アプリをダウンロードする
educalingo
solidificá

"solidificá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SOLIDIFICÁの語源

fr. solidifier, it. solidificare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSOLIDIFICÁの発音

solidificá


ルーマニア語でSOLIDIFICÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsolidificáの定義

固められたvb。、ind。 プレゼンテーション3 sgとpl。 固化; cong。pres。、3 sgおよびpl。 固まります


SOLIDIFICÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a acetificá · a acidificá · a amplificá · a autentificá · a beatificá · a bonificá · a calificá · a certificá · a clarificá · a clasificá · a cocsificá · a codificá · a cornificá · a crucificá · a decodificá · a degazificá · a deificá · a demistificá · a densificá · a descalificá

SOLIDIFICÁのように始まるルーマニア語の単語

solíd · solidágo · solidár · solidaricéște · solidarísm · solidaríst · solidaritáte · solidarizá · solidarizáre · solidarizát · solidificáre · solidificát · soliditáte · solidús · solídus · solíe · solificáre · soliflór · soliflucțiúne · solifluxiúne

SOLIDIFICÁのように終わるルーマニア語の単語

a diversificá · a durificá · a edificá · a electrificá · a exemplificá · a falsificá · a fluidificá · a fortificá · a fructificá · a gazificá · a gelificá · a glorificá · a gratificá · a identificá · a impurificá · a intensificá · a justificá · a malțificá · a mistificá · a modificá

ルーマニア語の同義語辞典にあるsolidificáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SOLIDIFICÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«solidificá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«solidificá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLIDIFICÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solidificáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsolidificáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«solidificá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

凝固
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

solidificando
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

solidify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

solidifying
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترسخ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Укрепляя
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

solidificando
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘনীভূত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

solidifier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengukuhkan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

erstarren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

固化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

응고
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

atos
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kiên cố hóa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உறுதிப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोठणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sağlamlaştırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

solidificazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

utrwalenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зміцнюючи
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

solidificá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στερεοποιηθεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stol
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stelning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

størkne
5百万人のスピーカー

solidificáの使用傾向

傾向

用語«SOLIDIFICÁ»の使用傾向

solidificáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solidificá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、solidificáに関するニュースでの使用例

例え

«SOLIDIFICÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsolidificáの使いかたを見つけましょう。solidificáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mago de Strovolos, O - Pagina 186
Ele explicou que ia tornar os ossos moles e maleáveis, para poder colocá-los de volta no lugar certo quando, então, voltaria a solidificá-los. — Venham ver — disse ele, depois de alguns minutos de massagem contínua. — Seus ossos estão ...
KYRIACOS C. MARKIDES, 2012
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 532
Solidificare, v. s. him. a solidifica, a tace solidû; a se solidifica, a se face, a deveni solidû : oxigenuht se solidified cu substantiell oxi- dabile. Solidifier. Solidlficatiillie, Solidifie «tío. Solidificare. 5/. facultatea, lucrares d'a solidifica Solidification.
Ion Costinescu, 1870
3
Essential 120000 English-Romanian Words Dictionary: - Pagina 2007
... 98297 solidification Solidificare 98298 solidified Solidificat 98299 solidifies Se solidifică 98300 solidify Solidifica 98301 solidifying Solidificare 98302 solidities Solidities 98303 solidity Soliditate 98304 solidly Solid 98305 solidness Soliditate ...
Nam Nguyen, 2015
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 884
3 se solidifică. soliditâte s.f. însuşirea de a ti solid. - G.-D. solidităţii, neart. solidităţi. solie s.f. (înv.) 1 . Grup de persoane trimise ca sol2. 2. însărcinare dată unui sol2; mesaj adus de un sol. - G.-D. soliei. Pl. solii, art. -/iite, sil. -l/-r-. soliped,-ă adj., ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
5
Engineering Equipment for Foundries: Proceedings of the ...
... Q) solidifica- pièce sur cemi-moule tion l'outil de inférieur découpage Commande par -- Inclinée hors Attente de bouton du Ebarbage de la presse ll solidifica- mouvement de de découpage la presse tion Retour du Soulèvement Attente de ...
Yong Zhou, 2013
6
Book of American Society for Testing Materials Standards ...
Immer- Specia R For T - Error, and Name ange or Test at Slon Subdi- ' Number £ Inscription visions at Each at Each A 92C-59T | 40 to 0.1 C 0.5 C, 1.0 C 0.1 C ASTM Solidifica- || 70 C 76 SQLiD', tion Point 76 MM IMM 93C – 59T | 60 to 0.1 C ...
American Society for Testing and Materials, 1960
7
Cu 20 de ani mai tineri
... adică acel tip de ulei trecut printrun proces chimic care îl solidifică în forma margarinei sau a grăsimii pentru frăgezirea aluatului. Aceste grăsimi au fost considerate la un moment dat o alternativă CE SĂ NU MÂNCAŢI: ALIMENTE CARE VĂ .
Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013
8
Pasiențe
Diferenţa devine abrazivă, imaginarul fiecărei etnii în parte se solidifică deodată şi devine braţ înarmat. E ceva în neregulă aici. Adie a manipulare. Mare scofală! E ca şi cum aş fi descoperit gaura la macaroană. Doar se ştie că politica este ...
Nicoleta Sălcudeanu, 2014
9
Fete strălucitoare
Orașul manifestă simptome de descompunere: semne urâte pe ziduri, ferestre sparte, gunoaie care se solidifică. Uneori, poate trasa traiectoria, alteori peisajul devine de nerecunoscut și trebuie să se reorienteze după lac și după reperele pe ...
Lauren Beukes, 2013
10
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Spaima i se solidifică şi i se cuibări între inimă şi plămâni, asfixiindul. Acum trebuia să se străduiască din răsputeri săşi regrete păcatele – nu din cauza fricii, ci fiindcăL supărase pe Dumnezeu. Trebuia săL convingă pe Dumnezeu de părerea ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
参照
« EDUCALINGO. Solidificá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/solidifica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA