アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Skalpell"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SKALPELLの語源

lateinisch scalpellum, Verkleinerungsform von: scalprum = Messer; Grabstichel, Meißel, zu: scalpere = schneiden; kratzen, ritzen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSKALPELLの発音

Skalpell  Skalpẹll [skalˈpɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SKALPELLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSKALPELLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Skalpell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

円刃刀

Skalpell

メスは、組織を鋭く切断する手術器具です。 手術で使用された器具は、洗浄と滅菌後に再使用されていますが、今日では一種類の器具が使用されています。 メスは単にブレードを交換してハンドルを再使用します。 手術中でさえ、いくつかの切れ目の後に鈍くなり、さらに使用されると、組織を円滑に切断するのではなく傷つけるので、ブレードのいくつかの変更が時折必要である。 どの組織または部位が操作されるかによって、異なる形状、サイズおよび材料の刃がある。 使用される材料はステンレス鋼、火石、黒曜石です。 Ein Skalpell ist ein chirurgisches Instrument zum scharfen Durchtrennen von Geweben. Während früher in der Chirurgie die Instrumente nach der Reinigung und Sterilisation wiederverwendet wurden, finden heute überwiegend Einmal-Instrumente Anwendung. Dabei wird beim Skalpell lediglich das Blatt erneuert und der Griff wiederverwendet. Auch während einer Operation sind gelegentlich mehrere Wechsel der Klingen notwendig, da sie bereits nach wenigen Schnitten stumpf werden und bei weiterer Verwendung das Gewebe eher verletzen anstatt glatt zu schneiden. Es gibt Klingen in unterschiedlichster Form, Größe und Material, abhängig davon, welches Gewebe oder an welcher Stelle operiert werden soll. Als Material dienen Edelstahl, Feuerstein und Obsidian.

ドイツ語辞典でのSkalpellの定義

固定刃付きの小さな外科用ナイフ。 kleines chirurgisches Messer mit feststehender Klinge.
ドイツ語辞典で«Skalpell»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SKALPELLと韻を踏むドイツ語の単語


Appell
Appẹll 
Fahnenappell
Fa̲hnenappell [ˈfaːnən|apɛl]
Friedensappell
Fri̲e̲densappell [ˈfriːdn̩s|apɛl]
Karpell
Karpẹll
Kryoskalpell
Kry̲oskalpell, auch: […ˈpɛl]
Maßhalteappell
Ma̲ßhalteappell
Rappell
Rappẹll
Zählappell
Zä̲hlappell [ˈt͜sɛːl|apɛl]

SKALPELLのように始まるドイツ語の単語

Skalahöhe
skalar
Skalar
Skalarfeld
Skalde
Skaldendichtung
Skaldin
skaldisch
Skale
Skalen
Skalenantrieb
Skalenknopf
Skalenoeder
Skalenzeiger
skalierbar
skalieren
Skalierung
Skalp
skalpieren
Skalpierung

SKALPELLのように終わるドイツ語の単語

Appenzell
Cromwell
Fell
Maxwell
Modell
Nell
Quell
Shell
Tell
Zell
aktuell
eventuell
farewell
generell
hell
individuell
konventionell
manuell
schnell
speziell

ドイツ語の同義語辞典にあるSkalpellの類義語と反意語

同義語

«Skalpell»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SKALPELLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Skalpellを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSkalpellの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Skalpell»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

解剖刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bisturí
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

scalpel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

छुरी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مشرط
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

скальпель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bisturi
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্কাল্পেল্
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

scalpel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pisau bedah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Skalpell
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

円刃刀
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외과 용 메스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scalpel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dụng cụ giải phẩu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்கால்பெல் கத்தியால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शस्त्रक्रियाविशारद वापरतात तो चाकू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

skalpel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bisturi
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skalpel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

скальпель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

scalpel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργικό νυστέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skalpel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skalpell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skalpell
5百万人のスピーカー

Skalpellの使用傾向

傾向

用語«SKALPELL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Skalpell»の使用頻度を示しています。
Skalpellの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Skalpell»で最も広く使用されている表現です。

用語«SKALPELL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Skalpell»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Skalpell»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Skalpellに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SKALPELL»の引用

Skalpellという言葉で有名な引用文や文章
1
T. Boone Pickens
Wir sind heute sehr viel kultivierter bei Umstrukturierungen. Anfang der 80er Jahre wurden solche Maßnahmen mit dem Schlachtbeil vollzogen, jetzt nehmen wir dafür ein Skalpell.
2
Walter Gropius
Der Mensch in seiner ewigen Neugierde hat gelernt, seine Welt mit dem Skalpell des Wissenschaftlers zu sezieren und hat offenbar in diesem Prozess das Gefühl für Gleichgewicht und Einheit verloren.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Anatomieren magst du die Sprache, doch nur ihr Kadaver; Geist und Leben entschlüpft flüchtig dem Skalpell.
4
Manfred Hinrich
Der helfende Gedanke ist ist kein Chirurg, aber sein Skalpell.

«SKALPELL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSkalpellの使いかたを見つけましょう。Skalpellに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gefühlte Geschichte unterm Skalpell: Die Familienromane ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Deutsche Philologie), Veranstaltung: Die Sehnsucht nach Tradition: Generationenkonflikte in zeitgenossischen, ...
Carolina Franzen, 2008
2
Mit Skalpell und Lippenstift: Roman
Ein Mord in Roms Oberschicht: Giulia, Jurastudentin aus bester Familie, wird tot aufgefunden.
Alessia Gazzola, 2012
3
Abhandlungen aus dem Gebiete der gesammten Akologie: Zur ...
Moni» zweischneidiges Skalpell zum Steinschnitt. — 65. zweischneidiges anat. Skalpell nach LrsirnIilUi». — 66. Ein ähnliches Skalpell nach lirsindill». — 67. OvaeKs zweischneidiges Skalpell zur Trennung derMuskelnvom Knochen bei der ...
Julius Vincenz von Krombholz, 1825
4
Mit Skalpell und Federkiel: ein Lesebuch
Enth. u. a. (S. 56-88): Das Leben des Herrn von Haller.
Johann Georg von Zimmermann, Andreas Langenbacher, 1995
5
Armamentarium chirurgicum, oder Möglichst vollständige ...
E. Skalpelle mit konvexer Schneide und doppelt konkavem Kücken. ßrambilla's Skalpell zum Schnitt «1er Knorpeln, fibrösen Kapseln, Sehnen und Bänder . . , . . — F. Skalpelle mit konvexer Schneide und konkavem Kücken. a. Einschneidige.
Albert Wilhelm Hermann Seerig, 1838
6
Akiurgische Abbildungen oder Darstellung der blutigen ...
174 ,, 59. Lecat's halhmondförmi ges Skalpell . . „ 60. Levret's Skalpell . ., 61. Bi- iimhilla's löffelförmi ges Werkzeug . „ 62.63. Abulkasem's Skalpell — ,, 64. Polypicon Spation der Alten — 66. Dionis' Skalpells . — Cruce's sichelförmiges Skalpell ...
Ernst Blasius, 1844
7
Theorie der medizinischen Fußbehandlung
Um das Skalpell auch in diesen Problembereichen ohne Behinderung führen zu können, muss man den Zeigefinger, soweit es die Situation erfordert, nach hinten versetzen. Der Daumen bleibt in seiner Position (Abb. 9). Es ist bei dieser ...
Klaus Grünewald, 2002
8
Zahnheilkunde in Checklisten
... Hu-Friedy Auswahl der Hersteller Swann Morton Braun, Ethicon Zeiss Mikro- Nadelhaller Mikro-Pinzette (gerade, gebogen) Papillenelevator monophiles Nahtmaterial der Fadenstärke 6,0 oder 7,0 Mikro-Skalpell- klingenhalter Mikro- Schere ...
Joachim Tinschert
9
Erklaerung der akiurgischen Abbildungen oder der Darstellung ...
Douglas's Skalpell zum Einschneiden des Dammes und der Harnröhre ( Urethrotom) bat eine 1" 9"' lange Klinge, deren Schneide gerade ist und mit dem stumpfen, convexen Rücken zu einer scharfen Spitze zusammenkommt. Das Heft ist ...
Ernst Blasius, 1833
10
Mein Schönheitsbuch: die Wahrheit - Haifischbecken ...
die Wahrheit - Haifischbecken Schönheitschirurgie ; personality und Interviews ; biologisches Anti-Aging und Spezielkosmetik - schön ohne Skalpell ; die Mang- Schule: Behandlungsmethoden und neue OP-Techniken ; die optimale Pflege ...
Werner L. Mang, 2006

用語«SKALPELL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSkalpellという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wenn das Skalpell mitdenkt
Der Messerschmied Gottfried Jetter stellte 1867 in Tuttlingen die ersten Skalpelle her. Aus seiner Werkstatt für Chirurgenbedarf wurde die Firma Aesculap. «brand eins, 12月 16»
2
Mit Skalpell im US-Städtebau? Info-Chaos zu Trumps Minister ...
Der designierte US-Präsident Donald Trump hat dem ehemaligen Neuro-Chirurgen Ben Carson den Posten des Ministers für Wohnungsbau und ... «Sputnik Deutschland, 11月 16»
3
Mit Dingdong trifft das Skalpell sein Ziel
Mit Dingdong trifft das Skalpell sein Ziel. Von Sascha Zoske. 14.11.2016 • Das Mainzer Uniklinikum hat einen Simulator angeschafft, mit dem Medizinstudenten ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
4
Ärzte greifen zu schnell zum Skalpell
Berlin. Die Kaufmännische Krankenkasse (KKH) beklagt, dass Ärzte in Deutschland zu häufig zum Skalpell greifen. Bei manchen Erkrankungen seien die ... «Junge Welt, 11月 16»
5
Ein Skalpell am Schwanz
BERLIN (dpa). Klein, tollpatschig und vergesslich: So präsentiert das Kino die Paletten-Doktorfisch-Dame Dorie. In dem Animationsabenteurer "Findet Dorie" ... «Badische Zeitung, 9月 16»
6
Rettung mit Pinsel und Skalpell
Fest anhaftende Putz- und Kitt-Auflagerungen im Randbereich der Malereien werden laut Sterzing mit entsalztem Wasser angefeuchtet und mit einem Skalpell ... «HNA.de, 9月 16»
7
OP-Technik: Navigationsgerät für das Skalpell
Der Computer berechnet anhand der Navigationspunkte eine "Routenempfehlung". von Ingo Bach. Navigationstechnik im OP? Dabei geht es nicht um ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Das verbesserte Skalpell der Gen-Chirurgen
«Ein paar glanzvolle neue Skalpelle für die Genomchirurgie.» Vorerst seien die Versuche allerdings auf Zellkulturen beschränkt. «Ob die Technik auch in Zellen ... «Tages-Anzeiger Online, 4月 16»
9
Mit molekularem Skalpell: Menschliche Zellen von HI-Virus befreit
Es ist eine medizinische Sensation, die Hoffnung macht: Deutschen Forschern ist es erstmals gelungen, HI-Viren aus menschlichen Zellen zu entfernen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
10
Vogel über Tillman: "Wie ein Skalpell"
FC Bayern München (B-Junioren) - Noch ist der junge Mann eher nur der Fußball-Fachwelt bekannt, doch das soll sich ändern: Timothy Tillman wird eine große ... «Merkur.de, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Skalpell [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/skalpell>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z