アプリをダウンロードする
educalingo
solicitá

"solicitá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOLICITÁの語源

fr. solliciter, lat. sollicitare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOLICITÁの発音

solicitá


ルーマニア語でSOLICITÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsolicitáの定義

要求v​​b。、ind。 現在1 sgsolícit、3 sg、pl。 要求; cong。pres。、3 sgおよびpl。 リクエスト


SOLICITÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a citá · a excitá · a exercitá · a felicitá · a incitá · a licitá · a recitá · a resuscitá · a solicitá · a supraexcitá · a supralicitá · a suprasolicitá · a surescitá · explicitá · febricitá · felicitá · fericitá · licitá · supralicitá · suprasolicitá

SOLICITÁのように始まるルーマニア語の単語

soli · solichizmí · solicitánt · solicitáre · solicitatoáre · solicitatór · solicitúdine · solíd · solidágo · solidár · solidaricéște · solidarísm · solidaríst · solidaritáte · solidarizá · solidarizáre · solidarizát · solidificá · solidificáre · solidificát

SOLICITÁのように終わるルーマニア語の単語

a achitá · a acreditá · a suscitá · autocitá · autoexcitá · capacitá · citá · escitá · excitá · exercitá · fagocitá · incitá · pocitá · recitá · resuscitá · sucitá · supraexcitá · surescitá · surexcitá · suscitá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsolicitáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOLICITÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«solicitá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solicitá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLICITÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solicitáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsolicitáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«solicitá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

要求
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exigir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

require
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आवश्यकता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تطلب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

требовать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

exigir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুরোধ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

exiger
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

permintaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erfordern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

必要とします
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

필요
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

request
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

yêu cầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கோரிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विनंती
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

istek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

richiedere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wymagać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вимагати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

solicitá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απαιτούν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vereis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kräver
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krever
5百万人のスピーカー

solicitáの使用傾向

傾向

用語«SOLICITÁ»の使用傾向

solicitáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solicitá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、solicitáに関するニュースでの使用例

例え

«SOLICITÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsolicitáの使いかたを見つけましょう。solicitáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solicita mortis memoria in principio vitae coniugalis, seu ...
secundum ius commune Romanum, ac patrium theorico-practice deducta Johann Nepomuk Wenceslaus Dvorzak de Boor, Franz S. Levinsky. i SOLICITÁ МОКТЮ MEMORIA In principio vitœ Conjugalis», ‚ Se Í Dis'sERTATiÖ )URlDiCA ...
Johann Nepomuk Wenceslaus Dvorzak de Boor, ‎Franz S. Levinsky, 1749
2
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 32
Spre deosebire de informaţii şi soluţii, întrebarea tematizatoare solicită, ca ,,răspuns“, emanciparea. Emanciparea nu este însã o stare, o poziţionare sau un' rezultat încheiat, ci un exerciţiu al libertăţii, ce deschide întrebarea către sensurile ...
Király V. István, 2001
3
Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...
... b) are capacitate deplină de exerciţiu; c) posedă o diplomă de licenţă ori echivalentă din care rezultă specializarea în limba sau în limbile străine pentru care solicită autorizarea ori care atestă că a absolvit un institut de învăţământ superior ...
Nicolae Sfetcu, 2014
4
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
Clerus , et populus mente solicitá , De patre cemulus Divinñ gratiá , Elegit sedulus , hunc in concordiá , Urbis huius in Prcesulem. 3 A mas de esto, hallaremos presto en el capítulo 31 que gravísimos autores ponen á San Severo entre los ...
Jerónimo Pujades, 1831
5
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
Dacă scările nu te atrag, gândeşte-te la ceva în aer liber. Ce părere ai să vizitezi locurile mergând pe jos, făcând drumeţii sau pedalând pe o bicicletă închiriată? Când închiriezi bicicleta, închiriază şi casca. Solicită la oficiul local de închiriere ...
Mike Dr. Moreno, 2013
6
Cu 20 de ani mai tineri
Controlaţivă mişcările dea lungul întregului exerciţiu, expirând la coborârea ganterelor şi inspirând la ridicarea lor. Efectuaţi 8 până la 10 repetiţii pentru fiecare set. 10. Extensii de triceps Solicită muşchii. 9. Fluturări cu gantere din culcat în ...
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
7
Anorexia nervoasă: teorie, evaluare și tratament
Categoriile susceptibile de a dezvolta anorexie nervoasă sunt cele ale căror activităţi solicită o atenţie centrată pe greutate şi aspectul fizic, cum ar fi gimnaştii, balerinele, patinatorii pe gheaţă, fotomodelele, actorii. O balerină cu anorexie ...
Ion Dafinoiu, ‎Violeta Enea, 2012
8
Guvernați și guvernanți (Romanian edition)
Iosif Chişinevschi, prin care solicită eliberarea lui Raul Şorban din închisoare, anexând memoriul Larisei Şorban Republica Populară Română 18 Septembrie 1953 Prezidiul Marii Adunări Naţionale Preşedinte Strict Secret/ Personal Tov.
Mioara Anton, ‎Laurențiu Constantiniu, 2014
9
Gestul animalului mort
Da' repede. Mă conformez. La prima comandă seara se lungeşte, întunericul cade în scabros, halucinaţia începe sămi joace prin faţa ochilor. Trag din joint şi mă aşez pe canapea. Sunt tăcut. Fra' îmi solicită starea de verde, dar nui răspund.
Dorin Mureșan, 2013
10
Jurnal (Romanian edition)
De fiecare dată cînd cineva solicită masa cu numărul nouă sau zece de lîngă şemineu pentru ca apoi săţi scoată peri albi că e prea mult fum sau căi prea cald, ai nevoie deo băutură. Măcar o înghiţitură din ce so nimeri. Pentru grăsana de ...
Chuck Palahniuk, 2014
参照
« EDUCALINGO. Solicitá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/solicita>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA