アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sârbă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SÂRBĂの語源

sb. srb
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSÂRBĂの発音

sârbă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSÂRBĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sârbă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sârbă

セルビア語

Limba sârbă

セルビア語はスラブ語のインド・ヨーロッパ語で、サウス・スラブ語族、セルビア語で書かれた西洋語のサブグループです。 社会言語学の観点から見ると、セルビア語、クロアチア語、ボスニア語、モンテネグリンに共通する共通言語の変形であり、セルビア語と呼ばれています。 セルビア、ボスニア、ヘルツェゴビナ、モンテネグロの公用語であり、セルビアの近隣諸国のセルビア人少数民族や、西ヨーロッパ、北アメリカ、オーストラリアのセルビア人移住者も多数話されています。 Limba sârbă este o limbă indo-europeană din ramura limbilor slave, grupul limbilor slave de sud, subgrupul occidental al acestora, vorbită de sârbi. Din punctul de vedere al sociolingvisticii, este în același timp una din variantele limbii abstand comune sârbilor, croaților, bosniacilor și muntenegrenilor, denumită tradițional prin termenul „limba sârbocroată”, și o limbă ausbau cu propriul său standard. Este limbă oficială în Serbia, Bosnia și Herțegovina și Muntenegru, fiind vorbită și de minoritățile naționale sârbe din țările vecine cu Serbia, precum și de un mare număr de emigranți sârbi în Europa Occidentală, America de Nord și Australia.

ルーマニア語辞典でのsârbăの定義

WEAKNESS f。1)特にアート。 人気のあるダンスは、特にサークルでは、肩を持っているダンサーの、非常に活気のあるテンポで行われました。 女の子の 2)このダンスのメロディ。 [G.-d. セルビア] SÂRBĂ ~e f. 1) mai ales art. Dans popular executat într-un tempo foarte vioi, mai ales, în cerc, dansatorii ținându-se de umeri. ~a fetelor. 2) Melodie după care se execută acest dans. [G.-D. sârbei]
ルーマニア語辞典で«sârbă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÂRBĂと韻を踏むルーマニア語の単語


bureți-de-iárbă
bureți-de-iárbă
bárbă
bárbă
búrbă
búrbă
ciórbă
ciórbă
cociórbă
cociórbă
cocĭórbă
cocĭórbă
contracúrbă
contracúrbă
coárbă
coárbă
cúrbă
cúrbă
cĭórbă
cĭórbă
fárbă
fárbă
gheárbă
gheárbă
gândac de túrbă
gândac de túrbă
gârbă
gârbă
gîrbă
gîrbă
iarbă
iarbă
iárbă
iárbă
jérbă
jérbă
júrbă
júrbă
scârbă
scârbă

SÂRBĂのように始まるルーマニア語の単語

sârb
sârbác
sârbăríe
sârbeásca
sârbésc
sârbéște
sârbíe
sârbísm
sârboáică
sârdár
sârdilíche
sârg
sârghíe
sârguí
sârguinciós
sârguínță
sârguitór
sârmán
sârmár
sâr

SÂRBĂのように終わるルーマニア語の単語

leoárbă
leórbă
muscă-oárbă
nárbă
oárbă
rubárbă
scîrbă
scấrbă
soárbă
subárbă
sấrbă
teórbă
tárbă
rbă
rbă
veárbă
viárbă
rbă
șpițbárbă
ștórbă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsârbăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SÂRBĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sârbă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sârbăのルーマニア語での同義語

«sârbă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÂRBĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sârbăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsârbăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sârbă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塞尔维亚
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

serbio
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Serbian
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सर्बियाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صربي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сербский
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sérvio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সার্বীয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

serbe
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Serbia
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

serbisch
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

セルビア語
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

세르비아의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Serbia
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Serbia
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செர்பியன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सर्बियन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Sırp
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

serbo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

serbski
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сербський
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sârbă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Σέρβος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

serbian
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Serbiska
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

serbisk
5百万人のスピーカー

sârbăの使用傾向

傾向

用語«SÂRBĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sârbă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sârbăに関するニュースでの使用例

例え

«SÂRBĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsârbăの使いかたを見つけましょう。sârbăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cronologia minorităţilor naţionale din România: Vol. II ... - Pagina 197
Vol. II Macedoneni, polonezi, ruşi lipoveni, ruteni, sârbi, tătari şi turci Gidó Attila. Noiembrie 2005, Timişoara. Luna sârbilor Concerte, târguri meşteşugăreşti şi simpozioane au avut loc în luna culturii sârbe la Timişoara. Manifestarea a început ...
Gidó Attila, 2012
2
Interferențe româno-sârbe în Banat în secolul al XIX-lea - Pagina 81
In semn de veneraţiune faţă de naţiunea sârbă din imperiu şi amintirile sale istorice, am hotărât să purtăm, pe lângă titlul nostru imperial şi acela de Mare Voievod al Voievodatului Serbiei, iar reprezentantul puterii noastre, pe care sin timp în ...
Alexandru Radovan, 2003
3
Drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale: ...
Număr total de copii şi elevi în unităţi de învăţământ cu predare in limba sârbă în anul şcolar 1997/1998: 908 • Număr de elevi care învaţă limba maternă în şcoli cu limba de predare română: 251 • Număr de cadre didactice de limbă sârbă: 76 ...
Adrian Năstase, ‎Roxana Frailich, 1998
4
Îngropaţi în cer: povestea extraordinară a şerpaşilor din ...
... Suleman Al Faisal Tsering Lama (Chhiring Bhote) Wilco van Rooijen Yan Giezendanner Echipa sudcoreeană Flying Jump K2, creasta Abruzzi Expediţia sârbă Voivodina K2 Expediţia olandeză Norit K2 Expediţia independentă condusă de ...
Peter Zuckerman, 2015
5
Ghid de conversaţie român-sârb
10 Topica şi formarea propoziţiilor Ca şi limba română, limba sârbă are o topică relativ liberă. 10.1 Negaţia În limba sârbă, negaţia se exprimă cu ajutorul adverbului de negaţie ne, care se scrie separat de verb: Ti ne učiš dovoljno. Nu înveţi ...
Linghea S.R.L., 2014
6
Vasko Popa - o frontieră poetică
de inițiat, în ce lume trăiește. Dacă a ales limba sârbă (la acea oră sârbocroată, nu-i așa?), limba sârbă era politic vorbind, capabilă și dispusă să traducă pe oricare dintre valoroșii săi autori, ceea ce limba română, tot politic vorbind, nici nu ...
Liubița Raichici, 2014
7
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Patronat de personalităţi marcante ale vieţii ştiinţifice sârbe, academicianul Milos Macura, Cedomir Popov, Slavko Gavrilovic, Vladimir Stajancevic, prof. univ.dr. Nicola Gavrilovic, dr. Mirjana Maluckov, simpozionul a oferit o dezbatere ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1995
8
Limonov - Pagina 309
Emmanuel Carrère. VII Moscova, Paris, Republica Sârbă Krajina, 1990–1993 În ultimele luni ale vieţii, Saharov, deşi mai mult decât Moscova, Paris, Republica Sârbă Krajina, 1990–1993.
Emmanuel Carrère, 2014
9
Sub semnul Ideii Europene (Romanian edition)
Și Răzvan fiind, la rândul lui, de aceeași fire, pentru că iubește literatura rusă și sârbă – aici, pe terenul literaturii, neam înțeles foarte bine tot timpul, și nu numai aici – a început să aducă traduceri din sârbă, a început să aducă prieteni, ...
Aura Christi, 2014
10
Malul celălalt
Danilo. Kiš. [19351989] sa născut la Subotica. Este probabil cel mai rezonant nume din literatura sârbă a ultimelor decenii. Deşi Danilo Kiš este cunoscut publicului cititor din România mai ales ca prozator, el a scris şi poezie, în principal în ...
Various Authors, 2013

用語«SÂRBĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsârbăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sârbii din Banat cer României să nu accepte primirea Kosovo în …
Uniunea Sârbilor din România şi Liga de prietenie Româno-Sârbă din Timişoara au transmis o scrisoare deschisă prim-ministrului României, Victor Ponta, ... «Adevărul, 10月 15»
2
Confruntări la granița ungaro-sârbă, soldate cu răniți (Video)
Ministrul ungar de Externe, Peter Szijjarto, a cerut autorităţilor sârbe să ia măsuri urgente pentru a opri imigranţii agresivi care încearcă să pătrundă cu forţa în ... «Cotidianul, 9月 15»
3
Confruntări violente la frontiera ungaro-sârbă
Douăzeci de poliţişti ungari şi doi copii care au fost aruncaţi peste gard au fost răniţi în confruntările produse la frontiera ungaro-sârbă. Guvernul de la ... «Europa FM, 9月 15»
4
Doctorul o înţepa, Elena Merișoreanu o sârbă îi cânta!
... Click TV; Doctorul o înţepa, Elena Merișoreanu o sârbă îi cânta! Doctorul o înţepa, Elena Merișoreanu o sârbă îi cânta! Comentarii · 12-13-vedete-merisor.jpg. «Click!, 9月 15»
5
Biserica Ortodoxă Sârbă despre criza refugiaților: Ne rugăm lui …
Biserica Ortodoxă Sârbă se implică activ în ajutorarea refugiaților care ajung în aceste zile în Serbia și, în același timp, denunță politica egoistă a ... «ActiveNews, 9月 15»
6
88 de mil. euro pentru dezvoltarea zonei de graniţă româno-sârbă
Programul continuă finanţarea cooperării transfrontaliere în zona de graniţă româno-sârbă, prin intermediul Instrumentului de Asistenţă pentru Preaderare (IPA ... «Curierul National, 8月 15»
7
Program aprobat de CE: 88 milioane de euro alocaţi pentru …
"Programul continuă finanţarea cooperării transfrontaliere în zona de graniţă româno-sârbă, prin intermediul Instrumentului de Asistenţă pentru Preaderare (IPA ... «Mediafax, 8月 15»
8
Anchetă la loteria sârbă, după afişarea unui număr câştigător înainte …
Unsprezece persoane erau interogate de poliţia sârbă, după ce o reprezentare grafică de televiziune a părut să prezică un număr câştigător la loterie înainte ca ... «Mediafax, 8月 15»
9
Gigi Becali, prezentat de presa sârbă, înainte de Steaua - Partizan …
Publicația sârbă 24Sata l-a prezentat pe Gigi Becali în ziua meciului dintre Steaua București și Partizan Belgrad din prima manșă a turului trei preliminary al ... «Ziua News, 7月 15»
10
Comorile de aur ale dacilor traficate pe filiera sârbă: Judecătoria …
Comorile de aur ale dacilor traficate pe filiera sârbă: Judecătoria Deva decide soarta braconierilor din Sarmizegetusa. 27 iulie 2015, 00:32. de. Daniel Guţă. «Adevărul, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sârbă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sarba-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z