アプリをダウンロードする
educalingo
sfăt

"sfăt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSFĂTの発音

sfăt


ルーマニア語でSFĂTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsfătの定義

counsel2、bites、s.m. (reg。)ジプシーの子供。


SFĂTと韻を踏むルーマニア語の単語

desfăt · făt · făt-logofăt · logofăt · máre-logofăt · tretí-logofăt · vel-logofăt

SFĂTのように始まるルーマニア語の単語

sfărmá · sfărmáre · sfărmát · sfărmătúră · sfărmiciós · sfărmós · sfărmurí · sfărșáng · sfășíe · sfășiúță · sfătăciós · sfătós · sfătoșénie · sfătuí · sfătuiálă · sfătuínță · sfătuíre · sfătuitoáre · sfătuitór · sfătuitúră

SFĂTのように終わるルーマニア語の単語

așteámăt · bángăt · bánăt · ceápăt · chiámăt · cláncăt · crăpăt · crắpăt · cumpăt · cumăt · cápăt · cúmpăt · de dindărăt · dindărăt · dángăt · dúrăt · freámăt · geámăt · gávăt · gémăt

ルーマニア語の同義語辞典にあるsfătの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SFĂT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sfăt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sfăt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SFĂTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sfătを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsfătの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sfăt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

punta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tip
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टिप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نصيحة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наконечник
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ponta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পরামর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pointe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memberi nasihat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spitze
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

先端
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

maringi pitutur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஆலோசனை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सल्ला
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bildirmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

punta
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wskazówka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

наконечник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sfăt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άκρο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tip
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

spets
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tips
5百万人のスピーカー

sfătの使用傾向

傾向

用語«SFĂT»の使用傾向

sfătの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sfăt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sfătに関するニュースでの使用例

例え

«SFĂT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsfătの使いかたを見つけましょう。sfătに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere - Volumul 3 - Pagina 516
Ş-atuncea o zîs ea, fata, cata ii : — Vai, Sfăt-Frumos ! da' ce-ai cotat p-aici, că vine mama, şi cum vine cum vă omuară ! Atuncea ea o luat olu cu puterile ş-o pus cel cu apă în locu lui. ş-atuncea o vinit ma-sa ş-o zîs cata ii : — Staţ', staţ', că vin ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1973
2
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 73
Ş-atiincş calalâlt s-o rugât d'i îi să să^mpşce ş-atuncş o zîs fecori^mparâtuluî cata Sfăt Frumos: — Sfăt Frumos crescut d'in lâcrimă nu n'i bat'em d'i n'i prind'em fraţ d'i cruce ! Apo-tunc s-or dus să-ş câpit'e fşt'e să să^nsore. Ş-atiincş fecori ...
Constantin Otobâcu, 1983
3
Applied Social Sciences: Psychology, Physical Education ...
LIFE. AFTER. FIRST. EPISODE. PSYCHOSIS. ILEANA-PEPITA. STOICA,. DANIELA. COCIAN. AND. DIANA-CĂTĂLINA. SFĂT. Introduction After more than a century of research and debate, schizophrenia is still considered an illness with deep ...
Patricia Runcan, ‎Georgeta Raţă, ‎Alin Gavreliuc, 2014
4
Books and Written Culture of the Islamic World: Studies ... - Pagina 198
76 Mansürb. Ammär: Ibn Abi Hätim, al-Jarh wa-l-ta"dil vi, Nr. 777. 77 Al-Bayhaqi, al-Asmä"wa-l-sfät, 327. 78 Härün ar-Rashid (gest. 193/809) soll Bishr schwere Strafen angedroht haben (al-Khatib al-Baghdädi, Tarikh Baghdäd vi, 64, Nr.3516).
Andrew Rippin, ‎Roberto Tottoli, 2014
5
Slujire și misiune în lumea contemporană: Concurs și ... - Pagina 20
Ioan Sălăjan V., Cantor bisericesc Demetrie Olariu, iar sfăt bisericesc Moisă Balint. Vasiliu Beleş, paroh.”34 În urma informaţiilor orale, pe care le-am primit, reiese că interiorul lăcaşului de cult, atât iconostasul cât şi pereţii, a fost pictat între ...
Beatrice Mandă, ‎Georgiana Petic-Bătrîn, ‎Diana Șimonca-Oprița, 2015
6
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
Astfel, doamna Sfăt, patroana librăriei Minerva din Brad, de unde ne cumpăram cărţi şi caiete, mia spus că ea împreună cu soţul nu numai că participaseră la acea seară, dar ei fuseseră cei care vânduseră prin librărie biletele cu Năpasta.
Vlaicu Bârna, 2014
7
Anale - Pagina 93
162) Giricnţa, fiica lui Ştefan se drăgosteşte, în absenţa lui, cu un «sfât sprinten şi voinic». Vodă află totul, lui «sfăt» îi dă drumul, iar pe fata sa o aprinde, în- vălind-o în răşină şi punând-o «într'un feşnic de Anglie». Cine nu vede aici acelaş ...
Academia Română, 1913
8
Baby Boomer Tennis:
regarded as a tennis magician or an artist creating with great panache and originality. Nastase has been married four times to different models and actresses... In 2013, he married Romanian fashion model Brigitte Sfăt Wayne Bryan speaker.
Dr. Joy Macci , ‎Craig A. Bell, 2014
9
Cărturari și artiști din Muntenia și Moldova peregrini în ... - Pagina 340
Sfät auflöst Tulea Toader si popä loan au îndemnat oamenii si muerile"170. In 1999, Chiriac: "(...) biserici pomeneste Doamne si pre noi tofi. 1 783. Sfät au fast Tula Toader si Popa Ion au îndemnat oamenii si muierile "171. Noi mai putem citi: " ...
Florian Dudaș, 2003
10
Ergäntzte und verbesserte Nachrichten von den letzten ... - Pagina 34
34. СП. Sfàt. ф. Cutero. logis an einem, unb ben refermirten am anbern ЗДеНе, gehalten rcorben. ©er вофисгЫеме £о|фег Abreibet ï>af>eï геф1 in feinet Hiíloria raotüum : Jn VOa\)tb)tit, тлп muß (|ф fefc>r *»un* bern, r»k <0egentfc)eil bey |o ...
Johann Gottlieb Walter, ‎Martin Luther, 1749

用語«SFĂT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsfătという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brigitte Sfăt, mărturie ŞOC. "Am fost INFIDELĂ!"
Brigitte Sfăt, soţia lui Ilie Năstase, a declarat pentru revista CIAO! că cel mai rău lucru din viaţa sa a fost faptul că a fost infidelă. «RomaniaTV.net, 10月 15»
2
Brigitte Sfăt şi Ilie Năstase, probleme de SĂNĂTATE
Brigitte Sfăt a avut şi ea probleme pulmonare foarte grave, dar şi-a mai revenit. PUBLICITATE. "Acum se simte mai bine, i-a mai trecut. Nu prea a mai mers cu ... «RomaniaTV.net, 10月 15»
3
Brigitte Sfăt, dezvăluire ŞOC! A fost înşelată de Ilie Năstase cu trei …
Brigitte şi Ilie Năstase. Brigitte Sfăt a avut parte de o surpriză imensă cu doar două zile înainte de nuntă. PUBLICITATE. "Am avut probleme cu Ilie, s-a îndrăgostit ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
4
Brigitte Sfăt, DEPENDENTĂ de medicamente! Soţia lui Ilie Năstase …
Brigitte Sfăt, soţia lui Ilie Năstase, a fost la un pas de moarte acum câţiva ani. A mers la un consult de specialitate după ce s-a simţit rău, iar medicii au decis să o ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
5
Brigitte Sfăt a intrat în POLITICĂ. Soţia lui Ilie Năstase, şefă la UNPR
Brigitte Sfăt, soţia Ilie Nastase, a fost numită în funcţia de preşedinte interimar al organizaţiei de femei UNPR Timiş. Ilie Năstase s-a înscris în UNPR pe 22 iulie. «RomaniaTV.net, 8月 15»
6
Ilie Năstase și soția sa, Brigitte Sfăt, la DIICOT Timișoara
Timişoreanca Brigitte Năstase şi faimosul ei soţ Ilie Năstase au făcut o vizită în această dimineaţă la sediul DIICOT Timişoara, scrie opiniatimisoarei.ro. «Cotidianul, 7月 15»
7
Brigitte Sfăt trece prin CLIPE de COŞMAR! Iată ce i-au spus MEDICII …
Brigitte Sfăt este una dintre vedetele care a sfidat moartea şi care a continuat să lupte pentru binele său şi al familiei. Chiar dacă, în momentul de faţă, soţia ... «RomaniaTV.net, 7月 15»
8
Brigitte Sfăt: ”L-am rugat pe Dumnezeu să mă lase să trăiesc pentru …
El este obişnuit cu mine ca o femeie tare şi puternică şi nu cred că a realizat, pentru că el nu se aşteaptă ca eu vreodată să fiu la pământ", a povestit Brigitte Sfăt, ... «Libertatea, 6月 15»
9
TRAGEDIE URIAŞĂ pentru Brigitte Sfăt. "Mi-am găsit soţul MORT ÎN …
Brigitte Sfăt, actuala soţie a lui Ilie Năstase, a trăit o adevărată tragedie în urmă cu mulţi ani. ... Brigitte Sfăt s-a luptat cu viaţa după ce soţul ei a murit. A rămas ... «RomaniaTV.net, 3月 15»
10
Brigitte Sfăt, dezvăluiri INEDITE despre relaţia cu soţul ei, Ilie …
Brigitte Sfăt şi Ilie Năstase formează un cuplu cu adevărat special. Dacă Brigitte Sfăt este o femeie serioasă şi pusă mereu pe treabă, Ilie Năstase este exact ... «RomaniaTV.net, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sfăt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sfat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA