アプリをダウンロードする
educalingo
scolástic

"scolástic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SCOLÁSTICの語源

lat. scholasticus, ngr. scholastikós, fr. scolastique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSCOLÁSTICの発音

scolástic


ルーマニア語でSCOLÁSTICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscolásticの定義

Scolásticadj。 m。、pl。 学者; f。scholastics、pl。 学問


SCOLÁSTICと韻を踏むルーマニア語の単語

acroblástic · anancástic · anaplástic · angiospástic · antiblástic · antidinástic · antispástic · antroponomástic · aplástic · autoplástic · bioplástic · bombástic · cataclástic · clástic · dinástic · docimástic · drástic · eclesiástic · ecleziástic · ectoblástic

SCOLÁSTICのように始まるルーマニア語の単語

scoicăríe · scoicít · scoiculíță · scoicúță · scoifá · scóifă · scoifúră · scolást · scolástică · scolasticísm · scoldúș · scoldúșă · scólex · scoliást · scólie · scolio · scoliótic · scolióză · scolopéndră · scolopendríță

SCOLÁSTICのように終わるルーマニア語の単語

elastoplástic · elástic · encomiástic · endoblástic · epispástic · fantástic · fibrinoplástic · fibroblástic · fibroplástic · frástic · galvanoplástic · gimnoblástic · gimnástic · gumilástic · heteroplástic · hexástic · holofrástic · homoblástic · icástic · idioblástic

ルーマニア語の同義語辞典にあるscolásticの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCOLÁSTIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scolástic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scolástic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCOLÁSTICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scolásticを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscolásticの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scolástic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

院式
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

escolásticamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scholastically
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دراسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

схоластически
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escolasticamente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

scholastically
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scolairement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

scholastically
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

scholas
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

学問
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

학 자연하게
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

scholastically
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

scholastically
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

படிப்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

scholastically
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

scholastically
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

scolasticamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

scholastically
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

схоластически
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scolástic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχολικώς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skolasties
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scholastically
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scholastically
5百万人のスピーカー

scolásticの使用傾向

傾向

用語«SCOLÁSTIC»の使用傾向

scolásticの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scolástic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scolásticに関するニュースでの使用例

例え

«SCOLÁSTIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscolásticの使いかたを見つけましょう。scolásticに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 785
_f., ãcbulĭefp'erin; -iid), adj. şi adu., pedant; magistral; _tom s. m., ton magistral; -n, v. a., a face pre învăţătorul; a critica în ton magistral; _ftelle, s. f., post de învăţător. гепатиты, s. f., metod de învăţătură; _crbnung, s. f., regulă, ordine scolastica; ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
2
Electronic Party: Ti99/4a 32K Cassette
Just as she is about to cut the cake at her birthday party, Bertha Bear is bugged by a big, black, beastly fly that buzzes in her ear, flies up her nose, walks on her pie, and dive-bombs her seven-layer birthday cake!
Inc. Scolastic, 1983
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
HASD.; om scolastic; 2. care ţine de scolastică, referitor la scolastică: filozofie scolastică; 3. care aminteşte de scolastica decadentă, de excesul său de formalism, de pedantism: masele armonice erau tratate cu o simplitate plină de dulceaţă, ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Principiul economiei spirituale în legătura cu problema ...
Scolastica, mult prea puțin apreciată astăzi, a făcut această știință intelectuală posibilă, tocmai prin faptul că, prin dialectica progresivă, sa ajuns până la nivelul gândurilor divine. Scolastica provine din termenul grecesc „scole”, ceea ce ...
Rudolf Steiner, 2014
5
Seducția ca spațiu al cenzurii - Pagina 168
Cred, în concluzie, că, faţă cu scolastica, Descartes e un fel de Marta, face "vârtejuri", dar asta numai în fizică. Nici măcar Descartes nu poate scăpa modei timpului său. Ştie însă momentul în care moda e pe punctul de a deveni inadecvată.
Anton I. Adămuț, 2004
6
Curs de istorie a logicii - Pagina 158
Prin urmare, scolastica, după părerea mea, nu adaugă nimic nou sau caracteristic faţă de ceea ce realizase cugetarea greacă. Cred că scolastica însemnează precumpănirea tipicului, fără îndoială, şi tocmai de aceea nu cred că reprezintă o ...
Nae Ionescu, ‎Marin Diaconu, 1993
7
Presa pedagogicǎ din Transilvania 1860-1918 - Pagina 301
Scolastic (ci. lat. scholasticus) utilizat ca determinativ sub înrîurirea etimologiei latinizante. La Ţichindeal : „scholasti- ceşti instituturi". La Blaj a apărut „Foaia scolastică" (1873 1883 şi 1899). Termenul apare ca determinativ : an scolastic ...
Vasile Popeangă, 1966
8
20 de întrebări şi răspunsuri despre Immanuel Kant:
„Metoda expunerii mele, preciza Kant, are o înfăţişare dezavantajoasă; eaarată scolastic, aşadar cao stoarcere a creierului uscată,mărginită şi depărtată de tonul geniului.“ Aceastaeste o caracterizare excelentă,cel puţinpentru ceicare îi ...
Mircea Flonta, 2013
9
Corespondența completă
Suntem în faţa unui paradox care îl reflectă pe cel al unui „Descartes scolastic”, pus în evidenţă de Indexul scolasticocartezian al lui Gilson. Insistenţa asupra unei singure laturi sfârşeşte întro deformare: Descartes ca „ultimul scolastic” e, fără ...
René Descartes, 2014
10
Despre omul nobil, cupa din care bea regele
în opera sa latină – un demers scolastic plin de virtuozitate, în care conceptele aristotelice sunt utilizate pentru a structura logic o metafizică radicală pe linia neoplatonismului creștin.Dar titlul trimitemai cuseamă, în imaginarulnostru, ...
Meister Eckhart, 2012
参照
« EDUCALINGO. Scolástic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scolastic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA