アプリをダウンロードする
educalingo
stabilí

"stabilí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STABILÍの語源

it., lat. stabilire.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTABILÍの発音

stabilí


ルーマニア語でSTABILÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstabilíの定義

安定化vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 安定した、不完全な。 3は確立する; cong。pres。、3 sgおよびpl。 定めます


STABILÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a prestabilí · a restabilí · a se restabilí · a se stabilí · a stabilí · prestabilí · restabilí

STABILÍのように始まるルーマニア語の単語

sta · stabíl · stabilimént · stabilíre · stabilít · stabilitáte · stabilivólt · stabilizá · stabilizánt · stabilizáre · stabilizatór · stabilométru · stabilopód · stabilovólt · stabuláție · stabulațiúne · stacán · stacánă · stacátă · staccáto

STABILÍのように終わるルーマニア語の単語

a cimilí · a copilí · a cotilí · a ghilí · a mazilí · a movilí · a ofilí · a pilí · a se cotilí · a se ofilí · a se pilí · a se silí · a se umilí · a silí · a sinilí · a stăvilí · a umilí · a înzilí · a șindrilí · chirchilí

ルーマニア語の同義語辞典にあるstabilíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STABILÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stabilí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stabilí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STABILÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stabilíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstabilíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stabilí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

稳定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مستقر
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стабильный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্থিতিশীল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

stable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

stabil
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

stabil
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

安定しました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

안정된
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stabil
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ổn định
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலையான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्थिर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kararlı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stabilny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стабільний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stabilí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σταθερός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stabiele
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stabil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stabil
5百万人のスピーカー

stabilíの使用傾向

傾向

用語«STABILÍ»の使用傾向

stabilíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stabilí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stabilíに関するニュースでの使用例

例え

«STABILÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstabilíの使いかたを見つけましょう。stabilíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 122
... a se desparti baserieesee, a se desparti formale si definitivu, se dicea de casatoriti mai inainte de a se'stabilí casatori'a civile, de orece casatoria era unu sacramentu, unu legamentu base'ricescu, ce numai basericesce se potea deslegá.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
MemoVet: Praxis-Leitfaden Tiermedizin - Pagina 136
Enterokokken Oxacillin Masteet, Oxacillin-Na- Euter-Injektor, Stapenor, Totocillin í Penicillinase-stabil í erste Resistenzen bei Staphylokokken Penethamat- Benestermycin, í bei Mastitiden durch Strephydrojodid Ingel-Mamyzin, Mastinject to- ...
Christa Wilczek, ‎Kristin Merl, 2012
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
BLIDÜSIU si BLIDUTIU, s. m., pl.-e, scutella, patella; deminutivu d'in blidu, catinellu, talerellu, strachiora, etc. (vedi blidu). BLOCABE, blocediu, v., a pune sau stabilí blocu, a impresurá de tote par- tile una cetate sau terra. BLOCU, s. m., franc ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Masterplan. La trasformazione di una parte di città - Pagina 62
L'amministrazione stabilí che i distretti dovevano essere competenti in tutte quelle materie in cui fosse possibile dare delle risposte rapide ed efficaci alle necessità urgenti, tanto in termini di interventi urbanistici quanto di servizi municipali.
Massimiliano Giberti, 2008
5
Astrologia Gallica principiis et rationibus propriis ... - Pagina 361
q S upradictis omnibus fic 'a nobis ratione stabilí-o tísóc cxperienciá comprobatis , tandem fortuito incidens in Cardani Aphorismos 30.3 l.& 31.80 ctionis prima, quos antea pluries legcram nec intclligcre potueram ob sermonis brcvitatem 8C ...
Jean-Baptiste Morin, 1661
6
La Liberazione della Donna:
Egli dunque, con un comodissimo a priori, stabilí sé stesso centro e fine dell'universo, ed a sé convergendo gliesseri tutti e tutte le cose,nestatuí il valore, neassegnò lefunzioni, ne affermò l'importanza in baseall'utile odal dilettoche queste gli ...
Anna Maria Mozzoni, 2014
7
The works of Nathaniel Lardner, D.D.: with a life by Dr. ... - Pagina 53
Reversus ex comitatu Principis, cum transiret per speciosum Genii templum, multitudine stipatus ex more, flexibus ad sdem ipsam lumiuibus, ' Quamdiu,' inquit, ' sepulcrum hoc stabil í' Quu audito, velut fulmine multi perculsi, metuentesque ne ...
Nathaniel Lardner, 1838
8
World of Theatre 2003 Edition: An Account of the World's ...
This law should have redefined existing theatrical reality in simple terms, by confirming the important institutional production structures (teatri stabilí) andgiving a guaranteeof support tothe touring companies (compagnie de giro). Itshouldhave ...
Ian Herbert, ‎Nicole Leclercq, 2003
9
De aquis et aquæductibus veteris Romæ dissertationes tres - Pagina 5
Nec tantum funda. menta stabilí loco jacere par crat ;sed (quía Ductus ípsc , uti Optimus , maxímusquc est, cotus ex cac— mcntís compositus est, si cxtcríorcm tantummodo lateritium vcluti cortíccm cxcipias ) pertínebat ad operís Percnnítatem ...
Raffaello FABRETTI, 1788
10
Memorie Di Guerra - Pagina 11
La dittatura di Mussolini si ingrandí altraverso gli anni, fino a quando stabilí un assoluto controllo del governo d'Italia. Nel 1930 Mussolini vedendo la sorgenza militare del Terzo Reich e temendo che la Germania, eventualmente, si sarebre ...
Mario Saltarelli, 2011

用語«STABILÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstabilíという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pier Paolo Pasolini, 1975 - 2015
... come stabilí il tribunale presieduto dal fratello di Aldo Moro), sentenza confermata in appello, ma stavolta senza il concorso, Pelosi ottenne la semilibertà nel ... «Messaggero Veneto, 10月 15»
2
Torino: L'arabo col coltello e l'ebreo assassinato. Oltre 100 anni di …
La commissione stabilí che i leader arabi e la propaganda diffusa e calcolata per incitare il problema li avevano creati. Si erano infatti diffuse voci di ... «Agenparl, 10月 15»
3
Heysel: una tragedia annunciata
Fu solo nella seconda metà degli anni novanta, che vi furono seri progressi in tal senso: il lancio della Premier League nel 1992 stabilí il divieto di introdurre ... «euronews, 5月 15»
4
Gli ebrei a Rivignano: si festeggiano i 500 anni
Il feudo dei Savorgnan consentí l'insediamento e stabilí le regole di convivenza. Amos Luzzatto oggi al convegno sulla Bibbia con cristiani e musulmani. «Il Messaggero Veneto, 11月 13»
5
Luccheśe, dialètto da farsa ô parlata viva per tutte l'occaśioni ê tutti î …
@AMMONIO Dici bène, in sostansa e in italian, comê si fă a stabilí quando una paròla è deśueta o è viva? Probabilmente dal numero di velli ché la usano. «Lo Schermo, 10月 13»
6
É morto Mennea, il piú veloce
Nel '79 partecipó alle Universiadi, lui che studiava Scienze Politiche e dopo il ritiro sará docente e avvocato. Si tenevano a Cittá del Messico, e Mennea stabilí il ... «VAVEL.com, 3月 13»
7
Militari, forze dell'ordine e PA
Il ministro Tremonti, nella passata legge finanziaria, stabilí che tutti i pubblici dipendenti e tutti i pensionati, avrebbero subito il blocco per tre anni di qualsiasi ... «Il Messaggero, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Stabilí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stabili>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA