アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"drapél"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DRAPÉLの語源

it. drapello
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDRAPÉLの発音

drapél play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDRAPÉLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«drapél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdrapélの定義

DRAPÉL〜n。彩色、村の紋章、鉄道ユニット、または団体を特徴的な看板とする支持体に取り付けられた布片。 フラグ; バナー; ストリーマ。 〜オリンピック。 &#X25ca。 彼の兵役の下にいる。 DRAPÉL ~e n. Piesă de stofă atașată de un suport, purtând culorile, emblemele unui sat, ale unei unități railitare sau ale unei organizații, servind drept semn distinctiv al acestora; steag; stindard; flamură. ~ olimpic. ◊ A fi sub ~ a-și face serviciul militar.

ルーマニア語辞典で«drapél»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAPÉLと韻を踏むルーマニア語の単語


contraapél
contraapél
erizipél
erizipél
ospél
ospél
ostropél
ostropél
portdrapél
portdrapél
prosopél
prosopél
proțăpél
proțăpél
rapél
rapél
sapropél
sapropél
scalpél
scalpél
terpél
terpél
tricapél
tricapél
uncropél
uncropél
vapél
vapél
întrulpél
întrulpél

DRAPÉLのように始まるルーマニア語の単語

drakkár
drama
dramátic
dramatísm
dramatizá
dramatizáre
dramatúrg
dramatúrgic
dramaturgíe
drá
dramolétă
drániță
drapá
drapáj
drapáre
drapát
draperíe
drapéu
drástic
dravidián

DRAPÉLのように終わるルーマニア語の単語

adenolimfocél
adipocél
advocățél
aerocél
aeromodél
aerél
albinărél
albăstrél
alunél
amărél
anofél
antigél
antiparalél
antrețél
argățél
armăsărél
armășél
arăriél
aĭerél
ápă de javél

ルーマニア語の同義語辞典にあるdrapélの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DRAPÉL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«drapél»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
drapélのルーマニア語での同義語

«drapél»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAPÉLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語drapélを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdrapélの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«drapél»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

少尉
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

bandera
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flag
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लांछन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

علم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

прапорщик
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estandarte
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পতাকা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enseigne
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bendera
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flagge
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소위
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flag
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cờ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொடியை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ध्वज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bayrak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vessillo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

chorąży
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

прапорщик
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

drapél
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σημαία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vlag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ensign
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fenrik
5百万人のスピーカー

drapélの使用傾向

傾向

用語«DRAPÉL»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«drapél»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、drapélに関するニュースでの使用例

例え

«DRAPÉL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdrapélの使いかたを見つけましょう。drapélに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire languedocien-françois, ou, Choix des mots ... - Pagina 151
... laine dans des chemins de traverFe en al— lant Fur nos monta nes au commencement de l'été. ' DRAPÉL. ou. BALLEN,. la Couche d'un enFant au maillot , c'ell: un petit linge quarré dont on envelope immédiatement {un enfant au. maillot.
Pierre August Boissier de Sauvages de La Croix, 1756
2
An introduction to the French language: containing fables, ... - Pagina 48
... jusqu'au bord ,ie vin de Porto. Le contenu tomba sur l'élégante drapél'homme timide. 40 rie d'une nymphe dont la robe blanche n.
M. DeFivas, 1871
3
Dicționar de neologisme - Pagina 366
(fig.) a acoperi. a camufla ceva. [XJfr, draper] DRAPAJ s. n. (rar) drapare. [cf. lt. drap- peaio] DRAPÄRE j. /. actiunea de a (se) drapa ei rezu'ltatul el ; împodobire cu draperti ; drapaj. Г< drapa] DRAPÉL î. n. steag al une! unltati militare ; Ср. ext.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Proceedings of the Board of Supervisors of Lewis County - Pagina 171
Albert Lawrence Drapél'."""' 25 Buterbaugh before the Lloyd smlth ' ' ' ' " ' ' 25 grand jury. charge bur- Howard Castéé " ' ' ' ' ' ' " 25 glary and larceny. Edward Doyle ' ' ' ' ' ' " 25 F°b- 1 -7°° SW9' “b' 25 Todd Martin QIIIIIIIII 25 poena .
Lewis County (N.Y.). Board of Supervisors, 1912
5
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 318
Drapér , ra. adj. Trapero , ra. Drapér. Trapero ó mercader de paños. Drapél. Trapico , lio , to , pañilo. Drapât. Trapazo. Drapúig ó jo. Trapajo. Drejura. Derechura. Dre't , ta. adj. Derecho , cha , en varias acepciones. Drél. s. m. Derecho, en ...
José Escrig, 1851
6
Recueil général et complet des Fabliaux des XIIIe et XIVe ...
Tout furent sanglent lor drapél, Œar maint cop et maint hatiplel Se sont doné por grant air. Anieuse le cort sesir, Œi n'en pas petite ne manche; Sire Hains au tor de la hanche L'abat si durement sus cOste, Œ'à poi ne li brise une coste.
Anatole de Montaiglon, 1872
7
Mémoires historiques et critiques sur la civilisation des ... - Pagina 236
Quelques manufactures ae drap él Soient encore , malgré les ravages o ce asion- - la guerre : mais elles n'étoient pas conférâmes jln'y avoit, du tems de Jean le Ciceron , qae ept cents manufacturiers en drap dans tout le ^ facturiers n'avoient ...
Friedrich (Preußen, König, II.), ‎Jean-Alexis Borrelly, 1807
8
Dictionnaire languedocien-françois [...]: avec un petit ... - Pagina 151
DRÂLIO , Trace qu'on fait dans la neige , celle que fait le bétail à laine dans-des chemins de traverse en allant fur nos montagnes au commencement de l'été. DRAPÉL ou B ALLEN, la Couche d'un enfant au maillot , c'est un petit linge quarré ...
Pierre Augustin Boissier de Sauvages, 1756
9
Dictionnaire de recherches historiques et ... - Pagina 87
A Londres , les Entetremens se sont ainsi pour les Gens aisés. On place le Corps, enfermé dans la. Biere , sur un cliar drapél en noir. On recouvre ee char d'un impérial orné dc six aigrettes. Vient ensuite un carrosse, 0d sont le Ministre 8c les ...
Pierre Lefèvre de Beauvray, 1775
10
Tableaux de l'ancienne école néerlandaise exposés à ... - Pagina 45
... de douze étoiles arrangée en pyramide sur sa tête; et, arrêté devant elle, le grand dragon roux avec sept têtes, dix cornes, et sept diadèmes sur ses sept têtes; plus haut, le Père Éternel, et devaDt Lui deux anges tenant un drapél blanc 45.
Gilde de saint Thomas et saint Luc, ‎William Henry James Weale, 1867

参照
« EDUCALINGO. Drapél [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/drapel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z