アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șmécher"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȘMÉCHERの語源

șmécher (-ră), adj. – Viclean, șiret. Germ. Schmecker „om cu gust” (Tiktin). – Der. șmecherie, s. f. (truc, șiretenie, viclenie; vorbă de șmecher, argou); șmecheresc, adj. (de șmecher); teșmecherie, s. f. (Mold., truc), a cărui der. nu este clară.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȘMÉCHERの発音

șmécher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘMÉCHERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șmécher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșmécherの定義

şmécheradj。 m。、p。m。、pl。 smEcHeR; f。sg。shaker、pl。 なめらかな șmécher adj. m., s. m., pl. șmécheri; f. sg. șmécheră, pl. șméchere

ルーマニア語辞典で«șmécher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘMÉCHERと韻を踏むルーマニア語の単語


baedeker bédecher
baedeker bédecher
búncher
búncher
clíncher
clíncher
cócher
cócher
dispatcher
dispatcher
echer
echer
iúncher
iúncher
jócher
jócher
márcher
márcher
pléncher
pléncher
pácher
pácher
pícher
pícher
pócher
pócher
púncher
púncher
spinácher
spinácher
spícher
spícher
stócher
stócher
techer-mécher
techer-mécher
șpícher
șpícher
ștécher
ștécher

ȘMÉCHERのように始まるルーマニア語の単語

șmag
șmal
șmálă
șmáler
șmaluí
șmecherésc
șmecheréște
șmecherí
șmecheríe
șmecheríre
șmecherlấc
șmecherlâc
șmecherós
șmetelínă
șmícic
șmiér
șmígă
șmir
șmirác
șmírghel

ȘMÉCHERのように終わるルーマニア語の単語

aber
acóper
adúlter
foféngher
gérbera gher
her
jigher
jígher
kasher
lúgher
norther
nórther
pílingher
stríngher
sténgher
sufléngher
teleșpícher
trégher
voucher
ácer

ルーマニア語の同義語辞典にあるșmécherの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘMÉCHER»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șmécher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șmécherのルーマニア語での同義語

«șmécher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘMÉCHERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șmécherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșmécherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șmécher»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

SmEcHeR
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mancha
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

slick
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

SmEcHeR
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أملس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

SmEcHeR
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

SmEcHeR
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাক্পটুতাপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

SmEcHeR
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

licin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

glatt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

SmEcHeR
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

SmEcHeR
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lunyu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

SmEcHeR
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மென்மையாய்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सरळ
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaygan
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

SmEcHeR
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

SmEcHeR
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

SmEcHeR
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șmécher
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λείος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gladde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SmEcHeR
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

SmEcHeR
5百万人のスピーカー

șmécherの使用傾向

傾向

用語«ȘMÉCHER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șmécher»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șmécherに関するニュースでの使用例

例え

«ȘMÉCHER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșmécherの使いかたを見つけましょう。șmécherに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
SchmaUschnff) ]. şmecher, -i, şmecheri, -e a. (şi subst.) care ştie să iasă din încurcături, care nu poate fi păcălit; (depr.) care se pricepe la trucuri, la viclenii, care ştie să se aranjeze, să se Invlrtească: mai şmecheri declt cărturarii cei vechi.ISP.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
ŞMECHER Bulă a terminat 8 clase şi tatăl lui, mândru de odrasla sa, a hotărât să meargă la oraş să caute un liceu pe măsură. A încercat câteva licee, dar stând de vorbă cu directorii, şi-a dat seama că nu sunt pe măsura fiului lui. Cam când ...
Florentin Smarandache, 2013
3
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 322
Pe cinstea mea, mare şmecher... rupse CumnOck tăcerea. - Ce tot vorbeşti, care şmecher, ce şmecher? întrebă Morsfield sever. - Ei, ce importanţă mai are acum ? Cei doi au şters-o de mult sau stau ascunşi la umbra unui Copac şi-şi râd de ...
Meredith, George, 2013
4
Raul ascuns:
... medicii se succedă unul după altulcu repeziciune, iar dacă aş fi şmecher, pe unii aş putea să nici nu-i plătesc, dar eu nu sunt şmecher, Doamne, nici măcar progresiva limpezireşi spiritualizare abolii mele nu reuşesc să mă facă şmecher,ba, ...
Giuseppe Berto, 2015
5
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 577
Într-un avion de pasageri, un vultur strigă la stewardesă: - Păpuşă, adu rapid un whisky, că-s tare şmecher! Ursul, care era în spatele vulturului, strigă şi el: - Păpuşă, adu-mi şi mie un pahar de whisky, că-s şi eu tare şmecher! Supărată, tipa se ...
Florentin Smarandache, 2014
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 834
ŞMECHER, -A, şmecheri, -e, adj. (Adesea substantivat) Care ştie si iasă din încurcături, pe care nu-1 poţi păcăli ; isteţ, (depr.) şiret, şarlatan. — Germ. Schmecker « care ii turile >. ŞMECHERESC, -EASCA. fmedurefti, adj. Al privitor la şmecheri.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 318
E șmecher, nu ca mine, un prost care muncește pentru te miri ce“. Chiar dacă vine cu argumente, dă-i exemple de foste celebrităţi urmărite de Interpol pentru evaziune, înșelătorie etc. • Încurajează-l să fie darnic, preocupat de alţii mai puţin ...
Irina Petrea, 2014
8
Tony și Susan
Apoi sa răstit: Te crezi mare şmecher, nu? – Ce vrei să spui? – Iauzi la el: „Ce vrei să spui? “ Şi ele cred că eşti mare şmecher, nu? – Care ele? – Ele, femeile tale, târfele tale. Şi tu. Te crezi nu ştiu ce mare sculă şi îţi permiţi să loveşti maşinile ...
Austin Wright, 2011
9
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 274
Un şmecher de oraş o întreabă: -Ce faci? O dai, o dai sau stai degeaba? Ardeleanca, după ce-l cântăreşte bine din ochi pe şmecher, îi răspunde: - O dau, da' cine ţine gâsca? Un ardelean merge pe câmp cu soacra lui. Vine 274 Folclor ...
Florentin Smarandache, 2012
10
Boddah speriat
Auzi, ştii că fata asta e prietena mea? m-a întrebat. – Da. Şi? – Păi, şi ce făceaţi mai devreme? – Ce făceam? Se apropie şi mai mult, încep să mă dau mai în spate, dar rămîn pe loc. Întoarce capul, trage o flegmă. – Te crezi cam Şmecher ...
Ionuț Chiva, 2014

参照
« EDUCALINGO. Șmécher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/smecher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z