"speologie"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSPEOLOGIEの発音

speologie

ルーマニア語でSPEOLOGIEはどんな意味ですか？

洞窟学

Speologie

Speologyは、地下の場所を特定、探索、調査、地図作成、訪問する活動です。 洞窟学者は洞窟学者と呼ばれています。 洞窟を研究することは、その形成と進化を理解するための一般的な目的を持っており、カルストシステムの多くの洞窟の知識は全体をよりよく理解することにつながります。 初めから、それは専門家とアマチュアの両方によって実践されてきました。 いくつかの国では、洞窟学が制度化されており、ここでは洞窟学の職業について話すことができます。 生物学者、地質学者、その他のさまざまな研究者が特定の問題や非専門家の探査を一般的に扱います。 この洞窟知識に捧げられたこの共生は、両方のカテゴリーに属している言葉専門家を作った。 英国の国では、明確な用語を使用することが望ましいです。 ルーマニアでは、過去には、洞窟学者とアマチュア洞窟学者の用語が使われていました。 厳格な身体的および財政的活動であるため、生活水準の高い国ではより激しく練習されています。

Speologia este activitatea de a identifica, explora, studia, cartografia și vizita locații subterane. Cel care practică speologia se numește speolog. Cercetarea unei peșteri are ca scop general înțelegerea formării și evoluției ei, iar cunoașterea cît mai multor peșteri dintr-un sistem carstic duce la mai buna înțelegere de ansamblu. Încă de la începuturi, ea a fost practicată atît de către specialiști cât și de către amatori. În unele țări speologia este instituționalizată și aici putem vorbi despre profesia de speolog. Biologi, geologi și diferiți alți cercetători se ocupă de aspecte specifice, iar nespecialiștii de explorare la modul general. Această simbioză dedicată cunoașterii peșterilor a făcut ca termenul de speolog să fie atribuit ambelor categorii. În țările anglofone se preferă folosirea unor termeni distincți. În România, în trecut, se foloseau termenii de speolog și speolog amator. Fiind o activitate solicitantă fizic și financiar, se practică mai intens în țările cu nivel de trai ridicat.

ルーマニア語で«SPEOLOGIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«speologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

speologieのルーマニア語での同義語

speleologíe

SPEOLOGIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspeologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspeologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«speologie»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 洞穴学
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: espeleología
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: speleology
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कंदरों का अध्ययन करनेवाली विद्या
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: دراسة المغاور
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: спелеология
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: espeleologia
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: speleology
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: spéléologie
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: ilmu pengetahuan kubur
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Höhlenkunde
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 洞窟探検
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 동굴 학
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: speleology
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: động huyệt học
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: குகைளைப் பற்றிய அறிவியல் ஆய்வு
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: गुहांचा अभ्यास करण्याचा छंद
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: speleoloji
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: speleologia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: speleologia
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: спелеологія
• ルーマニア語: speologie
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σπηλαιολογία
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: speleologie
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: speleology
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: speleology

«SPEOLOGIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspeologieの使いかたを見つけましょう。speologieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Pestera Ghetarul de la Vartop: - Pagina 59

„Preîntâmpinarea efectelor negative ale turismului la izvoarele Someşului Cald” desfăşurat cu Clubul de Speologie Politehnica este primul proiect prin care se iau măsuri de protecţie a unor peşteri precum: Peştera Piatra Altarului, Peştera ...

Ovidiu Guja, ‎Iosif Viehmann, 2013

Balkan Biodiversity: Pattern and Process in the European ...

Travemix de l 'Institut de Speologie "Emile Racovitza " 1 1 , 27 1 -298. Terzea, E. 1992. Apodemus mystacinus (Danford & Alston) (Rodentia, Mammalia) dans le Pleistocene inferieur final de Betfia-VIl (Bihor, Roumanie). Traveaux de I'lnstitut ...

Huw I. Griffiths, ‎Boris Kryštufek, ‎Jane M. Reed, 2004

Recent Landform Evolution: The Carpatho-Balkan-Dinaric Region

Lucrările Institutului de Speologie “Emil Racoviţă” 4:75–104, (in Romanian) Panin N (1976) Some aspects of fluvial and marin processes in the Danube Delta. Anuarul Institutului de Geologie şi Geofizică 50:149–165 Pascu M (1999) Cercetări ...

Denes Loczy, ‎Miloš Stankoviansky, ‎Adam Kotarba, 2012

Wiley-Blackwell Encyclopedia of Human Evolution, 2 Volume Set

Location of original Institutul de Speologie “Emil Racovita,” CIuj-Napoka, Romania. Oase 2 % Pestera cu Oase. Locality Panta Strémosiior. Surface/in situ Surface, recovered amid Ursus spelaeus and other large-mammal fossil bone remains.

Bernard Wood, 2011

Nomenclator Generum Et Familiarum Diplopodorum II: A List ...

Colloque National de Speologie: 305. N Type-species. — Not designated, 2 species included. Atractosomatinae, Craspedosomatidae, Craspedosomatoidea, Chordeumatidea. I'edemontia Mauries, 1994. Rivista Piemontese di Storia Naturale ...

Rowland M. Shelley, 2000

Ostracod Family Entocytheridae - Pagina 169

Travaux de Vlnstitui de Speologie "Emile Racovitza," 9: 135-149. . 1971a. Quelques remarques sur.le peuple- ment ostracodologique des eaux douces souterraines d'Europe. — Colloque sur la Paleoecologie des Ostra- codes, Pau (France), ...

Dabney Hart, 2007

用語«SPEOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspeologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

C.S. Speodava Ştei – 40 de ani

Începuturile speologiei în acest oraş din județul Bihor datează de la sfârşitul anilor '60, când două grupuri de tineri îşi petreceau timpul liber prin peşterile de pe ... «Bihon, 9月 15»

Invazie de speologi la Moneasa

Scris de Diana Dutu - 230 de specialişti din România, Slovenia, Polonia și Bulgaria au participat la cea de 43-a ediţie a Congresului Naţional de Speologie. «Aradon, 9月 15»

Comunicat de presă - Asociația Compas

... Centrul Regional de Supraveghere Ecologică 'Munții Apuseni', Clubul de Speologie Cristal Oradea, Clubul de Speologie Speodava Ștei, Clubul de Ecologie ... «AGERPRES, 8月 15»

Primii în speologie. Cernobâl. Bucovina. Mopsu. Gestapo …

Grație lui Emil Racoviță, s-a înfiinţat, la Cluj, primului institut speologic din lume. Citește și: SKV – Echipa care a trasat harta turismului montan din România. «Romania Libera, 4月 15»

Peştera Scărişoara – adăpostul celui mai mare gheţar subteran din …

În 2005, cercetătorii de la Institutul de Speologie „Emil Racoviţă” din Cluj, împreună cu specialişti străini, au analizat carote (mostre cilindrice, obţinute prin ... «Gândul, 8月 14»

Şi-au depăşit limitele în peşteri

Cam astea au fost motivaţiile de bază ale celor 38 de participanţi la Școala Națională de Speologie ce s-a desfăşurat în zona Padiș, în perioada 19 – 27 iulie. «Bihon, 7月 14»

Tehnici sigure, confortabile, eficiente

Ideea unui manual tehnic al Şcolii Române de Speologie (SRS) a apărut în iarna anului 1998 cu ocazia întrunirii Comitetului Director al Federaţiei Române de ... «Bihon, 7月 14»

“Deschideți porțile Muzeului de Speologie”, strigătul disperat al lui …

Iosif Viehmann, cel mai mare speolog din România a primit joi, titlul de Cetățean de Onoare al județului Cluj. Speologul în vârstă de 88 de ani este singurul ... «Monitorul de Cluj, 7月 14»

FOTO - Emil Racoviţă, un “nimeni” pentru Cluj

Autorităţile locale îl “preţuiesc” pe Emil Racoviţă atât de mult încât Muzeul de Speologie stă închis de mai mulţi ani, mormântul celebrului savant este ascuns ... «Monitorul de Cluj, 11月 13»

EMIL RACOVIŢĂ, primul biolog român care a cercetat Antarctica …

Emil Racoviţă (15 noiembrie 1868, Iaşi - 17 noiembrie 1947, Cluj-Napoca) este fondatorul biospeologiei, biolog şi speolog, explorator şi academician, potrivit ... «Jurnalul Naţional, 11月 13»