"semnál"辞典でのルーマニア語の意味

SEMNÁLの語源

fr. signal, germ. Signal

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSEMNÁLの発音

semnál

ルーマニア語でSEMNÁLはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsemnálの定義

信号n。1）遠隔情報が送信される従来の（音響または光学）符号。 2）そのような従来の徴候を伝達するための特別な装置。 3）ラジオ局またはラジオ番組の従来の音声認識。 4）遠隔通信によって送信されたメッセージ。 5）行動の開始を宣言または決定するもの。 6）精神。 特定の方法で身体を反応させる物体または現象のヒント。

ルーマニア語で«SEMNÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«semnál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

indicatór · signál

SEMNÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsemnálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsemnálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«semnál»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 迹象
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: signo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: sign
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: संकेत
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: علامة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: знак
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sinal
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ছাপ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: signe
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tanda
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Zeichen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 記号
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 기호
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tandha
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: dấu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குறி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: चिन्ह
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: işaret
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: segno
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: znak
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: знак
• ルーマニア語: semnál
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: πινακίδα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: teken
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: tecken
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sign

«SEMNÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsemnálの使いかたを見つけましょう。semnálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 667

ul -e -ele semnál,-ul,-e,-ele semnalla (v.),ez,-at semnal(a,èz,at semnallare (s.),area,ïri,ärile semnalJare,-area,5ri,áńle semnalizla (v.),ez,at semnaliz\a,-èz,-át _ sennalizlare (s.),area,-äri,ärile semnalizlare,área,är1, semnalizat'or (s.,adj.) ...

Livia Ana Tătaru, 1984

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 551

ywac 2. przech. polit. podpisywac, sygnowac 3. nie- przech. podpisywaé siç semnál, semnále rz. nij. sygnal (al unui lucru do czegoá); ~ de alarmá a) sygnal alarmowy; b) konkr. kolej. hamulec bezpieczeñstwa ; ~ topografic ...

Jan Reychman, 1970