"captivánt"辞典でのルーマニア語の意味

CAPTIVÁNTの語源

fr. captivant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCAPTIVÁNTの発音

captivánt

ルーマニア語でCAPTIVÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのcaptivántの定義

CAPTIVÁNT〜（~~、~~）誰が魅了しますか？ 征服者。

ルーマニア語で«CAPTIVÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«captivánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

încântătór · palpitánt

ルーマニア語で«CAPTIVÁNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«captivánt»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

plicticós · plictisitór

CAPTIVÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のcaptivántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcaptivántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«captivánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 囚禁
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: emocionante
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: exciting
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: क़ैद
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مثير
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: пленение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: cativeiro
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বন্দিদশা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: captivité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kurungan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: aufregend
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 監禁
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 포로
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: panangkaran
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: điều kiện nuôi nhốt
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கூண்டில்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: कैदी म्हणून नेले
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tutsaklık
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: cattività
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niewola
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: полонення
• ルーマニア語: captivánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συναρπαστικός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: opwindende
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: fångenskap
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: fangenskap

«CAPTIVÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcaptivántの使いかたを見つけましょう。captivántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

L'usure démasquée, ou exposition et réfutation des erreurs ...

leurs passions criminelles, en la dégradant sa'n's pudeur, en faveur des plus infâmes voluptés, qui rendent lame incapable de juger des choses spirituelles (i) ; en la captivánt fous l'autorité méprisable de tous les philosophes impies, qui les ...

Hyacinthe de Gasquet, 1788

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 86

wywac, pod- bijac captivánt, -á, captivánfi, -te przym. i przysl. przykuwajacy(-co), porywajacy(-co) captivitáte rz. z. wojsk. niewola capturá, capturez cz. I. przech. 1. wojsk. brac do niewoli <w niewolç> (ludzi) 2. wojsk. zdo- bywaé ...

Jan Reychman, 1970

Commentaria in div. Thomam - Volumul 1 - Pagina 16

... ad hocindinantc,Ìse~captivánt« fcientia ad 16 ' Tractât. I. de Proœmialib.

Vicente Ferré, 1691