アプリをダウンロードする
educalingo
șarmánt

"șarmánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘARMÁNTの語源

fr. charmant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘARMÁNTの発音

șarmánt


ルーマニア語でȘARMÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșarmántの定義

あなたのキャラクターを魅了する; 素敵。


ȘARMÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語

adamánt · alarmánt · amánt · antiformánt · antispumánt · calmánt · chirománt · coreclamánt · deformánt · deprimánt · dezarmánt · diamánt · difamánt · dirimánt · entuziasmánt · formánt · geománt · grafománt · imprimánt · performánt

ȘARMÁNTのように始まるルーマニア語の単語

șarláh · șarlatán · șarlatanésc · șarlataníe · șarlatanísm · șárlă · șarlestón · șarlótă · șarlotă · șarm · șarmá · șarmeur · șarmeur mö´r · șarniéră · șarpántă · șarpău · șárpe · șárpe-de-ápă · șarpe-de-stíclă · șárpe-orb

ȘARMÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aberánt · abracadabránt · abrutizánt · absorbánt · abstractizánt · academizánt · acaparánt · acceptánt · acidifiánt · acánt · infamánt · mimánt · necrománt · oprimánt · pasmánt · pirománt · reclamánt · similidiamánt · spumánt · transhumánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるșarmántの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘARMÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șarmánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șarmánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘARMÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șarmántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșarmántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șarmánt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

线
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

alambre
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wire
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأسلاك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

провод
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

arame
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টেলিগ্রাম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fil
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

wayar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Draht
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ワイヤー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

철사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dây thép
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கம்பி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वायर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

filo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

drut
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

провід
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șarmánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύρμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

draad
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tråd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ledning
5百万人のスピーカー

șarmántの使用傾向

傾向

用語«ȘARMÁNT»の使用傾向

șarmántの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șarmánt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șarmántに関するニュースでの使用例

例え

«ȘARMÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșarmántの使いかたを見つけましょう。șarmántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cazul Linda
A mai spus ceva și, fiindcă a spus-o într-un mod destul de șarmant, chiar am ținut minte ce-a zis. — Încercați să vă amintiți exact fiecare cuvânt, o rugă Lewin și își verifică dictafonul. — OK, spuse ea. A zis ceva de genul „probabil nu-i o ...
Leif G.W. Persson, 2015
2
A Kingdom of Images: French Prints in the Age of Louis ... - Pagina 314
9. Paris: Jules Clay, 1864. Santeul 1698. Santeul, Jean-Baptiste de. Oeuvres de feu M. de Santeuil... avec les traductions par différents auteurs, mises au jour par P.-A. Pinel de La Martelière. . . . Paris: S. Bernard, 1698. Sarmant 2000. Sarmant ...
Peter Fuhring, ‎Louis Marchesano, ‎Remi Mathis, 2015
3
Al doilea pas: Seductia
Probabil că este cel mai romantic dans din lume, doamnă, mai ales atunci când un bărbat are privilegiul de a-l dansa cu una dintre cele două cele mai frumoase doamne din încăpere. Allingham a dansat cu una, eu cu cealaltă. Fu șarmant și ...
Mary Balogh, 2015
4
Adio, deocamdată - Pagina 207
Apropo, numele meu este Dashiell Bentlively. — Bentlively? s-a minunat Jamie în timp ce Sam şi-a adus aminte momentul când a făcut cunoştinţă cu Dash. Eşti cumva un personaj de-al lui Dickens? Sau tipul şarmant la prima vedere, dar care ...
Laurie Frankel, 2013
5
Toate cele șapte valuri (Romanian edition)
Peste un minut RE:RE: Dacă nai fi Leo Leike, cel pe care lam văzut cu ochii mei privind languros în zare la o masă de cafenea, având în vedere car fi făcut orice ca să pară şarmant, suficient de şarmant încât să se poată întrece cu imaginea ...
Daniel Glattauer, 2013
6
La République des médailles: numismates et collections ...
La passion des médailles antiques culmina sans doute à la fin du XVIIe siècle. C'est alors qu'apparut l'expression la République des médailles pendant de la République des lettres.
Thierry Sarmant, 2003
7
Ultrametric Functional Analysis: Eighth International ... - Pagina 279
[2] ESCASSUT, A. and SARMANT, M-C. The equation y' = wy and the Meromorphic Products, p-adic Functional Analysis, Lecture Notes in Pure and Applied Mathematics, 137, p.157-175 (1992). [3] SARMANT, M-C. Analytic Functions that are ...
Bertin Diarra, 2005
8
Analytic Elements in P-adic Analysis - Pagina 382
[30] ESCASSUT, A. and SARMANT, M.-C. The equation y' = uy and the meromorphic products, p-adic functional analysis, Lecture Notes in Pure and Applied Mathematics nl37, p.157-175 (1992). [31] ESCASSUT, A. Integrally closed algebras ...
Alain Escassut, 1995
9
Fontainebleau: Mille ans d'histoire de France
Le château de Fontainebleau est méconnu au regard de ses splendeurs et de ses richesses.
Jean-François Hebert, ‎Thierry Sarmant, 2013
10
Ultrametric Functional Analysis: Seventh International ... - Pagina 368
[4] SARMANT, M-C. Analytic Functions that are p-th roots of Rational Functions, p-adic Functional Analysis, Lecture Notes in Pure and Applied Mathematics, 192, p. 363– 374, Marcel Dekker (1996). [5] SARMANT, M-C. On the roots of a ...
Wilhelmus Hendricus Schikhof, ‎C. Perez-Garcia, ‎Alain Escassut, 2003
参照
« EDUCALINGO. Șarmánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sarmant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA