アプリをダウンロードする
educalingo
șirói

"șirói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でȘIRÓIの発音

șirói


ルーマニア語でȘIRÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșiróiの定義

ŞIRÓI〜oáien。1)どこかから流れ出る液体の流れ。 2)急激に流れる降水によって形成される水路。 [シル。 and-roi] / Orig。 アプリ。


ȘIRÓIと韻を踏むルーマニア語の単語

calendrói · calindrói · catarói · chiaburói · chiuchiurói · ciocorói · ciorói · ciurói · codrói · corói · căldărói · căturói · fluierói · horói · iepurói · lingurói · lucrói · moșirói · mușirói · volintirói

ȘIRÓIのように始まるルーマニア語の単語

șireténie · șiretí · șiretlíc · șirețél · șirețíe · șirghíe · șirín · șiríncă · șirincúță · șiriténie · șiríță · șirofá · șirofár · șiroí · șiroíre · șírting · șiruí · șiruíre · șiruléț · șirușlíță

ȘIRÓIのように終わるルーマニア語の単語

matrói · militărói · mondrói · morói · moșurói · murói · mușurói · mărói · măturói · negrói · norói · ofițerói · parói · picherói · pietrói · pocitorói · pândărói · păcurărói · păpurói · păsărói

ルーマニア語の同義語辞典にあるșiróiの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘIRÓI»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șirói»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șirói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘIRÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șiróiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșiróiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șirói»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

圣西罗
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

torrente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

torrent
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सिरो
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سيل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Сиро
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Siro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টরেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Siro
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

torrent
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シーロ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

torrent
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Siro
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வேகமான நீரோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जोराचा प्रवाह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Siro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Siro
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Сіро
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șirói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χείμαρος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

torrent
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Siro
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Siro
5百万人のスピーカー

șiróiの使用傾向

傾向

用語«ȘIRÓI»の使用傾向

șiróiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șirói»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șiróiに関するニュースでの使用例

例え

«ȘIRÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșiróiの使いかたを見つけましょう。șiróiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patiwat sō̜ngphan sīrō̜i čhetsip hā
History of the revolution of Siam in 1932.
Charnvit Kasetsiri, 2004
2
Divine Knowledge: Buddhist Mathematics According to the ...
... siryolji terigiiten amitan degdejii oytaryui-dur yarumui 15r sirge- sirgeyii usun sirgeyii 30r sirid/sirad sirad sirad kibesii 23v sirid-iin sirid-iin ger baribasu 26v siroyai siroyai-dur ongyod-i takibasu siroyai-dur adali 48r siroi siroi 21r, 21r, 21r, 21r, ...
Brian Gregory Baumann, 2008
3
Endangered Metaphors - Pagina 161
The use of a conceptual metaphor in the Siroi language of Papua New Guinea Narrative is climbing a mountain Sjaak van Kleef and lacqueline van Kleef SIL Wells' Grammar of the Siroi language ofPapua New Guinea (1979) raised several ...
Anna Idström, ‎Elisabeth Piirainen, 2012
4
International Monetary Fund: Trade Policies of Imf Borrowers
This report: (1) identifies the extent to which current International Monetary Fund (IMF) borrower countries restrict international trade & the borrowers whose trade has the potential to affect the U.S.; (2) describes the reported trade ...
Elizabeth Siroi, ‎David Genser, 1999
5
Constructive Adpositional Grammars: Foundations of ... - Pagina 49
These postpositions are very powerful, as they can verbify directly adjectives, as in the following pair of examples (Yamasaki, 2000, 60–61): (3-5e) Yuki wa sirói desu. - snow ToPIC white Polite (3-5f.) Sonó bara wa akai desu. that rose ToPIC ...
Federico Gobbo, ‎Marco Benini, 2011
6
Scene moscovite
Stau în picioare, plîng – lacrimile, şiroi după şiroi – stau în picioare, nimic nu pricep, dar în căpăţînămi ciripeşte o păsăruică... fleacuri... ţin minte ziua... ah, ziua ceea, ţin minte ziua, ah, ziua ceea... Director la Krugobank! Pricepit vous? Director ...
Mihail Bulgakov, 2011
7
Circulation in Population Movement (Routledge Revivals): ...
A Siwai recruiter for Arawa plantation had come to Siroi village (Fig. 6.2); three men went and, after they had gone, Kamuai ran and caught up with them, walking for three days to the plantation. Another three men from Siroi later joined them.
Murray Chapman, ‎R. Mansell Prothero, 2013
8
Structures and their Functions in Usan - Pagina 243
The conditionals expressing unreality have some type of marker of 'imaginativeness'. In some Papuan languages, this 'imaginativeness' marker seems to be related to the alternate coordinator 'or'. I will show this for Siroi, Usan and Kewa.
Ger P. Reesink, 1987
9
Folk Tales of Manipur - Pagina 30
Q30. Whyarethe'SiroiHills'famous? Ans. At a distance of 8 kms from Ukhrul in the Siroi hills, village Siroi is situated. lt is 2568 metres above sea level. Siroi is famous for its very rarely grown flower 'Siroi Lily'. Commonly Siroi Lily blossoms in ...
Rachna Bhola, 2004
10
The Languages of Japan - Pagina 271
Yuki ga siroi. Sorekara, usagi mo siroi. snow NOM white and rabbit too white 'The snow is white. And the rabbit too is white.' c. Yuki dake ga siroi. Sorekara. usagi mo siroi. snow only NOM white and rabbit too white 'Only the snow is white.
Masayoshi Shibatani, 1990
参照
« EDUCALINGO. Șirói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/siroi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA