad manu ...
R. С. conve- xt, Samb. Far. • * EP. CCLXXVÍ. In mtrctricrm Ufihantt MS. R. C. non edulit Stmb. * EP. CCLXXVII. Vti afini exmerantnr. MS. R С in Samb. úc.tt. EP. CCLXXVIH. In TbetUm. MS. R. C. Samb. Par. V. 2. Aliment — АшЬстпыЬс] fie Г - □ .
Janus (Pannonius), 1784
10
Fons latinitatis bicornis: Nunc vero a Joh. G. Schledero ... - Pagina 601
... Samera, Celum.z.fi' wí»«/m»,3íimnfame. Sambúc a , a:, ein fiad brtt. Zthntro vo- cabulum Chaldahum : lnßrumentum Mu- fieum acutifßmum ó" »rgutum Athento, Jiyeiinventum.Ftflo tti*m tít machina bel- í¡c*,c*nfiamfun¡but inflar fidiumtentu.
Andreas Corvinus, 1650
参照
« EDUCALINGO. Sambúc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sambuc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA