アプリをダウンロードする
educalingo
servocomándă

"servocomándă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SERVOCOMÁNDĂの語源

fr. servocommande.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSERVOCOMÁNDĂの発音

servocomándă


ルーマニア語でSERVOCOMÁNDĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのservocomándăの定義

サーボコマンド


SERVOCOMÁNDĂと韻を踏むルーマニア語の単語

alemándă · allemándă · autobándă · autocomándă · bleándă · bándă · cioándă · comándă · contrabándă · contrapropagándă · contrarándă · corándă · cĭoándă · doctorándă · limándă · precomándă · radiocomándă · reprimándă · supracomándă · telecomándă

SERVOCOMÁNDĂのように始まるルーマニア語の単語

servilitáte · servíre · servít · servitáte · servitoáre · servitór · servitoreásă · servitúdine · servitúte · servo · servoambreiáj · servoambreíaj · servodirécție · servoelemént · servofrấnă · servofrâ´nă · servofrână · servomecanísm · servomotór · servoregláre

SERVOCOMÁNDĂのように終わるルーマニア語の単語

ghirlándă · glándă · lavándă · locándă · lándă · marșándă · mocșándă · mohoándă · ofrándă · olándă · pirándă · platbándă · propagándă · păliándă · roándă · rándă · salbándă · sarabándă · scarándă · șalándă

ルーマニア語の同義語辞典にあるservocomándăの類義語と反意語

同義語

«servocomándă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERVOCOMÁNDĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語servocomándăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのservocomándăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«servocomándă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

伺服
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

servo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

servo
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

इमदादी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مضاعفات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сервопривод
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

servo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সার্ভার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

servo
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

servo
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Servo
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サーボ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

서보 모터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

servo
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

servo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செர்வோ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मदतनीस
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

servo
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

servo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

serwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сервопривід
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

servocomándă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σερβο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

servo
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

servo
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

servo
5百万人のスピーカー

servocomándăの使用傾向

傾向

用語«SERVOCOMÁNDĂ»の使用傾向

servocomándăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«servocomándă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、servocomándăに関するニュースでの使用例

例え

«SERVOCOMÁNDĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からservocomándăの使いかたを見つけましょう。servocomándăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Dude şi maestrul zen:
Apropode bărci, îmi place la nebunie termenul de trim tabbing, sau servocomandă, pe care la popularizat Buckminster Fuller. Vezi tu, petrolierele acelea uriaşe au nevoie de o cârmă pe măsură ca săpoată întoarce. Dar inginerii au descoperit ...
Jeff Bridges, Bernie Glassman, 2014
2
Buletinul. Seria Mecanica - Volumul 40 - Pagina 75
... ÏN TRANSMISIILE HIDROSTATICE FLORIN IONESCU» Lucrares trateazä problema pierderilor statice identifícate In langui de elemente care constitute un variator hidrostatic (pompa si motorul hidrostatic, aparaturä de servocomandä).
Bucharest (Romania). Institutul Politehnic, 1978
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din fr. servo]. servocomăndă, servocomenzi f. comandă automată sau semiautomată la care torţa de iniţiere este amplificată prin utilizarea energiei produsă de o sursă auxiliară. [ Din fr. servocommande ]. servoeiement, servoelemente n.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 551
d. art. servitufii ; pl. servitud ' servocomanda s. f. — » comanda servoelement s. п., pl. servoelem ente servofrinä' s. f. (sil. -frl-) -> frlnö servomeranlsm s. п., pl. servomécanisme servomotor s. п., pl. servomotoqre servoreglare s. f. — ▻ reglare ...
Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989
5
Buletinul: Mecanică - Pagina 162
A fost studiată servocomanda hidraulică a direcţiei tractorului U-650, existentă şi cu cîteva modificări constructive. Vederea de ansamblu a instalaţiei experimentale este prezentată în figurile 3 şi 4 iar cîteva detalii constructive sînt date în fig. 5.
Brașov (Romania). Institutul Politehnic, 1970
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen ... - Pagina 261
buon servo comanda al libero Der gute Diener befiehlt dem Freien POLIZIANO 400 S. 226. 699. 700 Dt. Eim witzigen knecht müssen auch edel leut dienen Einem klugen Knecht müssen auch Edelleute dienen FRANCK 1, 129 r. EGENOLFF ...
Samuel Singer, 1995
7
Delle grandezze di Gesù Cristo, e della gran madre Maria ...
Ih. > Gesù è maggiore di tute' i miracoli poflibili dell'Onnipotenza , izi * rea per« che Bambino colla Livrea di Servo comanda a tutti . /*. Morto 'ravviva tutti . Ili. Gesù fati' Uomo è infinitamente maggiore di tutt' i miracoli da Lui operati i»*" Gesù ...
Francisco Pepe ((S.I.)), 1746
8
Opere Di Torquato Tasso Colle Controversie Sopra La ...
Oh ignobiliffimo amore , se non solamente co- . stringi a servire i miseri amanti; ma rumedesimo sei servo , e servile è la tua signoria, e servile l' imperio, nel quale il servo 'comanda a'servi,e dal servo sono si noreggiati. Cam”. Odi malizia; chi ...
Torquato Tasso, 1724
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Oli ignobilissimo amore,îse non solamente costringia servire i miseri amanti; ma tu medesimo sei serva! e servile è la tua signoria, e servile l' imperio, nel quale il servo comanda a'servi, e dal Servo sono signoreggiati . CATANEO . Odi malizia!
Torquato Tasso, ‎Alessandro Mortara, ‎Francesco Bracchini, 1822
10
DELLA IMITAZIONE TRAGICA PRESSO GLI ANTICHI E PRESSO I ...
teme le grida e ra disperazione , di lasciarcela andar sola , egli la precede al tempio , e a un di lui servo comanda di menarcela immantinente. Ma il servo , scoppiante di pietà e di dolore, tradisce il segreto a lui notissimo, palesando il vero ...
Cavalier Bozzelli, 1838
参照
« EDUCALINGO. Servocomándă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/servocomanda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA