アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voucher"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でVOUCHERの発音

voucher play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でVOUCHERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«voucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

伝票

Voucher

領収書、証明書、領収書、所有者に一定の金額があることを示す証明書。 旅行代理店から旅行者に発行された旅行書類で、提示されたサービスの価値を表します。 この書類では、領収書に記載されている金額の特定の場所で購入することができます。 これらのバウチャーは時間が限られています。 そのような文書は、顧客およびインターネットを介して発行することができます。 Voucher bon, certificat, chitanță, adeverință prin care se atestă că posesorul are la dispoziție o anumită sumă de bani. Document de călătorie eliberat unui turist de o agenție de turism, reprezentând contravaloarea serviciilor prestate. Cu acest document el poate cumpăra în anumite locuri în valoarea care este indicată pe bon. Aceste bonuri au o valabilitate limitată în timp. Asemenea documente pot fi eliberate pentru clienți și prin internet.

ルーマニア語辞典でのvoucherの定義

VOUCHER s.n. 旅行代理店から旅行者に発行された旅行書類で、提示されたサービスの価値を表します。 [Pr:vau-cer](voucher vouch =保証する、保証する、vouchen =裁判所で電話する、\u003c/ span\u003e (prob。)broad vulg。*voticāre&lt; lat。vocitāre= vb。vocarerement = to call)[et。 AHDEL] VOUCHER s.n. Document de călătorie eliberat unui turist de o agenție de turism, reprezentând contravaloarea serviciilor prestate. [Pr.: váu-cer] (din engl. voucher < engl. vouch = a asigura, a garanta; a dovedi < engl. medie vouchen = a chema în instanță; a oferi garanție < anglo-normandă voucher < (prob.) lat. vulg. *voticāre < lat. vocitāre = vb. frecventativ al lui vocāre = a chema) [et. AHDEL]
ルーマニア語辞典で«voucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOUCHERと韻を踏むルーマニア語の単語


baedeker bédecher
baedeker bédecher
búncher
búncher
clíncher
clíncher
cócher
cócher
dispatcher
dispatcher
echer
echer
iúncher
iúncher
jócher
jócher
márcher
márcher
pléncher
pléncher
pácher
pácher
pícher
pícher
pócher
pócher
púncher
púncher
spinácher
spinácher
spícher
spícher
stócher
stócher
șmécher
șmécher
șpícher
șpícher
ștécher
ștécher

VOUCHERのように始まるルーマニア語の単語

vorticélă
vorticísm
vorticíst
voscreásnă
stru
vo
votánt
votáre
votáție
tcă
votív
votométru
votrí
votríe
tru
tum
voucher váu-cer
vovedénie
vozglás
vozglașénie

VOUCHERのように終わるルーマニア語の単語

aber
acóper
adúlter
foféngher
gérbera gher
her
jigher
jígher
kasher
lúgher
norther
nórther
pílingher
stríngher
sténgher
sufléngher
techer-mécher
teleșpícher
trégher
ácer

ルーマニア語の同義語辞典にあるvoucherの類義語と反意語

同義語

«voucher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOUCHERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voucherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのvoucherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«voucher»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

凭证
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vale
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

voucher
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वाउचर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قسيمة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ваучер
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

comprovante
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রামাণিক দলিল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bon
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

baucar
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gutschein
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バウチャー
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보증인
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

voucer
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chứng từ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரசீது
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

व्हाउचर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

buono
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

talon
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ваучер
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

voucher
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κουπόνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

koopbewys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kupong
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kupong
5百万人のスピーカー

voucherの使用傾向

傾向

用語«VOUCHER»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«voucher»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、voucherに関するニュースでの使用例

例え

«VOUCHER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からvoucherの使いかたを見つけましょう。voucherに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publicly Funded School Voucher Programs
This study provides a policy analysis of publicly funded school voucher programs.
Nathan A. Benefield, 2001
2
Voucher Wars: Waging the Legal Battle Over School Choice
The dramatic story of the 12-year legal battle to get the courts to open the schoolhouse doors and give families a choice.
Clint Bolick, 2003
3
An Evaluation of Findings from Cleveland's State-Funded ...
This study examines the results of multiple evaluations of the Cleveland Scholarship and Tutoring Grant Program (CTSP), a state-funded voucher program, by exploring extant evaluations and literature.
Willie J. Newton, 2011
4
Market Movements: African American Involvement in School ...
To the extent that there are points of divergence with the educational right, and points of convergence with educational progressives, this book provides a hopeful message and a practical vision.
Thomas C. Pedroni, 2013
5
Straight to the Point : Tally 7.2 - Pagina 62
5 Switching Between Screen Areas On selecting Voucher Entry from the Gateway of Tally, you are taken to the main voucher entry area. However, you may toggle between this and the Direct Commands/ Calculator area at the bottom of the ...
Firewall Media, 2005
6
Section 8 Rental Voucher and Rental Certificate ... - Pagina 3
1.2 Section 8 Rental Voucher and Certificate Programs The Section 8 Rental Voucher and Certificate programs are administered by local PHAs under contracts with HUD. Under the Section 8 Program, enrollees rent units in the private market ...
Stephen D. Kennedy, ‎Meryl Finkel, 1996
7
School Vouchers: Characteristics of Privately Funded Programs
Privately funded voucher programs, started in the early 1990s, provide low-income families with private, non-governmental tuition assistance at private schools for kindergarten through grade 12.
Marnie W. Shaul, 2008
8
The Education Gap: Vouchers and Urban Schools
In this expanded and updated edition of "The Educatin Gap," William Howell and Paul Peterson report new findings drawn from the most comprehensive study on vouchers conducted to date.
William G. Howell, ‎Paul E. Peterson, 2006
9
Voucher Privatization with Investment Funds: An ... - Pagina 2
The voucher investment funds have been envisioned by post-socialist reformers as a mixture of mutual funds and holding companies, a chimera with no direct counterpart in an evolved market economy. Western-style legislation restricting any ...
David P. Ellerman, 1998
10
HUDs Discount Sales & Voucher Programs - Pagina 105
(e.g., rental rehabilitation, public housing) cannot be assisted with project-based voucher assistance. How should interested owners or prospective owners of rental property apply for this program? Contact the local PHA to determine whether ...
Sylvia Black, 2015

用語«VOUCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoucherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gadgeturi pe care le poți achita cu cardul pentru a primi un voucher
Timp de două săptămâni, eMAG organizează promoția ”Cardul tăi Visa îți dă motive de shopping”, cu ocazia căreia puteți primi un voucher cadou dacă ... «PLAYTECH, 11月 15»
2
AbbVie buys special review voucher for $350 million
AbbVie Inc has bought a priority review voucher from United Therapeutics Corp for $350 million that will allow it to accelerate the review process for one of its ... «Reuters, 8月 15»
3
SEE IT: NASA astronaut Buzz Aldrin tweets $33.31 travel voucher
It was one small step for man and one small travel expense for Buzz Aldrin. The astronaut on Apollo 11, who was the second man to walk on the moon, had ... «New York Daily News, 8月 15»
4
Tar Heel School Voucher Victory
School vouchers may be the most effective anti-poverty program around, yet they're fought tooth and hammer by the teachers unions. Late last week the North ... «Wall Street Journal, 7月 15»
5
Colorado Supreme Court strikes down school voucher program
The Colorado Supreme Court struck down a voucher program in the state's third-largest school district Monday, finding the program unconstitutional because it ... «Washington Post, 6月 15»
6
Legea voucherelor de vacanta a trecut de Parlament. In ce conditii …
El a explicat ca in cazul salariatilor de la stat, bugetarilor voucherele vor fi obligatorii, iar la privat - optional: "Poate sa primeasca voucher sau in continuare ... «stirileprotv.ro, 6月 15»
7
Vouchers could shift at least $600 million from districts through 2025
Sending thousands more students to private, religious schools under an expansion of Wisconsin's statewide voucher program could shift $600 million to $800 ... «Milwaukee Journal Sentinel, 5月 15»
8
Parents rally after lawmakers expand vouchers
Both women said they had a number of concerns about the massive, 51-item package passed by lawmakers, including a statewide voucher program expansion, ... «Milwaukee Journal Sentinel, 5月 15»
9
Masina pentru care statul le da romanilor un voucher de 6.500 de …
Daca vreti sa nu mai risipiti banii pe benzina si sa poluati mai putin planeta, autoritatile va sustin sa va cumparati o masina electrica. «stirileprotv.ro, 4月 15»
10
RABLA 2015. Cât valorează un voucher primit pentru o mașină veche
Programul RABLA 2015 va debuta luni, 27 aprilie, dată la care persoanele care dețin o mașină veche și doresc să o schimbe pentru un voucher valoric pe ... «Ziua News, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Voucher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/voucher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z