アプリをダウンロードする
educalingo
scalpél

"scalpél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCALPÉLの語源

fr. scalpel, lat. scalpellum

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCALPÉLの発音

scalpél


ルーマニア語でSCALPÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscalpélの定義

SCALPEL(登録商標)n。切開に用いられる凸型カッターの形態の外科用ツール。 メス。


SCALPÉLと韻を踏むルーマニア語の単語

contraapél · drapél · erizipél · ospél · ostropél · portdrapél · prosopél · proțăpél · rapél · sapropél · terpél · tricapél · uncropél · vapél · întrulpél

SCALPÉLのように始まるルーマニア語の単語

scalarifórm · scálă · scálce · scald · scáldă · scalén · scaleno · scalenoédru · scalenotomíe · scalétă · scalimetríe · scaliólă · scalográmă · scalói · scaloián · scaloíță · scalp · scalpá · scalpáre · scamatoríe

SCALPÉLのように終わるルーマニア語の単語

adenolimfocél · adipocél · advocățél · aerocél · aeromodél · aerél · albinărél · albăstrél · alunél · amărél · anofél · antigél · antiparalél · antrețél · argățél · armăsărél · armășél · arăriél · aĭerél · ápă de javél

ルーマニア語の同義語辞典にあるscalpélの類義語と反意語

同義語

«scalpél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCALPÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scalpélを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscalpélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scalpél»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

解剖刀
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bisturí
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scalpel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

छुरी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشرط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скальпель
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bisturi
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্কাল্পেল্
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scalpel
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pisau bedah
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Skalpell
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

外科用メス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외과 용 메스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scalpel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dao
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்கால்பெல் கத்தியால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

skalpel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

bisturi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skalpel
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скальпель
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scalpél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργικό νυστέρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skalpel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skalpell
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skalpell
5百万人のスピーカー

scalpélの使用傾向

傾向

用語«SCALPÉL»の使用傾向

scalpélの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scalpél»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scalpélに関するニュースでの使用例

例え

«SCALPÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscalpélの使いかたを見つけましょう。scalpélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antique Medical Instruments - Pagina 102
... l HOLDING' THE SCALPÉL~ if llme sur” een lielci Юз ем correctly when. wif-'iti Prescription.
C. Keith Wilbur, 2003
2
Voyage de Humboldt et Bonpland - Volumul 1;Volumul 3 - Pagina 564
Ce sont ces lames qui sont intérieurement tapissées d'une matière mucilagineuse, blanc—jaunâtre et phosphorescente lorsqu'on la frotte. Enlevée avec le scalpél, la matière a lui pendant trois à quatre minutes sur mes doigts. Quel est le ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, ‎Aime Bonpland, 1825
3
Traite des pertes de sang ... aver leur remede specifique. ... - Pagina 157
... on'-e'mbrassc. .cette glande avec la TenettC ,Helvétienne dont les pointes entrent dedans, &le .Chirurgien zla tenant .t'out-à-fait, fermée.; ss..toujrne- cqmme il luíx plaît.le qorps .cancereux , pour . faire'äller'le scalpél''de tous les . côte-z ...
Jean Adrien Helvetius, 1706
4
Manuel de l'anatomiste, ou Traité méthodique et raisonné ...
Le premier objet qui se présente , est le péricarde, qu'il faut diviser avec précaution , pour soulever l'aorte et l'artère pulmonaire , que leur différence de tissu et de grosseur fait aisément reconnoître. On passe un scalpél entre ces deux artères, ...
Jacques Pierre Maygrier, 1807
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... pigolàre, риге Chìrurg'geon (111-{тип}, s. v. Surgeon Chiéel, s. scalpél 0 , trapano; chiselled work, lavoro di ceséllo, cesellaménto — va. scarpelláre, intagliáre Chit, s. germe , germogliálo, stipite; bimbo, bamhinéllo, ragazzino; lenliggine, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1861
6
Le prêtre: drame en cinq actes et huit tableaux - Pagina 121
Scalpél... Oh l... Je ne me sens pas bien,-maître Paddy, je rejoins les camarades. Je vais prendre un cordial et je reviens. (Sortant) Faut-il être bête pour raconter de pareilles sottises! SCENE 1x PADDY, seul, moqueur. Tiens! on dirait que ça ...
Charles Buet, ‎Jules Barbey d'Aurevilly, 1882
7
Bulletins et mémoires - Pagina 665
... ses laborieuses recherches, mais sa santé s'en ressentit de plus en plus. ;.La salle de dissection où il travaillait (uns mansarde) servait en même temps de salle de macérations. L'été p'arrêtait pas le scalpél, et les cadavres n'étaient pas ...
Société d'anthropologie de Paris, 1897
8
Voyages et aventures d'une noce parisienne autour du monde
Quel danger redoutes-tu donc? — Paibleu, celui d'être mis à mort et scalpél Je m'étais engagé à racheter la vie de mes guerriers et la mienne en ramenant Fraise-des-Bois a ses frères les Visages-Pâles. Fraise-des-Bois est partie, et je n'ai ...
Jules Gros, 1904
9
Oeuvres complètes - Pagina 312
vés à l'arbre tous ensemble, nous vimes Sam, un de nos chasseurs, que nous supposions avec M. Traverse, étendu sur le des, raide mort; il avait à la poitrine une large blessure faite avec un cou— teau; lui aussi il avait été scalpél Le regard ...
James Fenimore Cooper, ‎Defauconpret, 1880
10
John Ford - Pagina 129
tsy Doyle, Wiggic Blowne, Margaret Smith. Frank Baker (cadavre scalpél. 1884, nn voyage en diligence an Sonvean Mexigne. 1939 YOUNG MR LINCOLN (Coamopoliun-Twenticth Century Foxl.101 minures. Première : 9 juin.
Patrice Rollet, ‎Nicolas Saada, 1990
参照
« EDUCALINGO. Scalpél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scalpel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA