アプリをダウンロードする
educalingo
scarificá

"scarificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCARIFICÁの語源

fr. scarifier, lat. scarificare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCARIFICÁの発音

scarificá


ルーマニア語でSCARIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscarificáの定義

scarificávb。、ind。 1スズフスキー、3秒およびpl。 scarify; cong。pres。、3 sgおよびpl。 scarify


SCARIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

SCARIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

scarándă · scarandiví · scaraóschi · scaraóțchi · scaraoțchi · scáră · scáră-de-pisícă · scấrbă · scárdă · scarifáce · scarificáre · scarificát · scarificatór · scarificáție · scarificațiúne · scariós · scấrje · scarlát · scarlatínă · scarlatinétă

SCARIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるscarificáの類義語と反意語

同義語

«scarificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCARIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scarificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscarificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scarificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

划破
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escarificar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scarify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धमकी देना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عزق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скарифицировать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escarificar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তীব্রভাবে সমালোচনা করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scarifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyakiti hati
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beängstigen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

表面を傷つけます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

혹평하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scarify
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xới đất
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சையின் போது தோலில் தேவையற்ற காயங்கள் உண்டாக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घाबरवणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

toprağı sürmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scarificare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozpulchniać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скаріфіціровать
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scarificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σκαριφίζω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

insnijdingen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scarify
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scarify
5百万人のスピーカー

scarificáの使用傾向

傾向

用語«SCARIFICÁ»の使用傾向

scarificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scarificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scarificáに関するニュースでの使用例

例え

«SCARIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscarificáの使いかたを見つけましょう。scarificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... bubosa; cucurbita lagenaria; 2. prin metafore : a) caldarea distallatoriului chymicu; b) in genere, vasu de distillatu, mai vertosu de vitru; c) ventusa; de ací si : cucurbitare = a pune ventusa, a scarificá; cucurbitatione =actione de cucurbitare.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneikunde
Nirgends im ganzen Alterthuthé'findét man ferner fó Î genaue Vorichriftèir zur Auswahl der Adern beim Aderlafsj und zur Anwendung diefer Operä- tion felbit , fo wie der Schropfköpfe und' Scarificá- ïioneri, ;àls beim Antyllus **). Auch aus den ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1800
3
Apologetica disceptatio, qua docetur per quae loca sanquis ...
Interdum scarificá- do,aut etiam venam fecando , tnn c enim sola retractio signisicatur.non euacuatio,ècontra- rio quam medici soient hoc sieculo, qui viriû naturalium contemplationem ignorant, si- Cmiio egre- niulque ingerendae sunt potiones ...
Pierre Brissot, ‎René Moreau, 1622
4
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 594
Scarificá-re, v. a. to scarify, cut superficially ; s. m. -tore. Scarificazione, s. f. scarifying, scarification. Scáriola, s. f. the wild lettuce. V. indivia. Scarlattina, s. f. the scarlet fever. Scarlattino, 9. m. scarlet, the colour so called. Scarlátto, adj. scarlet ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
5
Johannis Samuelis Carl Historia medica ... - Pagina 18
Qyod idem valet de certo tempore Sc periodo mensium» haemoptyseos>qvando. qve haemorrhòid.um , V. Stionis » Scarificá* tipnis , febriumj ,pra?primis intermittentium, epilepsise circa iíinîe phases* Sec. ^ Sjç qvotidianunï est , otiosos, ...
Johann Samuel Carl, ‎Johann Jacob Schlierbach, 1738
6
Methodus practicae medicinae : omnium humani corporis ...
... vrscidazvenzscctio refrigerareriecunàntea Frigidumlso-Cun- ;Inirm- i." d'un¡ Auicen.& Aetium vtipoffumus cucurbitulis scarificá- “- l si* “Hilux íecorís region¡ applicentui-.Licct etiam illis partibus npplicarc vesicatoria, caustica medicamenta,cum ...
Girolamo Capivaccio, ‎Roussin, 1597
7
Synopsis universæ medicinæ practicæ: sive, Doctissimorum ...
Post -scarificá/ tionem vulnens a pliccrur cepa sub-cineribus asi:ta vel sequens z Cepam aerem No; Lallibrmk calma. NU5.tberiaaZvL/ermenngB. f. caraplasma.- Íunt qui addunr, berb.rat.sem.snap.ol.feom firm. Sec. verum prompriflimum ...
John Allen, 1742
8
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 538
casa scárilor klatka schodowa; cu scári przen. stopniowany; la ~ (...) w skali (...); pe (o anumitá) ~ na (jakaá) skalç, w (jakiejá) skali; scara cerului (dlugi jak) tyka; ~ rulantà schody ruchome scarificá, scarifie cz. I. przech. 1. roln.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Scarificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scarifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA