アプリをダウンロードする
educalingo
sângeráre

"sângeráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSÂNGERÁREの発音

sângeráre


ルーマニア語でSÂNGERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsângeráreの定義

出血s。f。、g .-d。 芸術。 出血; PL。 出血


SÂNGERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

SÂNGERÁREのように始まるルーマニア語の単語

sângeclí · sângele-voinícului · sânger · sânger-pătát · sângerá · sângeraríță · sângeráș · sângerát · sângerátic · sângerătór · sângerătúră · sângerând · sângereálă · sângeréte · sângerícă · sângerít · sângeríu · sângeroásă · sângerós · sângeroșíe

SÂNGERÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · inseráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるsângeráreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÂNGERÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sângeráre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sângeráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÂNGERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sângeráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsângeráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sângeráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

流血的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sangrado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bleeding
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खून बह रहा है
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نزيف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кровотечение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hemorragia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধপীড়িত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saignement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pendarahan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blutung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

出血
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

출혈
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

getihen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự chảy máu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இரத்தப்போக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रक्तस्त्राव
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kanama
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

emorragia
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krwawienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кровотеча
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sângeráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αιμορραγία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bloeding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

blödning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

blødning
5百万人のスピーカー

sângeráreの使用傾向

傾向

用語«SÂNGERÁRE»の使用傾向

sângeráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sângeráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sângeráreに関するニュースでの使用例

例え

«SÂNGERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsângeráreの使いかたを見つけましょう。sângeráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Esențiale 18000 Cuvinte medicale dictionar în română: ...
8404 hemoragie sangerare care apare deteriorarea următor pentru a vaselor de sange. se pot produce hemoragii în creier atunci cand vasele de sange din creier sunt deteriorate. vezi hematom. 8405 hemoragie sângerare 8406 hemoragie ...
Nam Nguyen, 2015
2
Leacuri stranii. O istorie șocantă a practicilor medicale ...
În 1838, prima dintre „Prelegerile doctorului Clutterbuck despre sângerare“, o serie din cinci părți, a fost publicată în Gazeta Medicală Londoneză. Referitor la sângerarea copiilor, doctorul Clutterbuck scria: Mai bine faci mai mult decât să faci ...
Nathan Belofsky, 2015
3
Dincolo de frontiere. Opere
Totuși, ieri, după două cronici apărute, am avut iar o sângerare. Și mi-am reamintit așa. M-am apucat să scriu O limbă comună în februarie 2003. Tocmai când începea să se închege atmosfera spitalului, personajele de acolo, boala devenea ...
Sorin Stoica, 2015
4
Cele cinci trepte ale sănătății - Pagina 33
Axa coagulare–sângerare: deja am menţionat conceptul vital al echilibrului. Toate sistemele de feedback din organismul nostru sunt adaptate pentru a ne menţine fiziologia normală undeva la mijloc. Nimic nu poate avea o importanţă vitală ...
Ross Walker, 2014
5
Ghid pentru femeia nerăbdătoare să devină mamă (Romanian ...
Însă oricare dintre acestea fără sângerare, de regulă nu reprezintă o problemă. Dacă tu crezi că ai putea pierde sarcina, sunăți medicul, care poate verifica dacă este deschis colul uterin și care îți poate face o ecografie pentru a vedea dacă ...
Jean M. Twenge, 2013
6
100 de remedii naturale pentru copilul tău - Pagina 330
A reechilibrat cicluri anormale, a oprit spottingul şi a vindecat infertilitatea la femeile care încercau să rămână însărcinate. În primele două săptămâni ale ciclului menstrual (din prima zi de sângerare până la ovulaţie): 1 lingură seminţe de in şi ...
Dr. Jared M. Skowron, 2014
7
Dictionar de pediatrie: semne si simptome - Pagina 328
SÂNGERARE ANORMALĂ (calitativă sau cantitativă) a f v W, prelungirea timpului de sângerare, alterarea agregabilităţii trombocitare indusă de ristocetină. Dobândite. 1. Afectarea sintezei hepatice a factorilor de coagulare, dependenţi de ...
Carmen Ciofu, 1995
8
Comunicările - Volumul 1 - Pagina 383
Sftngerările masive nu periclitează vieaţa animalelor cu anastomoză porto-cavă. 2. Cifra proteinelor la animale cu anastomoză porto-cavă termino- laterală scade după sângerare, ca şi la martori, dar tinde să revină la normal după 20 de zile.
Academia Republicii Populare Romîne, 1951
9
Panopticum. Eseu despre tortură în secolul XX (Romanian ...
Femei cu burţile spintecate, lăsate să moară prin sângerare, şi fetuşi extraşi din pântec, spânzuraţi de copaci sau introduşi în gura mamelor lor; femei torturate în timp ce năşteau; femei despicate şi silite săşi mănânce fetusul; fetuşi transformaţi ...
Ruxandra Cesereanu, 2014
10
A face dragoste aproape perfect. Psihoterapie ...
În esenţă, începutul vieţii sexuale este marcat, la majoritatea fetelor, de o sângerare, din cauza ruperii himenului. La bărbaţi, acest început, din punct de vedere anatomic sau fizic, nu se consemnează nicăieri. Rămâne doar în memorie.
Bebe Mihăescu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Sângeráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sangerare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA