アプリをダウンロードする
educalingo
sofisticát

"sofisticát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSOFISTICÁTの発音

sofisticát


ルーマニア語でSOFISTICÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsofisticátの定義

sofisticátadj。 m。、pl。 洗練されました; f。洗練されたsg、pl。 洗練されました


SOFISTICÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidificát · africát · alambicát · alumosilicát · aplicát · aridicát · autentificát · beșicát · bistratificát · boricát · bășicát · decorticát · dereticát · masticát · nesofisticát · ofticát · pronosticát · pușticát · sfârticát · împeticát

SOFISTICÁTのように始まるルーマニア語の単語

sofár · soffióni · sofiánic · sofísm · sofismatésc · sofíst · sofístă · sofístic · sofisticá · sofisticáre · sofístică · sofisticăríe · sofisticéște · sofít · sofítă · sofóră · sofrá · sofrageríe · sofragi-bașa · sofragíu

SOFISTICÁTのように終わるルーマニア語の単語

calcificát · calificát · canonicát · caustificát · certificát · complexificát · complicát · comunicát · conduplicát · contraindicát · decalcificát · decodificát · dedicát · delicát · demistificát · densificát · descalificát · descălicát · despicát · detoxificát

ルーマニア語の同義語辞典にあるsofisticátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOFISTICÁT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sofisticát»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sofisticát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOFISTICÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sofisticátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsofisticátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sofisticát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

先进的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sofisticado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sophisticated
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

जटिल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

راقي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сложный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sofisticado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তববুদ্ধিসম্পন্ন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sophistiqué
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

canggih
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anspruchsvoll
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

洗練されました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

정교한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

canggih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tinh vi
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அதிநவீன
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अत्याधुनिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sofistike
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sofisticato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyrafinowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

складний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sofisticát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εξελιγμένα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gesofistikeerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sofistikerad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sofistikert
5百万人のスピーカー

sofisticátの使用傾向

傾向

用語«SOFISTICÁT»の使用傾向

sofisticátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sofisticát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sofisticátに関するニュースでの使用例

例え

«SOFISTICÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsofisticátの使いかたを見つけましょう。sofisticátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura română: Epoca începuturilor - Pagina 123
... exerseazä el însusi în mânuirea logosului celui mai sofisti- cat. Corbul, de pildä, vorbeste cu räutate, Vulpea cu viclenie, Brehnacea (bufnita) cu întelepciune, Hameleonul cu ipocrizie; textele rostite sunt, însa, fireste, creatia scriitorului care, ...
Marcel Crihană, 2002
2
Bulletin of the American Iris Society - Ediţiile 168-175 - Pagina 58
(My favorite robin spends some time discussing cats and dogs who are auxiliary robin members and charter members of a Median Iris Society subsidiary, the Sofisti-Cat Club.) (Don't laugh- well-known iris animals who help us with our ...
Robert S. Sturtevant, 1963
3
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 791
Sofístico , ca , en dos acepciones. Sofisticado. Scfisticacion. Sófislicament ó softslicamenl. adv. Sofísticamente. Sofislicdnl. Sofisticando. Sofisticar. Sofisticar ó falsificar , adulterar, contrahacer alguna cosa. Sofisticát, cd , da. Sofisticado , da.
Josep Escrig i Martínez, 1851
4
Damià Díaz. Recinte d'idees: - Pagina 14
Els tracos expressionistes, el tractament sofisti- cat del color i el traçat d'una línia indefinida entre l'abstracció i la figuració són les eines elegides per construir el seu llenguatge, la seua manera de mostrar allô que busca larvat al seu interior.
Damià Díaz, 2004
参照
« EDUCALINGO. Sofisticát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sofisticat>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA