アプリをダウンロードする
educalingo
sorb

"sorb"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SORBの語源

sorb (-bi), s. m. – Nume de arbore (Sorbus torminalis). Lat. sorbus (Cihac, I, 257; Tiktin; REW 8095), cf. it. sorbo, prov. sorba, fr. sorbe, sp. serba, port. sorva. Caracterul popular al cuvîntului nu pare stabilit cu siguranță.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSORBの発音

sorb


ルーマニア語でSORBはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsorbの定義

sorb(木)s。m。、pl。 一口


SORBと韻を踏むルーマニア語の単語

orb · scorb · șárpe-orb

SORBのように始まるルーマニア語の単語

sóră-șéfă · sorbáncă · sorbăcăí · sorbăcăiálă · sorbăcăít · sorbăríe · sorbeálă · sorbestreá · sorbét · sorbet · sorbetiéră · sorbí · sorbíre · sorbít · sorbítă · sorbític · sorbitizáre · sorbitól · sorbitór · sorbitúră

SORBのように終わるルーマニア語の単語

absórb · acérb · advérb · antimonovérb · antovérb · bivérb · carb · curb · hierb · hârb · hîrb · ilustrivérb · imbérb · monovérb · prevérb · provérb · scârb · sinovérb · sârb · sîrb

ルーマニア語の同義語辞典にあるsorbの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SORB»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sorb»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sorb»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SORBの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorbを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsorbの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sorb»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

涡流
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

torbellino
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

whirlpool
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भँवर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دوامة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

джакузи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hidromassagem
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণাবর্ত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tourbillon
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pusaran air
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Strudel
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

소용돌이
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Samsung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xoáy nước
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீர்ச்சுழி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भोवरा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

girdap
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mulinello
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

whirlpool
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

джакузі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sorb
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρουφήχτρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jacuzzi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bubbelpool
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

boblebad
5百万人のスピーカー

sorbの使用傾向

傾向

用語«SORB»の使用傾向

sorbの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorb»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sorbに関するニュースでの使用例

例え

«SORB»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsorbの使いかたを見つけましょう。sorbに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bilingual Education: 5 - Pagina 153
Support for the Sorb radio, press and publishing houses under the direction of the Domowina both by government and the Sorb people was also significant in maintaining identity. Cultural festivals, the development of ensembles for traditional ...
Jim Cummins, ‎David Corson, 1999
2
Surfactants Applications Directory - Pagina 335
RADIAMULS LMG RADIAMULS MG2141 RADIAMULS MG2142 RADIAMULS MG2143 RADIAMULS MG2152 RADIAMULS MG2600 RADIAMULS MG2602 RADIAMULS MG2606 RADIAMULS MG2900 RADIAMULS SORB 2125 RADIAMULS ...
D.R. Karsa, ‎P.J. Donnelly, ‎J.M. Goode, 2012
3
The City in Roman and Byzantine Egypt - Pagina 298
Richard Alston. Table 5.9 Monasteries in the Hermopolitea Monastery References of Aithiopians P. Sorb. II 69 Apa Anastasios P. Sorb. II 69 Amon P. Sorb. II 69; P. Bad. II 95 ama Anna BM MSS , 1077;P. Lond. V 1758 Abba Antonios P. Sorb.
Richard Alston, 2002
4
The Handbook of Bilingualism - Pagina 678
Sorb, with its two main dialects, belongs to the group of West Slavic languages, distinct from Czech and Slovak on the one hand and from Polish on the other. The decline in the use of the language began as early as the late nineteenth century ...
Tej K. Bhatia, ‎William C. Ritchie, 2008
5
Economic Change and the National Question in ... - Pagina 77
The establishment of new mines brought about a significant weakening of the Sorb element, because this was usually accomplished through the forced purchase of land and resettlement of the population. As many as seventy-seven villages ...
Alice Teichova, ‎Herbert Matis, ‎Jaroslav Pátek, 2000
6
Integrated Design and Manufacturing in Mechanical ... - Pagina 153
Support for the Sorb radio, press and publishing houses under the direction of the Domowina both by government and the Sorb people was also significant in maintaining identity. Cultural festivals, the development of ensembles for traditional ...
Patrick Chedmail, ‎Gérard Cognet, ‎Clément Fortin, 2002
7
Water Security in the Mediterranean Region: An ... - Pagina 122
0.0 4.0 Pb & PO4 Sorbed (in mol/mol of Fe(OH)3am) 10−12 10−11 1x10−101x10−9 1x10−8 1x10−7 10−12 10−11 1x10−10 1x10−9 1x10−8 1x10−7 1x10−61x10−5 1x10−4 Pb-Sorb(0.5 a) Pb-Sorb (1.0 a) PO4-Sorb (0.5a) PO4-Sorb (1.0 a) ...
Andrea Scozzari, ‎Bouabid El Mansouri, 2011
8
The Handbook of Bilingualism and Multilingualism
Sorb, withits twomain dialects, belongs to the group of West Slaviclanguages, distinct from Czech and Slovak onthe onehand and from Polish onthe other. The decline inthe use of the language began as early as thelate nineteenth century ...
Tej K. Bhatia, ‎William C. Ritchie, 2012
9
Die slavischen Sprachen / The Slavic Languages. Halbband 2
Sogehen die halbgeschlossenen und halboffenen Vokalphoneme des Sorbischen und Slovenischen auf verschiedene nachurslavische Phoneme zurück, beispielsweise o.sorb./ɛ/auf n.ursl.V /e,ẽ/ (o.sorb. njebo /ɲɛbɔ/ ,Himmel' < n.ursl.
Sebastian Kempgen, 2014
10
The Beginner's Guide to Interpreting Ethnic DNA Origins ... - Pagina 42
The towns in question would be Bautzen, Cottbus, Görlitz, Zagan, and Zittau—the primary Sorb towns. The Lusatians are descended from the Slavic Wends. Wendish is still spoken in the Spree Forest. Traditional Wendish traditional dress and ...
Anne Hart, 2003

用語«SORB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorbという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Yarmouth police issue Level 3 sex offender notice
He has been designated a Level 3 sex offender by the Sex Offender Registry Board (SORB). The board designates Level 3 sex offenders as being most likely to ... «Cape Cod Today, 10月 15»
2
Falmouth police issue Level 3 sex offender notice
He was convicted of enticing a child under the age of 16 and rape and abuse of a child in 2009, according to the state Sex Offender Registry Board (SORB). «Cape Cod Today, 9月 15»
3
Terra-Sorb Hydrogel
Terra-sorb hydrogel is an efficient, super-absorbent co-polym er that absorbs 200 times its weight in water, then releases it slowly to reduce watering by 50 ... «Lawn & Landscape, 8月 15»
4
SORB Finishes Grueling Expedition Alaska Race
SEWARD, AK (Dave Vergun) – The Army Special Operations Recruiting Battalion Team finished strong in the 378-mile Expedition Alaska Adventure Race, July ... «ShadowSpear Special Operations, 7月 15»
5
Failed to register: Three sex offenders with last known addresses on …
Of the 216 sex offenders in the state who are in violation of registration obligations, one has a last know address on the Cape and two on the Vineyard. SORB ... «Cape Cod Today, 6月 15»
6
Sorb'on River - Gala de la Sorbonne Nouvelle vendredi 01 mai 2015 …
Sorb'on river gala de la sorbonne nouvelle vendredi 01 mai 2015. Etudiants, Étudiantes de Paris 3 et d'ailleurs, Tous sur le pont ! Votre BDE vous invite à ... «SoonNight, 4月 15»
7
Harwich police issue Level 3 sex offender notice
He was convicted of indecent assault and battery on a child under 14 on November 12, 2013, according to the state Sex Offender Registry Board (SORB). «Cape Cod Today, 3月 15»
8
Spec ops needs 5000 soldiers
Special operations soldiers can qualify for a variety of special pays, such as language pay, which can be worth as much as $1,000 a month, according to SORB. «ArmyTimes.com, 2月 15»
9
11 obiceiuri din Japonia care îi iau prin surprindere pe turiştii străini …
Cei care sorb tăiţeii din castron sunt apreciaţi de japonezi, deoarece demonstrează că le-a plăcut masa. Camerele de dimensiunea unui „sicriu” sunt foarte ... «Descopera, 2月 15»
10
Northampton police, state SORB notify residents of level 3 sex …
NORTHAMPTON -The state Sex Offender Registry Board has determined that a level-3 sex offender is residing in Northampton and that the degree of danger ... «MassLive.com, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sorb [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sorb>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA