アプリをダウンロードする
educalingo
spectatór

"spectatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SPECTATÓRの語源

fr. spectateur, lat. spectator, it. specttatore

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSPECTATÓRの発音

spectatór


ルーマニア語でSPECTATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのspectatórの定義

スピーカー(1)ショーまたはスポーツ競技に出席する人。 2)イベントへの目撃。


SPECTATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptatór · adnotatór · adoptatór · agitatór · alimentatór · anchetatór · antestatór · asaltatór · atentatór · autotransportatór · bronhodilatatór · captatór · cartatór · cinespectatór · comentatór · complimentatór · comutatór · constatatór · deconotatór · decuscutatór

SPECTATÓRのように始まるルーマニア語の単語

spectácol · spectacologíe · spectacolografíe · spectaculár · spectaculós · spectaculozitáte · spectatoáre · spectatríce · spectrál · spectro · spectrocolorimétru · spectrofotografíe · spectrofotométric · spectrofotometríe · spectrofotométru · spectrográf · spectrográfic · spectrografíe · spectrográmă · spectroheliográf

SPECTATÓRのように終わるルーマニア語の単語

delimitatór · deshidratatór · devastatór · dictatór · dilatatór · excitatór · experimentatór · exploatatór · exportatór · frecventatór · imitatór · importatór · incitatór · incrustatór · interpretatór · inventatór · lactofermentatór · limitatór · machetatór · meditatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるspectatórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SPECTATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«spectatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«spectatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SPECTATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spectatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspectatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spectatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斯佩克特
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Spector
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spectator
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्पेक्टर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المشاهد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Спектор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Spector
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দর্শক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Spector
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penonton
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zuschauer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スペクター
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스펙터
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

penonton
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Spector
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रेक्षकांचा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

seyirci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Spector
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Spector
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Спектор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

spectatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θεατής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

toeskouer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Spector
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Spector
5百万人のスピーカー

spectatórの使用傾向

傾向

用語«SPECTATÓR»の使用傾向

spectatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spectatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、spectatórに関するニュースでの使用例

例え

«SPECTATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspectatórの使いかたを見つけましょう。spectatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annual Report of the Board of Regents of the Smithsonian ...
J. H.] Travelers relate that in certain conditions of the atmosphere a spectatór standing upon the shore at Reggio, and looking upon the smooth waters of the Straits of Messina, sees suddenly rise before him, as if by magic, the walls, towers, ...
Smithsonian Institution. Board of Regents, 1872
2
Latin Grammar Practice - Pagina 113
SPECTATóR. An Elementary Grammar of the Greek Language. By Dr. Raphael Kühner, Co-Rector of the Lyceum at Hanover. Translated by J. H. Millard, St. John's College, Cambridge; late Second Classical Master at Mill Hill Grammar School ...
James PYCROFT, 1844
3
De spectator of Verrezene Socrates - Volumul 7 - Pagina 1
D E SPECTATÓR; 0 F ' VERREZENÈ SOCRATES. vZEVENDE DEEL. 1. VEKr‚oooi Cedite Romani Scriptores, cedite Graií' PROPERT‚ Latynjc/ae Di'còter: wykt, 'z'vykt ook gy /Ël:ran“ dre G rieken. ' -— Aar is niets lai'líge'r in de natuur dan ...
Richard Steele, ‎Joseph Addison, ‎Pieter Clercq, 1759
4
De Deensche spectator, of zedekundige vertogen van Lodewyk ...
DEENSCHE SPECTATÓR, v ZEDEKUNDIGE VERTOGEN. I. VERTOOG. Obfcwnum fa&u quad non ejt, efl nequ: diâu. At'h'0 nam verbi: turpz'or eijefuleî. Etaamlyk word gemeenlyk genaamt, ' 't geen met de aangenotne mode en gewoontens ...
Ludvig Holberg, 1747
5
De Militaire spectator - Volumul 87 - Pagina 334
DE MILITAIRE SPECTATÓR. TIJDSCHRFÎ'VOOR HETLEGER IN NEDERLAND EN DATIN DE OVERZEESOHE BEZHÎÎNGEN r: HOOFDREDACTEURI " UITGEEFSTER; P. H. A. DE RIDDER A. W. BRUNÀ & ZÓÓN'S Kap. v/dGen.
Jacop Cornelius van Rijneveld, 1918
6
Magnum Dictionarium latinum et gallicum, ad pleniorem ...
SPECTATÓR, genit. spetfatôrïs. m. Cic. Celuj qui rtgarde,qui contemple une chose, qui cn est le spectateur , qui l'examine. SPECTATRIX , genit. specratrtcís. f. Ovid. Celle qui regarde & contemple une chose. SPECTATÙS , fpittità , spictâtûm.
Pierre Danet, ‎Thiboust, 1691
7
Dictionnaire des particules angloises: précédé d'une ... - Pagina 289
iS/l, Spectatór , i was a weálthy grocer in this city, and as fortunate as diligent : but i was a single man , and yoU know there are women; One in particular camé to my shop , whò i wished might , but was afraid never would i make a grocer's wise ...
Jean-Baptiste Lefebvre de Villebrune, 1774
8
Catechismus historicus: sive Flores exemplorum in epitomen ...
Aderam spectatór certaminis tui , & quia viiriliter certasti non te deseram in ac- ternum,&c. In vitaeiusper Athan.Surius tom.M 9. S. Ludgardis f eligioíi perfectionis cupidiflî- ma, cum citràdistráctionem mentis orare, & bo- aas eti am , sed tarnen à ...
Antoine d' Averoult, 1614
9
Comoediae ex recensione Bentleii ictibus versuum notatis ... - Pagina 98
C H. hodie quaédam est ei donó data Virgo: éius quid ego tibi nunc faciem praédicem aut laudem, Ant ipho : , Cum me ipse noris quam élegans formárum spectatór siem ? ' In hác commotussum. an. ain tu? СНГ. primam díces, scio, si n'devis.
Publius Terentius Afer, 1826
10
Partus Académicus, sive Allocutiones sacrae ad auditorem ...
Tcmpori erepta, przscrvatáquc, Hoc, quod videtur, spectatór, vestigium , E fulgido nubis argento laboratum: Cali, magni DEI templi , tholo anathcma appendit Servatori suo grata MARlA. ' '* Spectator, quisqu'is es, plaude! Qjòd un¡ salte'm ...
Udalricus Pokagio, 1709
参照
« EDUCALINGO. Spectatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/spectator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA