アプリをダウンロードする
educalingo
scobí

"scobí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCOBÍの語源

scoabă.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCOBÍの発音

scobí


ルーマニア語でSCOBÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscobíの定義

scobívb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 scobésc、imperf。 3 sgscobeá; cong。pres。、3 sgおよびpl。 scobeáscă


SCOBÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a ciobí · a cobí · a despodobí · a dezrobí · a globí · a robí · a scobí · a scrobí · a se dezrobí · a se scobí · a se zdrobí · a zdrobí · a împodobí · a înrobí · ciobí · cobí · despodobí · dezrobí · globí · împodobí

SCOBÍのように始まるルーマニア語の単語

scobáci · scobái · scobár · scobăiéș · scobâlțí · scobârlí · scobinós · scobíre · scobít · scobitoáre · scobitúră · scoborấre · scoborấș · scoborất · scoborâre · scoborâș · scoborât · scoborâtór · scoborî́ · scoborî

SCOBÍのように終わるルーマニア語の単語

a absorbí · a adsorbí · a albí · a convorbí · a deosebí · a despăgubí · a dubí · a grăbí · a iubí · a izbí · neghiobí · podobí · robí · scrobí · spodobí · tăhobí · zdrobí · zobí · înglobí · înrobí

ルーマニア語の同義語辞典にあるscobíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCOBÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scobí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scobí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCOBÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scobíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscobíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scobí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斯考伯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

recoger
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

pick
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्कोबल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اختيار
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Скоубл
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Scoble
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ফাঁপা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Scoble
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

berongga
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

pflücken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Scobleは
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스코 블
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kothong
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Scoble
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोकळ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

oyuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Scoble
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Scoble
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Скоубл
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scobí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πάρει
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

haal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Scoble
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Scoble
5百万人のスピーカー

scobíの使用傾向

傾向

用語«SCOBÍ»の使用傾向

scobíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scobí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scobíに関するニュースでの使用例

例え

«SCOBÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscobíの使いかたを見つけましょう。scobíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
... doplire, copita, empire, dmpavu, etc., stau, si prin forma si prin intellessu, in cea mai strinsa legatura cu vechiu franc, chapler, cba- peler sau chaploier, provenc. chaplar =:a cioplí, scobí, etc., vechiu franc, ehapiiiser, provenc. capuzar=a cioplí ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... a scobí, a sapá, a gaurí. * INCAVATU,-a, adj. part., ехеата- tus, scobitu, sapatu. * INCAVATURA, s. f., excavatio; scobitura. * INCAVU,-a, adj. s., cavnm, ecobi- tura, grópa, sapatura, scorbura, adun- cime. * INCEDERE, incessi si incessei, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Das Deutsche Nahrungswesen - Pagina 58
... 1m'nm'ot:ftt, t1't'ttt1J'tzt1!a'“"). die Angelsachsen mit ihren :|1t'r1dn':;gs;;fe, ztiitttìstivixigle, nrín:!scobí'*"): wie denn das Gerät ahd. nuclt nur milita und die Arbeit damit nhd. 1i't'm'ón, mhd. ndrtden, ags. Jt't'mÍr1'ÍaH heisst, ...
Moritz Heyne, 2012
4
Nützliche Sammlung evangelischer Brosamen auf alle Sonntag ...
... bit Hiebt eifere* тлн; btt fie* 'Ьф mit fcbeefen Sing an Ш SCobí beim* ...
Franz Neumayr, 1771
5
Allerneueste Staatskunde von Holland d. i Erläuterung der ...
6ír tfeífte einige 25ôrfer bie* fer ©egenb in SSranb, fiarte feine 2írmee tot ilurembui'cj, Щ ЗЗотЬеп (n bíe<Scobí werfen, worauf er feine îruppen in bie SBinterquartfe« toeriegte. £>k ÎRad)tid)t von btefem {Einfall er» weefte irrt <8taate ber ...
Carl Renatus Hausen, 1785
6
Nouvelle methode pour apprendre facilement la langue ... - Pagina 73
Voyez Scobí: cy—dessus, 2.. Ces deux sont aussi du Feminin. Lam vera, la Loüangc veritable. Fram ímqna, une Tromperie injuste , une Fourbe, une F ourberie. e AVERTISSEMENT. _ Il ne saut pas s'étonner que ces Noms soient du Feminin ...
Claude Lancelot, ‎Nicole Pierre, ‎Antoine Arnauld, 1709
7
Dictionnaire étymologique et raisonné des racines latines: ... - Pagina 29
Scobí , bis , lime , râpe ; io, limaille , ce qu'on a gratté. ScoPœ , arum , balai , instrument à frotter , à gratter. 6. Scapuj, i , soutien , tige , montant ; 1». fût de colonne , Béau de balance; }°. main de papier. 7. Sckfula, arum , épaules , soutien de la ...
Antoine Court de Gébelin, 1780
8
Les racines de la langue latine: mises en vers françois - Pagina 230
... Scisciror , ibid Scislìlis, "scinda {□ Scissura , ibid: S itus, scio » Jj» S Scobina ,scobí , □ I39. 9 Scriptito , setibo n 140.. < " S>robiçuUis , kiobsjf • j^o, »' Secernere , cemo, f Sectari , scqucr , . 141-,» T A B 1 E. •
Étienne Fourmont, 1706
9
Oeuvres d'Horace: en latin - Volumul 8 - Pagina 224
Scipion l'Asiatique défait Antiochus le Grand dans la plaine de Magnésie. O. III. 6, 18. Scipion Emilicn détruit Numance. O. II. 12 , 1. U fut la destructeur de Carthage. O. V. 9> *J. S. II. i> 65. Scobí. S. H. 4". 83. Scombréra . Isle d'Espagne. S. II.
Horace, ‎André Dacier, ‎Noël Étienne Sanadon, 1735
10
Iac. Avg. Thvani Historiarvm Svi Temporis: Partis Primae ...
... latus pofiremo incumbenteflmltili equitatu deieëìi Polt lonfrum Scobí'tinatum duatum hoi-amm prœrlium tandem cœfi Гит. Celis noßris Strozziusxam fanciusin ilib. cum omneis далекой ас ítrenui ducis pattes eo certa-_ “ч. áwëg`ńwuv 'ff 'à Yi ...
Jacques Auguste de Thou, 1606
参照
« EDUCALINGO. Scobí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scobi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA