"solicitánt"辞典でのルーマニア語の意味

SOLICITÁNTの語源

fr. sollicitant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOLICITÁNTの発音

solicitánt

ルーマニア語でSOLICITÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsolicitántの定義

REQUEST（READ OUT）m。f。何かを要求している人。

SOLICITÁNT ~tă(~ți, ~te) m. și f. Persoană care solicită ceva.

ルーマニア語で«SOLICITÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«solicitánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

solicitántのルーマニア語での同義語

postulánt · solicitatór

SOLICITÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsolicitántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsolicitántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«solicitánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 申请人
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: solicitante
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: applicant
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: आवेदक
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: طالب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: заявитель
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: requerente
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: আবেদক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: demandeur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pemohon
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Antragsteller
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 申請者
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 응모자
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: pelamar
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: đơn
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: விண்ணப்பதாரர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अर्जदार
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: başvuru sahibi
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: richiedente
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wnioskodawca
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: заявник
• ルーマニア語: solicitánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αιτών
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: aansoeker
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: sökanden
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: søkeren

«SOLICITÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsolicitántの使いかたを見つけましょう。solicitántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Catechisme pastoral de platicas doctrinals y espirituals ... - Pagina 235

... contemplint la bondat, y grandefa de un Deu tant bó , orando. Solicitánt ab fufpivs , y defug* de lograr aquella alegría que caufa en la anima efta vin- guda fanta, annantfe ab virtuts , y obras dignas del divino Amor > que de aqueixa manera ...

Josep Plens, 1699

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 567

wac (kogoá do czynu itp.) 5. fiz. techn. poddawaé próbie obciazenia solicitánt, -á, solicitánfi, -te rz. m. i z. petent(ka) solicitáre, solicitári rz. i. 1. oderw. od solicita 2. proába 3. fiz. techn. próba obciazenia solicitatór, -oáre, ...

Jan Reychman, 1970