アプリをダウンロードする
educalingo
șnapán

"șnapán"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘNAPÁNの語源

șnapán (-ni), s. m. – Șarlatan, pungaș, potlogar. Fr. chenapan.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘNAPÁNの発音

șnapán


ルーマニア語でȘNAPÁNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのșnapánの定義

サッポン、m。、pl。 悪党


ȘNAPÁNと韻を踏むルーマニア語の単語

capán · chilopán · ciclopropán · ciolpán · ciorpán · cipán · clepán · copán · crapán · cĭolpán · egipán · electrotrepán · forșpán · fragipán · gropán · hardpán · isopán · ișpán · jărpán · sapán

ȘNAPÁNのように始まるルーマニア語の単語

șnáidas · șnáidăr · șnaidéză · șnaiț · șnaíțaig · șnaițuí · șnálă · șnapanlấc · șnaps · șnăidarái · șnăidăríe · șneap · șneáp · șneáța · șnec · șnélfaier · șnélțug · șnipuít · șnit · șnitér

ȘNAPÁNのように終わるルーマニア語の単語

jipán · jupán · lipán · lostopán · lupán · marțipán · moțpán · pandișpán · plopán · prespán · presșpán · preșpán · propán · pulpán · puspán · sampán · stoloipán · stropán · stâlpán · sărpán

ルーマニア語の同義語辞典にあるșnapánの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘNAPÁN»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șnapán»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șnapán»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘNAPÁNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șnapánを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșnapánの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șnapán»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

歹徒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

canalla
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scoundrel
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बदमाश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الوغد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

негодяй
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

canalha
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খচ্চর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

scélérat
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bangsat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schurke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

悪党
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

악당
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nanging rumantiya sikêping pêrang
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người vô dụng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போக்கிரி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हलकट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alçak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

farabutto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

łajdak
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

негідник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șnapán
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αχρείος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skurk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skurk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kjeltring
5百万人のスピーカー

șnapánの使用傾向

傾向

用語«ȘNAPÁN»の使用傾向

șnapánの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șnapán»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șnapánに関するニュースでの使用例

例え

«ȘNAPÁN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșnapánの使いかたを見つけましょう。șnapánに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cel mai iubit dintre paminteni - Volumul 2 - Pagina 290
Clasica situaţie : condamni ferm la închisoare un om care a furat o. sticlă de bere şi scoţi de sub acuzaţie un şnapan care a adus mari pagube societăţii, pentru că acest şnapan... Şi aici oricare dintre noi putem da din cap edificaţi şi ...
Marin Preda, 1987
2
Publicistica. Ediʼtie ingrijită de M. Vaida ʼsi G. ... - Pagina 390
Şi prin ce isprăvi anume se mai impun ei amintirii noastre — exceptînd bineînţeles pe Bacon, care nu s-a ales din politică decît cu o reputaţie de şnapan şi pe care în literatură şi filozofie ni-1 revendicăm? Nu există însă, ni se va spune, nici o ...
Ion Vinea, 1978
3
Geamlîc: roman - Pagina 112
Că tatăl lui e un om cinstit. în vreme ce doctorul Iordă- cliescu e un şnapan, jupoaie zece piei de pe bietul bolnav? O să-mi rîdă în nas şi va ajunge la concluziala care a şi ajuns, de altfel: în viaţă, dacă e s'o duci bine, nu trebuie să fii cinstit ... ci ...
Paul Georgescu, 1988
4
Inimă tânără: roman - Pagina 181
Pe un asemenea temei, poţi aresta jumătate din oraş. Nu se pricepe dom'le. Nu se pricepe ! L-au numit procuror, a prins şi el gust la un trai bun şi imediat vrea să arate cine e. Dar ce să mai vorbesc ! Un şnapan uns cu toate mirodeniile.
István Asztalos, 1952
5
Eastern Archipelago - Partea 1 - Pagina 470
Snapan island, off the north-east extremity of Salwatti, is high and surrounded by a narrow reef; an islet lies west of Snapan, close-to, and a detached reef lies half a mile E. by N. from the north point of Snapan. Several islands lie east and ...
Great Britain. Hydrographic Dept, 1890
6
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 717
Fără un trecut N-au decît present E greu să nimereşti ţinta mişcătoare Şnapan Le încălzeşte vîrful urechilor (vinul, emoţia) Trăieşte fiecare cum îl taie capul Are fler Cu încovoieri greu de schimbat Copil problematic Vuiet surd al oraşului Cu ...
Florentin Smarandache, 2010
7
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
În relațiunile lui cu celelalte figuri distinse din moțul piramidei, Onișoreanu va fi grav, îmbuibat și imbecil – în politică se va dovedi reacționar, cumulard și șnapan – în fotoliul ministerial: decorat, inexistent și factor cultural, social sau ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
8
Gestapo: Ediție română
Nimeni nu-i în stare la minus 50 de grade, protestă Steiner, şoferul care nimerise la noi pentru că vânduse unui şnapan de italian, din Milano, un camion aparţinând armatei. E pur şi simplu imposibil. — Ehe, făcu Micuţul cu subînţeles, ceea ce ...
Sven Hassel, 1963
9
Crimă și pedeapsă
Știi, îl cunosc pe acest Koh; cumpăra de la bătrână amanetele nerăscumpărate, știai? — Un șnapan! Cumpăra și polițe. Frumoasă meserie. Săl ia naiba că nu mă interesează de el! Dar știi de ce mă enervez? Din cauza rutinei lor învechite, ...
F.M. Dostoievski, 2014
10
Sticletele
... a devenit o adevărată pacoste. Sună tot timpul că vrea să ne facă o vizită, aduce flori, ciocolată, bietul om! Dar mama nu vrea să-l primească. Mă simt puțin vinovată că-l tot amân. ― Ei bine, nu te simți! Ține-l la distanță! E un șnapan.
Donna Tartt, 2015
参照
« EDUCALINGO. Șnapán [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/snapan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA