アプリをダウンロードする
educalingo
anotímp

"anotímp"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ANOTÍMPの語源

an + timp (după germ. Jahreszeit).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でANOTÍMPの発音

anotímp


ルーマニア語でANOTÍMPはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのanotímpの定義

年が分割されている4つの部門(春、夏、秋、冬)のそれぞれ。 /年+時間


ANOTÍMPと韻を踏むルーマニア語の単語

clocímp · contratímp · estímp · răstímp · strătímp · supratímp · înghímp

ANOTÍMPのように始まるルーマニア語の単語

anortoploíd · anósmic · anosmíe · anóst · ánost · anosteálă · anostésc · aností · anostíe · anostóză · anovaríe · anovulatór · anovuláție · anoxemíe · anoxibiótic · anoxibióză · anoxíe · anozo · anozodiaforíe · anozognozíe

ANOTÍMPのように終わるルーマニア語の単語

biocâmp · blimp · bumbac-de-câmp · busuioc-de-câmp · chiomp · cimbru-de-câmp · ciump · clamp · cleamp · cocoșel-de-câmp · cocoșél-de-câmp · contracâ´mp · contracâmp · contracấmp · curechi-de-câmp · câmp · cîmp · cĭump · floarea-soarelui-de-câmp · frág-de-câmp

ルーマニア語の同義語辞典にあるanotímpの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ANOTÍMP»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«anotímp»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«anotímp»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANOTÍMPの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anotímpを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのanotímpの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«anotímp»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

季节
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

temporada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

season
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ऋतु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الموسم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сезон
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

temporada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঋতু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

saison
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

musim
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Saison
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

シーズン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

시즌
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mùa
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சீசன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हंगाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sezon
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stagione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sezon
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сезон
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

anotímp
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εποχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

seisoen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

säsong
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

årstid
5百万人のスピーカー

anotímpの使用傾向

傾向

用語«ANOTÍMP»の使用傾向

anotímpの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anotímp»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、anotímpに関するニュースでの使用例

例え

«ANOTÍMP»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からanotímpの使いかたを見つけましょう。anotímpに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culoarea visului: portrete, cronici, tablete - Volumul 2 - Pagina 34
Astfel, în sectiunea Thalassa, poemele car« ne-au cucerit prin regimul lor reflexiv sunt cele de sub titlurile: Ithaca, Cerp// cu clopofei, Crater, Miden agen, Achteon, Noapte, Secol, Ranä, Ora întrebärilor. Reverii erotice sunt poemele din Anotímp ...
Gheorghe Pituț, ‎Valentina Pituț, 2004
参照
« EDUCALINGO. Anotímp [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/anotimp>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA