アプリをダウンロードする
educalingo
scurtáre

"scurtáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSCURTÁREの発音

scurtáre


ルーマニア語でSCURTÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのscurtáreの定義

短命f。、g.-d. 芸術。 ショートニング; PL。 ショートニング


SCURTÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

asortáre · búnă purtáre · cartáre · certáre · colportáre · comportáre · copertáre · curtáre · decartáre · decopertáre · deportáre · depărtáre · descopertáre · dezasortáre · dezertáre · deșertáre · escortáre · exhortáre · exortáre · exportáre

SCURTÁREのように始まるルーマニア語の単語

scurt · scurtá · scurtác · scurtát · scúrtă · scurtătór · scurtătúră · scurtăturícă · scurtcircuít · scurtcircuitá · scurtcircuitáre · scurteicár · scurtéică · scurteícă · scurteicúță · scurticél · scurtíme · scurtișór · scurtmetráj · scurtúț

SCURTÁREのように終わるルーマニア語の単語

abilitáre · ablactáre · fartáre · fotocartáre · iertáre · importáre · nepurtáre · prescurtáre · presortáre · purtáre · raportáre · reconfortáre · reexportáre · reimportáre · reportáre · resortáre · sortáre · suportáre · transportáre · îndepărtáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるscurtáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SCURTÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«scurtáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«SCURTÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«scurtáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«scurtáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCURTÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語scurtáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのscurtáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«scurtáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

缩短
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reducción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

curtailment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تقليص
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сокращение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

encurtamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্কোচ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

raccourcissement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengurangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beschneidung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ショートニング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

단축
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

curtailment
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự làm ngắn lại
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துண்டித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संक्षेप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kısaltma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

accorciamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skracanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скорочення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

scurtáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περικοπή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

beperking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

matfett
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Avkortning
5百万人のスピーカー

scurtáreの使用傾向

傾向

用語«SCURTÁRE»の使用傾向

scurtáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«scurtáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、scurtáreに関するニュースでの使用例

例え

«SCURTÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からscurtáreの使いかたを見つけましょう。scurtáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P - Z. - Pagina 423
ET. vlat. excürto, -are, vgl. altven. escurtare, alb. shkurton etc. scurtáre Pl. -täri S. f. (1642 CAZ. GOV. 59) 1. Kürzung, Abkürzung F. 2. de viatä Hinrichtung F. Intr-o gioi de dimineatä Zi scurtärii lui de viatä, Brâncoveanul se scula (AL. PP. 210).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
参照
« EDUCALINGO. Scurtáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/scurtare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA