アプリをダウンロードする
educalingo
stagiúne

"stagiúne"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STAGIÚNEの語源

it. stagione

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTAGIÚNEの発音

stagiúne


ルーマニア語でSTAGIÚNEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstagiúneの定義

STAGIUNE f。劇場が定期的に演奏する年の期間。 演劇の季節。 [シル。 -gi-U]


STAGIÚNEと韻を踏むルーマニア語の単語

abdicațiúne · abducțiúne · aberațiúne · abilitațiúne · abjecțiúne · abjurațiúne · ablațiúne · abluțiúne · abnegațiúne · abolițiúne · abominațiúne · abraziúne · contagiúne · legiúne · microregiúne · microstagiúne · regiúne · religiúne · subregiúne · întregiúne

STAGIÚNEのように始まるルーマニア語の単語

stafilóm · stafilomatós · stafiloplastíe · stafilorafíe · stafilotomíe · stafilotoxínă · stagfláție · stagiár · stagiatúră · stágiu · stagná · stagnánt · stagnáre · stagnoplanctón · stainváin · stájnic · stalactít · stalactítă · stalactític · stalagm

STAGIÚNEのように終わるルーマニア語の単語

abreviațiúne · absciziúne · absoluțiúne · absorbțiúne · absorpțiúne · abstențiúne · abstracțiúne · accelerațiúne · accentuațiúne · acceptațiúne · accepțiúne · accesiúne · achizițiúne · aclamațiúne · aclimatațiúne · acomodațiúne · acumulațiúne · acuzațiúne · acțiúne · adaptațiúne

ルーマニア語の同義語辞典にあるstagiúneの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STAGIÚNE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stagiúne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stagiúne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STAGIÚNEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stagiúneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstagiúneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stagiúne»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

STAGE
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ETAPA
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

season
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चरण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الموسم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ЭТАП
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ESTÁGIO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঋতু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

STAGE
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

musim
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Saison
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ステージ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

STAGE
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

GIAI ĐOẠN
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீசன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हंगाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sezon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

STAGE
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ETAP
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ЕТАП
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stagiúne
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ETAPP
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

STAGE
5百万人のスピーカー

stagiúneの使用傾向

傾向

用語«STAGIÚNE»の使用傾向

stagiúneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stagiúne»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stagiúneに関するニュースでの使用例

例え

«STAGIÚNE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstagiúneの使いかたを見つけましょう。stagiúneに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 246
Fructéscence, s. stagiúne in cui le piante nu/a rano, f. Fructiferous, я. frutttfero. Fructification, s. I. (t. di Bot)/r»Mt/Mn<w.l (formazione del frutto) ; 2. (t. di Bot.) fntl; ficazióne, f. (parti delta pianta destituir él generazione: cioi, cálice, carilla, nrttím ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 655
Whit'siuiduy, ». pontéeoste /, feste) Whir/sunttde, s, stagiúne (/.) della pentecóste Whit'tle. ». ve s ta biiínca/. (da donna); coitelli'no » Whit' tío, ra. scorzjre; tagünzzáre biánco -a 1 Whiz, r«. ronzáre; fischiáre; sibilláre 1 Whiz, -zing, ». rinzio; ...
F. C. Meadows, 1835
3
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 245
... láslcd, di catlívo gúslo, sel- pilo ; — tréeled, mal trattáto, oltraggiáto; — ómened, mal augúralo, sinistra; — timed, fuóri di stagiúne, intempestivo, mal a propósito; — will, mal talento, rúggi- ne; — luck, sventúra, infortunio, disgrázia Illacerablr, ...
John MILLHOUSE, 1853
4
Dicționar român-turc - Pagina 280
... al. stadión s.n. stadyum, stad. stadia s.n. evre, safha. stafida s.f. kuru üzüm. stafié s.f. hayal, hortlak. stagiar s.m. staj yapan, stajiyer. stagiu s.n. 1. staj, teerübe devresi, stajiyerlik. 2. (vechime) kidem. stagiúne s.f. (te aírala) tiyatro mev- ...
A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993
5
New Italian and English dictionary: in two parts: I. ... - Pagina 481
... stagiúne (/ ) de' fruttl Fruit'-tree, (. álbero frutu'fero m. Fruit '-tree (wall), ». »palliera/, (álbere) Fruit'-tree (standard), t. álbero (m.) d' aña Fruntenta'ceoufl, adj. fnimeniáceo -a ; di suiche Fru'menty, s. farinata (/.) iaita con latte, .v.i . Frump, pu.
F. C. Meadows, 1855
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 577
praktykant(k)a; de~ praktykancki stágiu, stágii rz. nij. staz, praktyka; a-si face stagiul odbywaé staz; ~ de muncá staz pracy; ~ militar (obowiazkowa) shizba wojskowa stagiúne, stagiúni rz. z. teatr. sezon stagná, os. 3 stagneázá cz.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Stagiúne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stagiune>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA