アプリをダウンロードする
educalingo
stâmpărá

"stâmpărá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTÂMPĂRÁの発音

stâmpărá


ルーマニア語でSTÂMPĂRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstâmpăráの定義

STMPARA vb。 私は驚いた。


STÂMPĂRÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a apărá · a astâmpărá · a cumpărá · a răscumpărá · a scăpărá · a se apărá · a se astâmpărá · a se supărá · a supărá · apărá · astâmpărá · astîmpărá · ciupărá · cumpărá · căpărá · depărá · dăpărá · pipărá · răscumpărá · împărá

STÂMPĂRÁのように始まるルーマニア語の単語

stâlpí · stâlpíre · stâlpișór · stâlpitúră · stâlpnic · stâlpocí · stâlpșór · stâlpuléț · stâlpușór · stâmbríu · stâmpăráre · stâmpărát · stâmpétă · stâmpí · stânáci · stânár · stânáș · stână · stâncă · stâncăríe

STÂMPĂRÁのように終わるルーマニア語の単語

a cărá · a desărá · a numărá · a presărá · a se cărá · a se cățărá · a se desprimăvărá · a se desărá · a se dezbărá · a se sărá · a se împovărá · a se împrimăvărá · a se înflăcărá · a sărá · a vărá · a împovărá · a înflăcărá · acățărá · scăpărá · supărá

ルーマニア語の同義語辞典にあるstâmpăráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STÂMPĂRÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stâmpărá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stâmpărá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÂMPĂRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stâmpăráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstâmpăráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stâmpărá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

浮雕
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

realzar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Emboss
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उभारदार नक्क़ाशी करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

زخرف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выбивать
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Emboss
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

খোদাই করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Relief
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Emboss
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

prägen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

エンボス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

엠 보스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

emboss
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

in hình lên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

குறி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उठावाचे काम करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kabartma yapmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rilievo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wyryć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вибивати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stâmpărá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποτυχαίνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Reliëf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Relief
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

preging
5百万人のスピーカー

stâmpăráの使用傾向

傾向

用語«STÂMPĂRÁ»の使用傾向

stâmpăráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stâmpărá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stâmpăráに関するニュースでの使用例

例え

«STÂMPĂRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstâmpăráの使いかたを見つけましょう。stâmpăráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Țiganiada
... veni cu-înşelăciuni Ş-a spăria pruncii din tăciuni!“ De-acolea-îndemnându-să mai toată Murga țigănime,-inimă prinsă Ş-acum avea chief să să şi bată, Dar” ceata muntenească fuga-întinsă Ş-altul nu era nime cu care Să-ş” poată stâmpăra ...
Ion Budai Deleanu, 2011
2
Historija organizacije i političkih borba grafičkih ... - Pagina 357
Rad cetinjske (obodske?) štamparije (»Oktoih« iz 1493 — 1494) 33 15. Rad ugarskog štampara Hoffhaltera u Nedeljišću (Naslovna stranica) 34 16. Rad ljubljanskog štampara Mandelca (Manliusa) (Naslovna stranica) 34 17. Rad štampara ...
Vinko Cecić, 1955
3
Tradiții și obiceiuri de pe Valea Jaleșului - Pagina 127
Aceasta amestecă cu busuioc într-o ulcică de pământ cu apă, în care "stampară" (stinge) pe rând trei cărbuni roşii din foc. Uneori se sting şase sau nouă, dacă bolnavul se ştie că e deocheat de cineva care îi "rău de deocheat". Fugi, deochi ...
Vasile Cărăbiș, 1995
4
Mjesecnik - Volumul 55 - Pagina 183
Povodom ništovne žalbe optuženoga štampara M. Z. stol sedmorice uvažio je žalbu i ukinuo pobijanu presudu prvostepenoga suda glede njega, naloživši podjedno prvostepenomu sudu, da u pogledu štampara odredi novu raspravu pred ...
Pravničko društvo u Zagrebu, 1929
5
Banchetul de litere (Romanian edition)
Nefiind amatoare de bârfe și discuții la o cafea, „vorbesc“ doar/mai ales cu cărțile și descarc în cronici și ceea ce, poate, ar rămâne pe dinafară dacă s-ar „stâmpăra“ înainte. Apoi, cum am mai spus, dacă e un Autor cu majusculă, îl iau ...
Aura Christi, 2014
6
Șiria într-o viață:
Pentru toţi dascălii, care au fost, sunt şi vor fi, am creat următoarele versuri „Învățătorul”: Învăţătorul este raza Ce luminează şi-ncălzeşte Învăţătorul este paza Copilului ce-n şcoală creşte Învăţătorul este cupa Ce stâmpără setea de carte ...
Teodor Poneavă, ‎Azbest Publishing, 2015
7
Linistea Albastra - Pagina 87
Dacă inima ţi-e seacă Şi cauţi un izvor de apă, Nu uita că este cântul Un amic melodios, Stâmpără când eşti setos. Cheamă cântul şi-o să vină, Şi-o să te ridici din tină. S-a uni cu mii de cânturi, Ce-or forma un singur cor Ştergând lacrime de ...
Lucia Tudosa-Fundureanu, ‎Ioana Ene, 2011
8
Cezara
Ieronim îşi aruncă rasa pe el, tăie o faţă sinistră, mucalitul bătrân tăie una smintită de tot, spre a face efect asupra spărietului portar, şi amândoi ieşiră repede din mănăstire, spre a-şi stâmpăra graba mersului abia în drumul mare, ce ducea la ...
Mihai Eminescu, 2013
9
Întoarcerea fiului risipitor
Nimic din ce aveam nu-mi stâmpăra dorinţa. – Se prefăcu deodată că nu-şi mai ştie bogăţia. Luă atunci chiar bunul săracului. – La el poftise călătorul; Nimic din celelalte, cum ţi-am zis, n-avea să-l potolească. M-am străduit să îl opresc, să-l ...
André Gide, 2015
10
Iubire
E prins Baiazid — şi deodată se stâmpără clocotul luptei. E prins Baiazid — şi ostaşii rămân împietriţi ca de‐o vrajă. Mai sunt oare fulgere‐n ceruri?... Pământul pe‐al lui şi l‐a stins! Timur îşi priveşte vrăjmaşul cu liniştea celui puternic. O cuşcă ...
Alexandru Vlahuță, 2011
参照
« EDUCALINGO. Stâmpărá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stampara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA